【自汉清水】【あすかむ】心音1~3
本帖最后由 woodyd011 于 2024-2-9 03:13 编辑是作者@asu_kam在推上连载的清水漫画。
我非常喜欢他的作品里丰富的感情和有趣的人物对白，借着春节前在家无聊的时间就想着尝试自己汉化一下，发布在这里让更多人能看到并一起讨论感想。
结果65页的漫画一个人汉化完的工作量比我想象的大多了……原作发在推上时分了5个小章节，我中间有过汉化完1章节就发一章节的想法，但是很快就清晰自我认知这样只会坑在第一章后……
总之还是赶在年三十前完成了，但是发布的时候发现每天上传的限额不够一天整个都成在线版，只塞个下载链接又不方便讨论……
所以最后还是分两天分上下发了，明天发完的时候我会把下载链接放进去的。
然后是剧情简介，这是我们的主角，久濑道宏，在初中的一次体检中听到体检医生说了“你的心跳声很美好”，在因此产生的悸动和困惑中发生的人生篇章们……
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030003ez4yh8sh49ablh05.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030003yay41q3i6y4nqlgr.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030004w0ikhbkmkmpgbach.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030005kbermi4f5mm1fo4r.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030006yzcgg07eiggtx8x6.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030006rrairirr1ajfigta.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030007rzibb6b773ybb3v7.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030008j1960h868wh5cwbs.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030009x5o3zzy3snmc3tpc.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030010j0rrz78susby80sy.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030010caqmqxp9ja7mmmxs.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030011tv5qwnit01v018x1.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030012g43j3k9znj8shpjy.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030013nfv9vzaa88iv9ioj.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030014lti5545g585rs55k.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030014e6ohsnqmehj3f9so.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030015g8egzf8f1gka33d9.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030016hcznnt9e3lric9te.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030017ejxi65vhh3jk60vf.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030017u57qlao3l3qe30e3.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030018g36rf2b8vzvywd22.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030019qte7e43sjtq910xy.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030020o5kq5c5mva3kdewq.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030021w7jyo7ok05bv4jk5.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030022fa4j6c2aacanrd2l.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030022jj363ytm3ryhbtt3.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030023xctcjt5k1tacp38m.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030024np3780fb7o8573pb.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030024d3zxo8xmuzyy18yg.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030025pelzm7o27hz7zl7z.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030026kc3nnrz3y1cry4r1.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030027fbk5y3bggdk5zhk3.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030028jpxhf9xp44te09om.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030030csu6066smeh6ebbv.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030032m5s97h9ftsmyhsxs.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030034nosf6ys68rgg3ezs.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030036i6zsegbs2567g6s2.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030037daok111roe16q33c.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030038ib9c9qz4u440qs0q.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030040re9ghehrhezer0hp.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030041hl5sail252zs2adq.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030042s4cz9c4hh2ihhwe2.jpg
https://img.gamemale.com/album/202402/09/030043otam3zbhamhr1y38.jpg
看了很舒服的清水作品呢，原本以为体检老师是什么重要角色还会登场说，挺帅的呢
是说，中间同学诉说秘密那段，莫非这世界观是以通讯录为主流？ 青春期的男生很可爱惹;P 没想到一句话引导了一段人生的说{:6_200:} 劇情挺好的，以為男主會跟老師或是保健老師在一起{:4_114:} 我期待下載連接!!!
先付評分當訂金(誤 汉化辛苦啦～(￣▽￣～)~真是青涩纯真美好的少年呢٩( 'ω' )و 汉化辛苦啦，漫画看起来挺温馨的呀:loveliness: 看上去很有爱的剧情啊，不过我也挺好奇做的那0.5次该怎么算 感情刻画的很不错（如果不是清水后面都干起来了{:6_190:}） 65页的汉化，楼主辛苦了，这个剧情看起来还不错呢 这一本的剧情感觉很有青春夏日的味道 好美好的本子
自汉化辛苦了
果然青春期遇到的人有可能改变一生呢 青春校园的情感日常，很清新的画风 好有爱的，首先画风就好舒服的欸～不知道他的对象是不是以前亲亲抱抱的那个男同学啊(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)还以为是直男的把戏什么的咧～虽然没肉肉，但互动好有爱，awsl 感谢楼主的汉化！
超喜欢这部，这位老师后来还出了很多作品，都是在推上连载的，之前有在看~ 画风很治愈呀，暖暖的{:6_197:} 很温馨治愈的故事，这个趴上去体位好甜呢。 在初中的一次体检中听到体检医生说了“你的心跳声很美好”
这个体检医生很会撩呢;P 看完也好在乎鼓动声是什么... 真的是太美好了。青年心间对未知的探索，和萌动的情感:'(