KarinTovey 发表于 2024-5-12 17:44:20

Holy Ground(cover: Taylor Swift)

Holy Ground
原唱:Taylor Swift


I was reminiscing just the other day
记得有一天
While having coffee all alone, and Lord, it took me away
我在独自喝咖啡的时候 它把我带走
Back to a first-glance feeling on New York time
回到第一眼看纽约时报的感觉
Back when you fit in my poems like a perfect rhyme
回到当你像我的诗歌一样有完美的节奏
Took off faster than a green light, go
走的就像通过绿灯一样快
Yeah, you skip the conversation when you already know
心灵相通，多余的话毋庸赘述
I left a note on the door with a joke we'd made
门上字条，写着我们开过的玩笑
And that was the first day
相恋的第一天，如此闪耀




And darling, it was good
亲爱的，曾经多么美好
Never looking down
不需要低头寻找
And right there where we stood
我们所在之地
Was holy ground
就是属于我们的专属圣地




Spinning like a girl in a brand new dress
不停旋转，像女孩穿上崭新裙子一样欢喜
We had this big wide city all to ourselves
摩登都市，灿烂灯火只为我们亮起
We blocked the noise with the sound of, "I need you"
我需要你”的呼喊将一切嘈杂屏蔽
And for the first time, I had something to lose
第一次有预感，你会离我而去
And I guess we fell apart in the usual way
我猜我们也会像普通情侣一样分手
And the story's got dust on every page
我们的故事落满灰烬
But sometimes, I wonder how you think about it now
有时我也很好奇你会如何考虑
And I see your face in every crowd
你的面容如影随形，挥散不去




'Cause darling, it was good
亲爱的，多么美好的回忆
Never looking down
永远不要迟疑
And right there where we stood
双脚站立的地方
Was holy ground
就是我们的专属圣地




Tonight, I'm gonna dance
今夜我愿起舞
For all that we've been through
为了我们曾经经历过的所有记忆
But I don't wanna dance
可我不愿起舞
If I'm not dancing with you
如果不能与你一起
Tonight, I'm gonna dance
今夜我愿起舞
Like you were in this room
仿佛你就在这房间
But I don't wanna dance
可我不愿起舞
If I'm not dancing with you
如果不能与你一起




It was good
亲爱的，多么美好的回忆
Never looking down
别再低头寻找
And right there where we stood
双脚站立的地方
Was holy ground
就是我们的专属圣地




Tonight, I'm gonna dance
今夜我愿起舞
For all that we've been through
为了我们曾经经历过的所有记忆
But I don't wanna dance
可我不愿起舞
If I'm not dancing with you
如果不能与你一起
Tonight, I'm gonna dance
今夜我愿起舞
Like you were in this room
仿佛你就在这房间
But I don't wanna dance
可我不愿起舞
If I'm not dancing with you

如果不能与你一起



翻唱链接

https://www.bilibili.com/video/BV1nu411d7DD?t=0.5

大家好，今天依然给大家带来霉霉姐的歌曲，这首是来自Red的优质单曲Holy Ground，在Red这张风格混杂的专辑中，这是一首将乡村和摇滚结合的非常好的歌曲，在旋律上我觉得是不输开场曲State Of Grace的存在(不过后者的编曲要好得多)。其主歌部分用快节奏的词句铺陈热恋时期的回忆，配上副歌稍显落寞的旋律和"如果不与你一同，我宁愿不起舞"的词作，以听起来欢快的旋律，四两拨千斤地展现了一场关系的结束，希望大家喜欢~

凯诺斯 发表于 2024-5-12 17:47:11

很欢乐活跃的一首歌，这首歌节奏感觉忽快忽慢的，楼主翻唱得好好:$

xvyi 发表于 2024-5-12 17:54:40

算是半个出村作，能听出楼楼有点紧张，声音有点飘，其实唱得挺好的。

娱乐法师火布偶 发表于 2024-5-12 17:58:00

这首歌还是节奏稍快的歌曲呢，楼主的翻唱已经很不错了

Riverlethe 发表于 2024-5-12 17:58:08

翻唱的不错啊～吐字也清晰，也没跑调～～

Mercurly 发表于 2024-5-12 18:09:30

哈哈lz声音略带颤抖呢，翻唱的好棒，好青春的声音{:6_188:}

轮回2L 发表于 2024-5-12 18:21:43

甜美的歌声，加上节奏感十足的音乐，真素很棒惹{:6_184:}

zzy159 发表于 2024-5-12 18:21:58

好欢乐的一首歌，楼主唱的好好，吐词很很清晰呢，好听

koh 发表于 2024-5-12 18:28:10

楼主的声音很中性啊～唱的超棒哦！

excaliburazrael 发表于 2024-5-12 18:38:21

非常欢快的歌，霉霉真是太棒了，lz唱的非常准啊，音色也好听，很棒的说

ccczpoa 发表于 2024-5-12 19:33:20

她的歌好像都挺好听的，楼主清唱很不错呢

毛茸茸兽兽 发表于 2024-5-12 19:37:17

喔⊙ω⊙难得这次没说太有活力了欸～（果然x着x着就习惯咯～）可爱咧～

亚洛斯 发表于 2024-5-12 20:05:50

翻唱的很棒的说，听着很有活力欸，咬字也很清晰{:6_165:}

cdcai 发表于 2024-5-12 22:10:10

第一次听，楼主唱得真好，英文快歌好难

边山月 发表于 2024-5-12 23:45:04

喜欢楼主的发音捏，而且嗓音很有磁性

GMagels 发表于 2024-5-13 00:33:05

很轻快的歌，一听瞬间就精神了，翻唱的每句歌词感觉都是有认真练过的，不管是英文发音还是旋律与轻重都把握的好棒！

黑达克 发表于 2024-5-13 06:46:18

感觉是比较有激情的一首歌曲，特别是开头和高潮部分，唱得很动感~

Ruoian 发表于 2024-5-13 13:19:32

楼主的翻唱超赞的，英文真好，属实羡慕了，这种英文快歌很难唱的，一定是练过很多次了吧

bigbigbig3 发表于 2024-5-17 21:51:22

是泰勒斯女士的歌诶
楼主的英文很棒啊～厉害！

Qmu 发表于 2024-5-17 22:02:27

好家伙，这年头还有玩黑胶的(虽然用的不是复古型号
页: [1] 2
查看完整版本: Holy Ground(cover: Taylor Swift)