sinhotiger 发表于 2024-12-6 08:19:49

汉化组和配音都很棒~很多国粹从西方人面孔的嘴里说出来真的很喜感~

lingmingwenze 发表于 2024-12-14 19:41:04

中配确实很优秀，不过感觉有些地方的国粹有点没必要硬加惹

Surian 发表于 2024-12-18 02:05:51

在B站看过一些游戏实况 真的超级接地气 本地化做得相当好的一款3a了
https://img.gamemale.com/album/202408/03/102131mrgcgoexueiso43u.gif.thumb.jpg

tim820817 发表于 2025-7-19 13:20:59

我去牛逼啊v真的笑死我了这句话

北苍霜月 发表于 2025-7-25 14:43:29

呜呜我也好喜欢杰克啊！真的很想有mod能做个杰克的性偶~

crabee 发表于 2025-8-4 19:05:22

中配质量也是在逐步上升了，希望中配越来越好

NO.NAME 发表于 2025-8-17 09:19:30

这游戏本地化确实强，尤其是配音。一般这种作品我不会听中配的但是2077做到了

sumoyys 发表于 2025-8-21 02:04:54

玩2077不开国配就太错过了，我也好希望我的杰克老公可以活下去啊，可惜他被剧情杀了

SumurAin 发表于 2025-8-23 00:39:37

虽然习惯了原版配音 但是这个中配配的很好 一点也不出戏

春天责备 发表于 2025-10-14 00:21:03

还是英配更有味道，中配太...无法言说的美

阿扎罗 发表于 2025-10-29 18:00:35

我玩过国配最顶的游戏，第一次改英配反而觉得不适合的，希望其他大作的配音学一下2077

et12341 发表于 2025-10-31 01:24:44

2077的配音是这几年配的算的上最好了，超级喜欢

a564651766 发表于 2025-11-8 06:33:49

cdpr对国语配音确实挺上心的，之前巫师3也特地更新了国语配音，我还专门回去下载回来听了下杰洛特的国配是什么声音

RMU 发表于 2025-11-12 21:49:37

本来一直用的中配，但是有一次下载忘记切语言了，发现中配还是更对胃口，毕竟国粹这东西极大的加强了剧情代入感

a1l2t3 发表于 2025-11-17 10:43:26

巫师3赛博朋克这几个3A的中配都很神的，一秒代入

woh11qqaazz 发表于 2025-11-26 16:18:46

感谢分享，这游戏好像还有方言的，不过是打的mod还是什么。四川话，重庆话都有

1458209048 发表于 2025-12-5 11:21:26

2077的中配还是很好的，确实比较接地气

614014371 发表于 2025-12-20 16:52:12

双影那个中配总感觉怪怪的

DONGBEISAOBI 发表于 2026-3-2 01:51:26

属于国内最好的水平了，不过玩了英配之后发现还是有很多文不达意或者压根就对不上的可能是脑补过度的内容，不过整体还算太破坏体验

偷偷看黄图 发表于 2026-3-4 08:25:22

里面的人名用英语念有些出戏
页: 1 2 3 4 [5]
查看完整版本: 赛博朋克2077的国配也太接地气了hhhc