GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

1234下一页
返回列表 发新帖
查看: 4730|回复: 61
收起左侧

[东洋音乐] 音乐分享：来自中日歌手跨越十三年的みちゆき（旅程）

    [复制链接] |关注本帖

永远的克叔性感男神GM保加利亚妖王虚空之海的鲸美恐：新的开始男巫之歌雄躯的昇格『落樱缤纷』不洁圣子
    Atsukun 发表于 2023-10-3 14:30:04 | 显示全部楼层 |阅读模式 <

          ok今天要推荐的是一首出品13年后被中国歌手翻唱的歌曲みちゆき（旅程）。
    这首歌的原唱是引田香织，使用作为当年的bl动画《LOVELESS》片尾曲（这部作品也是时代的眼泪了，十年前视频网站还可以随便在耽美tag下和世初、喜欢就是喜欢等等随便看的，现在全部被沈河吸入噜），词作是我们熟悉的梶浦由记阿姨。
         早期的阿姨还没有开始复制粘贴工程，创作质量很高，歌曲旋律优美，整体氛围沉重又悲伤，但是同时又不失希望。
          梶浦由记阿姨当时还有一个活跃的后宫团体Fiction Junction，专门给动画供曲，可以说是后来的霓虹黑鸭子Kalafina的前身，这个团体当年的专辑对这首歌进行了重编曲翻唱，由阿姨当时的后宫头牌Kaori演唱，按照自己更擅长的方式进行编曲。
          两首歌的编曲可以说各有千秋，不过我还是更喜欢FJ的版本，整体继续简化，加重了钢琴和弦乐的比重，中段的梶浦特色自造语吟唱仙气飘飘。
          然后有趣的来了，13年后的2021年，一部内地仙侠剧购买了这首歌的版权作为主题曲，重填词后找周深来翻唱了这首歌……（很好奇是不是他们的音乐团体里有阿姨的粉丝公款追星）
          有mv这一版歌词就不放惹，中文版的歌词基本是按照原版的意境来填的，编曲虽然找了个日本人重编不过也是基本按照引田版的结构没有大改，前奏简直完全一致，就是中段的吟唱换成了吉他稍微有一些破坏意境。
         哦对了还有一件更有趣的事，这首歌的原唱引田香织事后在推上说不知道自己歌被翻唱了（废话这首歌的改编权在阿姨手里当然不需要你个flop歌手知道）。
         不知道大家会喜欢哪一版呢
    单选投票, 共有 306 人参与投票
    		10.89% (33)
    		2.64% (8)
    		2.97% (9)
    		83.50% (253)
    您所在的用户组没有投票权限

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 1追随 +1 收起 理由
    除却巫山不是云 + 1

    查看全部评分

    楼主新帖
    楼主热帖

    本帖被以下淘专辑推荐:

    回复

    使用道具 举报

    炼金之心『随时随地开启！』破损的旧书『随时随地开启！』雪王的心脏人鱼之泪苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]位面引航器不曾寄出的信件幽灵竹筒
      凯诺斯 发表于 2023-10-3 14:35:45 | 显示全部楼层 <
      喜欢周深翻唱的这个版本，很喜欢他的声音
      回复

      使用道具 举报

      男巫之歌Forever Titanic至尊法师不朽之恋Beauty and the Beast灯载情绵剑指撒冷【夏日限定】夏日的泰凯斯丹雀衔五穗，人间始丰登永浴爱河
        大墨迹 发表于 2023-10-3 14:47:37 | 显示全部楼层 <
        周深的嗓音混合了20%左右的沙沙颗粒感，有种清风拂过耳边，自己躺在草地上看夜空的惬意之感
        回复

        使用道具 举报

        業火死鬥魔法不朽·传奇不熄不舍的挽留帅气的本・比格十年一梦炽焰咆哮虎炙热的格拉迪欧拉斯永浴爱河男巫之歌虚空之海的鲸
          Burry 发表于 2023-10-3 14:50:16 | 显示全部楼层 <
          听了一下喜欢周深的版本呢，主要是嗓音唱的特别棒，完全带动了那种情感在里面。
          回复

          使用道具 举报

          Chris Mazdzer堕落之舞莫甘娜沼泽黏附者阿帕茶模擬人生4雾都血医纯真护剑【新手友好】昆進
            1221死了 发表于 2023-10-3 15:00:54 | 显示全部楼层 <
            这个也不好做评价，只能说各有各的好处
            回复

            使用道具 举报

            守护者三角头小小安全帽吃饱金币的Doge『终点站：极地』近地夜航内森·德雷克老旧的怀表男巫之歌落雪勇者与龙的传说-第一页雄躯的昇格
              light04 发表于 2023-10-3 15:31:03 | 显示全部楼层 <
              都还不错，要选的话原版和FJ不错，周深的听着听着蹦出来一句灵儿，好感归零了
              回复

              使用道具 举报

              火玛瑙呆猫传说中的黑龙業火死鬥高级维修工具[附魂]永冻土先祖之魂【新春限定】果体 隆男巫之歌北极星
                Wildersky 发表于 2023-10-3 15:43:59 | 显示全部楼层 <
                很平静很悠长的旋律惹 原版还不错
                回复

                使用道具 举报

                卡洛斯·奥利维拉克里斯·埃文斯冒险专用绳索裸体克里斯自定义男从Homunculus雄躯的昇格缘起星空士兵 76人鱼之泪不洁圣子
                  alexwang 发表于 2023-10-3 15:50:58 | 显示全部楼层 <
                  两个版本都很棒呀，都是深情
                  回复

                  使用道具 举报

                  我的天使GM吸血伯爵吃饱金币的Doge苏格兰圆脸胖鸡小小舞台守卫: 坚守眼位永浴爱河肉垫手套御医神兔『搓粉团珠』
                    毛茸茸兽兽 发表于 2023-10-3 16:25:16 | 显示全部楼层 <
                    吼～前面两首都各有风味欸～第一首的更平淡冷静些～第二首就是反过来的激烈～
                    回复

                    使用道具 举报

                    鎏彩万幢男巫之歌女巫之路虚空之海的鲸業火死鬥实现梦想官复原职缘起星空Zootopia丹雀衔五穗，人间始丰登
                      娱乐法师火布偶 发表于 2023-10-3 16:39:05 | 显示全部楼层 <
                      前两首的风格真的是不一样呢，有不一样的感受
                      回复

                      使用道具 举报

                      【夏日限定】夏日的泰凯斯永远的克叔克里斯‧雷德菲尔德裸体克里斯成为蝙蝠侠果体76【新春限定】果体 隆内森·德雷克旧日支配者—克苏鲁亚瑟‧摩根
                        歧路歌 发表于 2023-10-3 17:01:12 | 显示全部楼层 <
                        没想到被周深翻唱后这首歌还能变成仙侠风，听完蛮有印象的
                        回复

                        使用道具 举报

                        亚瑟‧摩根杰西·麦克雷诺克提斯·路西斯·伽拉姆索林·临终一役岛田半藏岛田源氏
                          除却巫山不是云 发表于 2023-10-3 18:44:04 | 显示全部楼层 <
                          听感好美的一首歌原版更好听一点周深里面的气音个人不太喜欢
                          回复

                          使用道具 举报

                          雄躯的昇格堕落之舞安德森‧戴维斯保加利亚妖王火柴 - 果体美男子男色时代尼克‧贝特曼虎克船长戴蒙‧萨尔瓦托永浴爱河
                            Felix011226 发表于 2023-10-3 18:54:45 | 显示全部楼层 <
                            很好听的歌，周深声音真空灵
                            回复

                            使用道具 举报

                            弗雷迪玩偶肉垫手套图腾饼干♬狂舞终乐章♬光芒四射Amicus業火死鬥永远的克叔超人猎魔人
                              Tzx_tuzi 发表于 2023-10-3 20:26:47 | 显示全部楼层 <
                              僕らはもう夢を見ない和下面两句的旋律很不错，有种在呐喊的感觉
                              回复

                              使用道具 举报

                              GM論壇榮譽勛章荧光水母森林羊男命运的轮廓检定场『狄文卡德的残羽』河豚寿司
                                宇山寛人 发表于 2023-10-3 21:08:14 | 显示全部楼层 <
                                双声道实现了中文和日文的合唱，效果非常和谐
                                回复

                                使用道具 举报

                                性感男神GM永远的守护者幽浮起司煲车厢特供 · 热巧 450ml图腾饼干『酒馆蛋煲』桂花米糕『南瓜拿铁』男巫之歌缘起星空
                                  一只随行 发表于 2023-10-3 21:23:21 | 显示全部楼层 <
                                  还是喜欢阿姨和FJ的改编版惹，感觉都更空灵一些
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  卡利亚权杖诺克史黛拉之月尾崎八项双向圣杯：焕然意志缘起星空史莱姆牧场
                                    ZHD 发表于 2023-10-3 21:31:08 | 显示全部楼层 <
                                    感觉原本比较好听，果然还是原汤化原食呢！
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                      lizj555lizj 发表于 2023-10-3 22:16:57 | 显示全部楼层 <
                                      喜欢原来的版本一些 哈哈
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      瑞雪兆丰年，生灵万物新
                                        hellshake258 发表于 2023-10-3 22:28:49 | 显示全部楼层 <
                                        还是喜欢阿姨和FJ的改编版惹
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        诺曼底号『天圆地方』『狄文卡德的残羽』『厢庭望远』『灰域来音』『不败之花』『眼榴』 『先知灵药：真视』『泥潭颂唱者』『逆境中的幸运女神』
                                          红叶黄花 发表于 2023-10-3 23:21:55 | 显示全部楼层 <
                                          周深真的是语言小天才啊
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          下一页 »
                                          1234下一页
                                          返回列表 发新帖
                                          高级模式
                                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          关闭

                                          站长公告上一条 /2 下一条

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2026-3-4 03:09 , Processed in 0.193115 second(s), 150 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2026 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表