abba 发表于 2024-3-9 11:43:13

【镜中舞会】I Don't Want To Say Goodbye（cover: Teddy Thompson）

I Don't Want To Say Goodbye
cover: Teddy Thompson


歌词：
I don't want to say goodbye
我不愿意说再见
Let the stars shine through.
让繁星亮彻夜空
I don't want to say goodbye
我不愿意说再见
All I want to do is live with you.
我想要的只有与你在一起
Just like the light of the morning
就像黎明的黑暗逝去
After the darkness has gone
清晨的第一缕微光
The shadow of my love is falling
我爱的影子正在降落
On a place where the sun always shone.
降落在阳光总是照耀的地方
Don't you know that's where our hearts both belong?
难道你不知道那是我们二人的心之所属？
'Cause I don't want to say goodbye.
因为我不愿意说再见
Let the stars shine through.
让繁星亮彻夜空
No, I don't want to say goodbye
不，我不愿说再见
All I want to do is live with you.
我想要的只有与你在一起
Together our two hearts are strong
二人心连心的力量如此强大
Don't you know that's where our hearts both belong?
难道你不知道那是我们二人的心之所属
'Cause I don't want to say goodbye
因为我不愿意说再见
Let the stars shine through.
让繁星亮彻夜空
I don't want to say goodbye
我不愿意说再见
All I want to do is live with you
我想要的只有与你在一起
All I want to do is live with you
我想要的只有与你在一起


原唱试听：
https://www.bilibili.com/video/BV1cx411P7AE
经典同志影片中的经典老歌，算得上是相得益彰。

全民K歌的这首伴奏质量不太好，底噪很大，开了降噪后失真又比较严重，大家凑合听吧。

翻唱链接
【猫咪合唱团】

叶狻猊 发表于 2024-3-9 11:47:56

我真的看到这个衣服就难过，超级喜欢这首

前方无怪 发表于 2024-3-9 11:58:37

断背山哇，剧情虐的我稀里哗啦的QAQ

Burry 发表于 2024-3-9 11:59:42

这个电影剧情真的很感人，曲子大佬翻唱的非常好听呢。

毛茸茸兽兽 发表于 2024-3-9 12:02:49

吼(≧ω≦)经典咏流传～咱第一次听到这首歌还是在0号宿舍咧～
要是abbbb有对象了，这翻唱不知道又会是什么样的咧～

凯诺斯 发表于 2024-3-9 12:08:55

abba大佬唱英文歌也很好听，这首歌很经典也很emo{:6_164:}

12115 发表于 2024-3-9 12:10:05

看起来是很经典的影片呢，这么经典我居然没看过，改天就去看

娱乐法师火布偶 发表于 2024-3-9 12:31:12

这个电影真的是非常经典了，大佬的非常非常有怀念的感觉

WitchOL 发表于 2024-3-9 13:35:37

好经典的悲情歌，大佬也翻唱的很有感情

ditto 发表于 2024-3-9 13:56:56

一开口就有那感觉了，好棒。当时看断背山的时候就很喜欢这首歌曲。

zyz 发表于 2024-3-9 14:35:31

很好听，大佬唱的好棒啊

轮回2L 发表于 2024-3-9 14:44:40

唱出来就想起了当初看这部的感觉惹{:6_169:}

瓦尼 发表于 2024-3-9 14:46:36

慢节奏配上这歌词，一下子就被带进那种情绪了，不愧是经典

赤虎 发表于 2024-3-9 15:16:36

是断背山的歌呢 之前上学做长途火车的时候经常听

阿卫 发表于 2024-3-9 16:36:27

楼主英文歌也唱得那么好，真是太厉害了{:4_86:}

cdcai 发表于 2024-3-9 22:02:31

断背山的结局太刀了{:4_89:}

相见忧 发表于 2024-3-9 22:24:54

我不愿意说再见~
我想要的只有与你在一起~

黑达克 发表于 2024-3-10 03:36:03

曲风很舒缓、悠扬，想到电影的结局会很难过呢。
abba大佬唱得好听，伴奏都不是事儿~{:4_93:}

bigbigbig3 发表于 2024-3-10 19:13:11

很经典的音乐
演绎的很棒！发音真素漂亮！
音色也很舒服，感觉很适合这类歌曲呢！

Sam30 发表于 2024-3-10 20:50:46

這首的確也是很經典的呢, 演繹出來的感覺不錯的哦:loveliness:
页: [1] 2
查看完整版本: 【镜中舞会】I Don't Want To Say Goodbye（cover: Teddy Thompson）