星之子 发表于 2024-10-31 21:39:38

【翻唱】《All Souls' Night》(Cover: Loreena McKennitt)

原唱
罗琳娜·麦肯尼特 (Loreena Isabel Irene McKennitt)，加拿大歌手、作曲家、竖琴手、钢琴手。她创作、表演凯尔特和中东风格的世界音乐，并以其女高音演唱而闻名。全球唱片销量超过1400万。

https://www.bilibili.com/video/BV1wg4y147EM
封面


歌词



Bonfires dot the rolling hillsides
Figures dance around and around
To drums that pulse out echoes of darkness
Moving to the pagan sound
Somewhere in a hidden memory
Images float before my eyes
Of fragrant nights of straw and of bonfires
Dancing 'til the next sunrise


I can see the lights in the distance
Trembling in the dark cloak of night
Candles and lanterns are dancing, dancing
A waltz on All Souls Night


Figures of cornstalks bend in the shadows
Held up tall as the flames leap high
The green knight holds the holly bush
To mark where the old year passes by


I can see the lights in the distance
Trembling in the dark cloak of night
Candles and lanterns are dancing, dancing
A waltz on All Souls Night


Bonfires dot the rolling hillsides
Figures dance around and around
To drums that pulse out echoes of darkness
Moving to the pagan sound
Standing on the bridge that crosses
The river that goes out to the sea
The wind is full of a thousand voices
They pass by the bridge and me


I can see the lights in the distance
Trembling in the dark cloak of night
Candles and lanterns are dancing, dancing
A waltz on All Souls Night
I can see the lights in the distance
Trembling in the dark cloak of night
Candles and lanterns are dancing, dancing
A waltz on All Souls Night



翻唱链接
点击直达

推荐理由
All Souls' Night (万灵夜) 在 All Saints' Day (万圣节) 的第二日，即每年的11月2日，是纪念逝去灵魂的节日，特别是在天主教和一些基督教传统中。
万圣节起源于凯尔特人的萨温节，认为在这段时间，生者和死者的界限变得模糊。而万灵夜则是基督教对这一概念的延续，强调对逝者的纪念。
“to mark where the old year passes by”
“the wind is full of a thousand voices”最喜欢的歌词是这两句，加上Loreena空灵的歌声，仿佛历史流入耳中。


【猫咪合唱团】

娱乐法师火布偶 发表于 2024-10-31 21:44:38

配器的前奏一听就是很浓厚的凯尔特风情

abba 发表于 2024-10-31 21:53:58

中古音乐的感觉，和节日很搭啊

凯诺斯 发表于 2024-10-31 21:57:43

星大佬的声音好有活力，唱英文歌也很好听惹{:6_169:}

Morphyus 发表于 2024-10-31 21:58:08

{:6_188:}做歌手之前还是个文学老师

饥渴难耐的G 发表于 2024-10-31 21:58:26

有股中世纪的感觉惹

没药 发表于 2024-10-31 22:12:14

去看过这个加拿大大婶的现场，非常稳。The Visit去年好像还再版了

仿生人2778号 发表于 2024-10-31 22:13:25

星佬还是一如既往唱的好棒;P

Riverlethe 发表于 2024-10-31 22:20:09

搭配今天主题的歌曲呢

2297988 发表于 2024-10-31 22:25:14

唱的很好听惹 喜欢捏

peter 发表于 2024-10-31 23:19:54

还得是我的星大佬啊，唱得好棒哦

songying 发表于 2024-10-31 23:52:49

听过齐豫翻唱的版本
各有千秋

毛茸茸兽兽 发表于 2024-11-1 00:06:34

喔⊙ω⊙蛮有中世纪的感觉咧～配乐还有点沙漠那边的味道～

黑达克 发表于 2024-11-1 00:10:47

光是中间“啊啊啊啊”的那段吟唱都让人感觉难度很高呢，歌曲风格很独特。
话说11月2日在GM村里可能会是万零节;P

cdcai 发表于 2024-11-1 00:37:30

很应景的歌，感觉有点耳熟

sinhotiger 发表于 2024-11-1 02:32:02

说实话有种欧美西幻游戏的插入曲的感觉，唱的真好啊

2302594 发表于 2024-11-1 16:29:51

有种中世纪的热血感

大河内太 发表于 2024-11-3 16:40:24

宗教音乐听起来还素蛮带感的
气氛塑造顶级厚

zhuovboyan 发表于 2024-11-3 17:36:49

0-0 浓浓的中世纪风格呢 空灵轻柔的声音 有种追忆逝者的感觉

折木 发表于 2024-11-7 12:49:15

楼主翻唱的很有感情惹 好汀ヾ ˙Ⱉ˙ฅ
页: [1]
查看完整版本: 【翻唱】《All Souls' Night》(Cover: Loreena McKennitt)