臭熊猫 发表于 2024-11-15 19:20:17

君の背中 - Music Video / 梟note

君の背中
-梟note-

https://www.bilibili.com/video/BV17uyiYUEoe/?share_source=copy_web&vd_source=e725fc57a6582b0367d41e5e41f3490c

不知道有没有小伙伴喜欢宝可梦，今年宝可梦开了一个新企划WEB动画《POKÉTOON 2024》，《君の背中》就是前段时间第4集“乘着坐骑山羊”的片尾曲，真的很好听，梟note是很标准的日式男声，如果喜欢日系歌曲的话，应该也会喜欢这首歌的（大概{:6_167:}）另外我会顺便把web动画一起放出来，有兴趣可以看看
https://www.bilibili.com/video/BV1W724YgECd/?share_source=copy_web&vd_source=e725fc57a6582b0367d41e5e41f3490c






足を止めてふと振り返ると
停下脚步忽的回头
少し頭下げた君がいた
眼前的你轻轻垂首
不思議な呪文にかけられたようで
像是被施了不可思议的咒语
心の奥を全て見抜かれた
内心深处全被一眼看穿

笑いもせず怒りもしない君は
你不曾嘲笑也没有生气
僕のずっと止まった時間を動かしていく
将我停下的时间重新转动
抱きしめた思い出が
那些紧紧拥抱的回忆
ひとつずつ溢れてくる
涌上心头又满溢而出

走り抜けて探し続けた景色
一路奔跑想要追寻的风景
ふと浮かんだ懐かしの場所へ
似曾相识的场面突然浮现
止まる訳もなく追いかけた
迫不及待的赶紧追上
素敵なあの日の2人と
美好昨日里的我们
明日への期待を願って
满怀着对明天的期待

まだ隠した僕の気持ちを
我藏起来的小小心事
あと少しで見せられるのに
几乎就要脱口而出
不恰好で不器用で伝えられないまま
但笨拙的我总是找不到时机
また振り出しに
只能又一次藏回心底

あの日の大きな背中が
那一天你高大的背影
初めて勇気をくれたんだ
第一次给了我巨大的勇气

次は本当の僕が
下一次真正的我
次はちゃんと言葉で伝えたいんだ
一定要把心意传达出去

些細なこと、有り触れたことも全て目を閉じると蘇る
某些细小的、所接触到的事物闭上眼就会全部显现出来
もしすれ違う前に戻れたら
如果能回到擦肩而过的时候
今以上に君と話せるかな？
我能不能再和你对话

笑いもせず怒りもしない君は
不笑也不生气的你
僕のずっと止まった時間を動かしていく
移动着我所停留着的时间
掴んだ手を離さない
抓住的手不放开
そう心に決めたんだ
我是这么决定的

走り抜けて探し続けた景色
一路奔跑想要追寻的风景
僕らがいた懐かしの場所へ
似曾相识的画面
理由はいらない
不需要理由
追いかけた素敵なあの日の2人に戻れるようにと願って
希望能回到曾经追逐过美好的那天

まだ隠した僕の気持ちを
我藏起来的小小心事
あと少しで見せられるのに
几乎就要脱口而出
不恰好で不器用で伝えられないまま
但笨拙的我总是找不到时机
また振り出しに
只能又一次藏回心底

あの日の大きな背中に
那一天你高大的背影
初めて勇気をくれたんだ
第一次给了我巨大的勇气
次は本当の僕が
下一次真正的我
次はちゃんと言葉で(ah)
一定要把心意传达出去

素直じゃない僕の気持ちも
我的心里很不坦率
手放したくない本当の気持ちも
不想放弃的心情
不恰好で不器用でもいいから
但笨拙的我总是找不到时机
ほら踏み出していこうよ！
你看，我们踏出去吧！

あの日の大きな背中が
那一天你高大的背影
小さな勇気をくれたんだ
给了我小小的勇气

だから本当の僕が
下一次真正的我
今ちゃんと言葉で伝えられたんだ
一定要把心意传达出去


凯诺斯 发表于 2024-11-15 19:33:29

这首歌歌手的声音挺好听的惹，给人一种自信有力的感觉{:6_169:}

mengdi 发表于 2024-11-15 19:35:05

很欢快的节奏呢，青春感十足{:6_169:}

tuxonstar 发表于 2024-11-15 19:57:21

很温馨很欢快的一首歌呢

2337891498 发表于 2024-11-15 20:01:07

歌词有深情和怀旧的元素，节奏和旋律却是轻快积极的呢

仿生人2778号 发表于 2024-11-15 20:21:19

好听惹，唱的很有元气很开朗的感觉

亚洛斯 发表于 2024-11-15 20:21:30

很不错的旋律的说，听着很清亮阳光的感觉惹~

娱乐法师火布偶 发表于 2024-11-15 20:42:00

这首歌很有青春阳光的感觉呢

折木 发表于 2024-11-15 20:46:18

《君の背中》歌手的声音很有活力 歌曲很有感染力惹

呵呵呢 发表于 2024-11-15 21:27:44

感觉还挺适合宝可梦的，不错听

枫糖 发表于 2024-11-15 23:10:33

宝可梦每年都还在产出ip相关的:loveliness::loveliness:

毛茸茸兽兽 发表于 2024-11-15 23:23:29

嗯哼(￣▽￣)有刷到宝可梦那个点烟～可惜这个系列的热度都不怎么高咧(´×ω×`)

boshen 发表于 2024-11-15 23:37:10

好听的，Pokemon总是让人不自觉就很喜欢惹

Protoss 发表于 2024-11-16 00:14:45

我被镇楼图吸引进来的，感觉很舒服

2297988 发表于 2024-11-16 00:45:16

喜欢宝可梦，也很喜欢这首歌，泪目了
一直以来在动画世界，人和宝可梦之间的羁绊才是真正打动我并且让我为之感动不已的

黑达克 发表于 2024-11-16 01:32:31

歌蛮好听的，少年感+很有元气的男声，
才知道宝可梦出了新企划，有空可以去看一下了。

黑夜下的灯光 发表于 2024-11-16 02:43:43

相当好听的歌曲呢，有一种朦胧的少年感和磅礴的声音加成呢

三分春色描来易 发表于 2024-11-16 03:12:15

神奇宝贝！！！小时候的回忆呀~

圣卫幻梦 发表于 2024-11-16 12:34:57

感谢推荐，这个歌手唱得很有少年感啊

Flamestar 发表于 2024-11-16 13:36:05

哦摸，节奏感很强，而且也是很治愈的那种耶，好听{:6_197:}
页: [1] 2
查看完整版本: 君の背中 - Music Video / 梟note