abba 发表于 2024-12-17 21:09:21

【猫咪合唱团】You Are My Sunshine（cover: Elizabeth Mitchell）

本帖最后由 abba 于 2024-12-17 21:10 编辑

You Are My Sunshine
cover: Elizabeth Mitchell



You are my sunshine
你是我的阳光
My only sunshine.
唯一的阳光
You make me happy
你让我欢乐
When skies are gray.
即使天色阴霾
You'll never know, dear,
你永远不知道
How much I love you.
我有多么爱你
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光
The other night, dear,
某天晚上
When I lay sleeping
当我入睡
I dreamed I held you in my arms.
梦见拥你入怀
When I awoke, dear,
可当我醒来
I was mistaken
美梦破碎
So I hung my head and cried.
我不禁低头哭泣
You are my sunshine,
你是我的阳光
My only sunshine.
唯一的阳光
You make me happy
你让我欢乐
When skies are gray.
即使天色阴霾
You'll never know, dear,
你永远不知道
How much I love you.
我有多么爱你
Please don't take my sunshine away.
请别带走我的阳光
You are my sunshine,
你是我的阳光
My only sunshine
唯一的阳光
You make me happy
你让我欢乐
When skies are gray.
即使天色阴霾
You'll never know, dear
你永远不知道
How much I love you
我有多么爱你
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光
Please don't take my sunshine away
请别带走我的阳光


原唱试听：
https://www.bilibili.com/video/BV17T4y1X7Xs

这首经典乡村歌曲，1940年由 Jimmie Davis 原唱。后来他两次成为路易斯安那州的州长，并在任上废除了该州的种族隔离政策。因为他经常在竞选集会上演唱《你是我的阳光》，后人为了纪念他就将这首歌定为了州歌。

这首歌非常受欢迎，翻唱者无数。Elizabeth Mitchell 演唱的版本在国内比较流行，她的主业是一位成功的演员。

翻唱链接


【猫咪合唱团】

凯诺斯 发表于 2024-12-17 21:15:17

abba大佬的声音温柔细腻，唱抒情歌是一种享受:loveliness:

shulker 发表于 2024-12-17 21:15:57

是这首老歌，唱起来都是回忆啊，听着感觉暖暖的

毛茸茸兽兽 发表于 2024-12-17 21:26:10

嗯哼～老歌欸～小学时就有听过了的～
经典乡村民谣哇～吉他声轻快有节奏～abbbbbb的嗓音温和有爱咧～

Surian 发表于 2024-12-17 21:26:57

第一次听到这首歌的时候是在妈妈的手机上 {:6_167:}好怀念啊

飞扬fox 发表于 2024-12-17 21:48:52

第一次听到这歌还是在meme上，原作还是挺阳光的

cdcai 发表于 2024-12-17 21:50:18

好经典的老歌，唱得有小时候听的那味道了

三分春色描来易 发表于 2024-12-17 22:12:03

今天也是ab老师钟爱的经典歌曲啊~
这首歌也应该能算是耳熟能详了呢

娱乐法师火布偶 发表于 2024-12-17 22:16:34

最早的时候好像是在一个广告里面第一次听到这首歌

Riverlethe 发表于 2024-12-17 22:48:04

寒冷的冬天，喝着热茶，听着好听的音乐真是享受~~~

万俟 发表于 2024-12-17 23:20:31

没有抢到前排的怨念。。大佬的声音确实很适合有年代的歌，非常好听

娱乐伙伴琴键猴 发表于 2024-12-18 00:23:40

这首歌非常简单轻缓，学习翻唱的难度也不高

黑达克 发表于 2024-12-18 01:41:40

看到歌名的一瞬间脑子里就响起了旋律，abba大佬唱得很棒！{:6_200:}

zhuovboyan 发表于 2024-12-18 05:41:35

0-0 这首真的很经典了~楼主温柔的声音感觉和歌曲相得益彰了~猫猫也很可爱jpg

huakaiwusheng 发表于 2024-12-18 10:51:37

好温柔 好好听就仿佛冬日里的一抹暖阳:loveliness:

Raven_gambler 发表于 2024-12-18 13:29:01

好好听，这首歌原来还是州歌啊，这个是第一次听说惹。LZ配图的小猫也很可爱

2297988 发表于 2024-12-19 00:39:36

上一次听这首歌还是在黄晓明的《何以笙箫默》XD，也好几年前了，ab大佬很喜欢岁月金曲捏=3=

zibatco2 发表于 2024-12-19 01:04:39

旋律有点熟悉原来是这首歌~音乐很好听感谢楼主分享~{:4_91:}

Kogenta 发表于 2024-12-19 18:26:01

总感觉你发过这个，想了想应该是在歌房{:6_169:}
好像也有国语版，何以笙箫默的

3283952031 发表于 2024-12-20 11:52:44

这是一首经典老歌了，现在听到真的很感动
页: [1] 2
查看完整版本: 【猫咪合唱团】You Are My Sunshine（cover: Elizabeth Mitchell）