【个人翻唱】 Apologize - OneRepublic cover by 泽槃
本帖最后由 maplez 于 2025-3-15 12:16 编辑Apologize - OneRepublic cover by 泽槃
21世纪金曲之一哈，应该不用过多介绍惹，主要是上周看完共和时代演唱会，Ryan 老师现场卡拉OK也没唱爽，会唱的不会唱的反正都跟着唱就完事啦！怎么演唱会的歌听起来这么好听{:4_100:}演唱会下来听了好多没听的歌，共和时代的歌给人的体验真的是很独特，想找代餐都很困难，本来不是铁粉的，这下不得不粉了！！
值得一提的是这首歌最火的版本是 feat 了 Timbaland 的版本（就是那个间奏带 eh~eh heh~ 的版本），咱唱的这个版本是独唱版，伴奏上少了一些合成器和鼓点，歌曲听感上少了点流行，更加抒情了。唱法上来说这首歌最高的 note 在“too late”这里的假声，因为真声唱出来难度高且效果也不好，所以很适合拿来KTV炸场，不过后面吟唱的 yeah~ 对于男声来说也比较高就是了- -
个人翻唱链接
https://www.bilibili.com/video/BV1i1wneSEez?t=0演唱会必不可少的现场军训
歌词简单小情歌，就不翻译了叭（偷懒
Lyrics by：Ryan TedderComposed by：Ryan Tedder
Apologize
I'm holding on your rope, 努力回忆着你那句话语Got me ten feet off the ground 我的心似在空中悬起I'm hearing what you say but I just can't make a sound 听懂了你的言意我却只能绝望沉默You tell me that you need me爱我要我曾是你山盟海誓Then you go and cut me down, but wait 伤心于你的离去我却只能空虚等待You tell me that you're sorry 不说你的歉意是那么苍白无力Didn't think I'd turn around, and say... 可你不会想到我要重新向你致意It's too late to apologize, it's too late 你说的对不起已是太迟，真的太迟I said it's too late to apologize, it's too late 我说过现在已是太迟，真的太迟I'd take another chance, take a fall 我想我还会努力，宁愿再次被你伤害Take a shot for you 也再给你一次让我接受你的机会And I need you like a heart needs a beat 我需要你就像我的心要跳动得一次又一次But it's nothing new 其实这并无新意I loved you with a fire red- 曾经对你炉火样的热情Now it's turning blue, and you say... 现已变得那么纯青，可你还在迟疑"Sorry" like the angel heaven let me think was you 你天使般的道歉对我而言恰似来自天堂的妙音But I'm afraid... 于是我想It's too late to apologize, it's too late 对不起你说得太迟，真的太迟I said it's too late to apologize, it's too late 我说过现在为时太迟，真的太迟It's too late to apologize, it's too late 你的道歉来得太迟，真的太迟I said it's too late to apologize, it's too late 我说过现在为时太迟，真的太迟It's too late to apologize, yeah对不起你说得来得太迟，真的太迟I said it's too late to apologize, yeah- 我说过现在为时太迟，真的太迟 I'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground... 让你每句话语留在我的记忆，让我的心向你飞驰【猫咪合唱团】 这首歌真的非常经典了，大部分人的情感多是不完满的，也不知道会是谁的过错，但总会有需要道歉的地方罢 本帖最后由 大河内太 于 2025-1-21 20:59 编辑
天惹，
我今天还在小破站刷这歌来着，
要唱出这种副歌还不奇怪还挺难的。
（我绝对不会说我试过然后放弃惹XD）
soon出现更多音道惹
https://img.gamemale.com/album/202411/28/035528kfm2xip5b5f2gbii.gif
（Btw歌词有一版的翻译其实还挺不错的
帮你贴了一个.JPG）
楼楼翻唱得是真的好啊https://img.gamemale.com/album/202408/03/102123lu8vgs5u8krdhz28.gif音这么准，共和时代以前是我最喜欢的美国乐队了，大爱counting stars 天啦噜的声音真素清脆动人，对比原曲感觉多了几分温柔呢:loveliness: 这首歌的副歌还是很不好唱的，楼主很厉害了 还蛮不错的说，这首歌对男生来说还是比较难唱的惹 刚才跟着唱了一下，直接破音了！{:6_196:} 吼～好少年的嗓音哇～假声质量也高还稳～厉害哇～ 第一次听惹，演唱会这样的互动真的很有感觉{:6_167:} 我的天，要不是听过原唱，我都以为这是大佬的原唱歌了，这也太好听了(♡⌂♡) 触发回忆：
初中时的白月光给我唱过这歌还分享了抄的英文歌词，在那之前是《爱丫爱丫》
我是笨蛋我是笨蛋我是笨蛋
现在看来，我就是个辜负无数人感情的祸害 这首歌的翻唱难度全在假声里了，楼主的处理好棒 很好听惹，光是听副歌我就不敢自己唱了，很难唱好 很高质量的翻唱，很喜欢。
那天歌房唱这首歌的是你吗？真的有被惊艳到{:6_195:} 声音很特别啊，很有混合的特点啊～ 一体共和的入坑曲，楼主唱得也太专业了！点过去一开口就惊到了 这首歌满多人传唱的也挺喜欢听的, 猛升高音的部份其实难度不小不好唱~
楼主的唱功很厉害音很准也很好听~超级棒的 {:6_200:}{:6_200:} 支持楼主捏=3=~ 唱得真好听，对情感的把控真的是一流了 错过就是错过了，感情也是有时效性的
页:
[1]
2