【翻唱】EXEC_COSMOFLIPS/. (Cover: KOKIA) ★★
本帖最后由 星之子 于 2025-2-13 16:32 编辑原唱
由日本GUST（ガスト）及Banpresto共同开发的PS2和PS3游戏系列作《魔塔大陆系列》第三作《魔塔大陆3～世界终焉的引线是少女弹奏之诗～》的插入曲，收录于2010年1月27日发售的插入曲集《咲夜琉命〜SAKIYA=RUMEI ArTonelicoIII hymmnos concert side.苍〜》。
该曲用Hymmnos诗语（俗称AT塔语）所唱。这种语言是由“土屋晓（Akira Tsuchiya）”创作的一种自制语言（人造语），专用于游戏Ar tonelico（魔塔大陆）全系列中。在游戏中，该语言主要是作为诗魔法语言使用。这个语言的有趣之处在于加了许多强调感情的词语，可以根据语言中的“想音(注)”来翻译出歌词的意思，同时还可以读取歌者在吟诵每一句歌词时的瞬间心情，几乎可以做到每一句歌词都能表现出前一句和后一句之间出现的情绪的波动和心情的微妙变化。
https://www.bilibili.com/video/av253435
封面
歌词
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
en na cyurio re chyet
即使没有被命运选中
Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
我仍恳求您给予世间以希望
Nn num gagis knawa na lequera walasye
虽知世上已无善者
Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe
请宽恕那些渴望得到原谅的人们 为他们降下希望
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
en na cyurio re chyet
即使没有被命运选中
Was touwaka gaya presia accrroad ieeya
我仍恳求您给予世间以希望
Nn num gagis knawa na lequera walasye
虽知世上已无善者
Was quel gagis presia accrroad ieeya whou wearequewie fogabe
请宽恕那些渴望得到原谅的人们 为他们降下希望
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
Fou ki ra hyear presia reen
此刻请众神侧耳倾听
Was zweie ra na stel zuieg manaf
我无意夺取您的生命和力量
Ma zweie ra irs manaf chyet oz omnis
因生命的存在乃万物的选择
irs manaf chyet oz omnis
生命的存在乃万物的选择
omnis.....
一花一草
omnis.....
一木一叶
omnis........
一砂一砾
翻唱链接
点击直达
推荐理由
【舞狮献瑞】【喵了个咪队】选题：二次元
拿到“二次元”这个主题，第一首想到的就是这曲。连语言都是游戏自创的精灵语，还有比这更二次元的吗（笑）
这首歌也相当有年头了，大约是小学刚毕业的时候就听过（甚至萌娘百科链接到的B站视频都是av号）。看不懂的语言 + 众神、万物、生命等词汇，很好地满足了小朋友的中二之魂。
【猫咪合唱团】 很经典的歌！史诗感和叙事感拉满了，大佬赛高~ 果然楼主是有美声功底的，声音很圆润哎，很好听 这居然都是可以翻唱出来的吗 今天才第一次知道这首歌的出处是游戏 楼主雄厚声线的翻唱很有史诗感 大佬有点牛啊{:6_194:}精灵语的翻唱都有了，唱得挺好听滴喵 楼主有功底在身啊，确实还原度不错:lol 自制语咩(´×ω×`)那难度就挺高咯～
有些咏叹调的感觉～蛮有剑与魔法的魔幻和史诗感～ 哇塞牛啊，我现在英语都唱不利索了{:6_164:} 原来是这首歌！感觉之前到处都能听到，总算知道出处了~翻唱也很好哈，谢谢分享！ 这歌的翻唱难度确实有点大呀，日语歌总会给我一种原气和青春感，哈哈 超喜欢这首歌诶。这首歌还蛮难唱的，但楼主完成得很好呀，有种和原唱不同的风味。 感觉难度好高惹，唱的声情并茂噜{:6_200:} 翻唱的厉害，唱的好听 歌曲本身對於唱功的要求就蠻高的還要加上精靈語...這演唱難度也太大了吧:funk:
而且還是唱的很好，看起來我們隊的出題水平還是有的（） 阿星老师太强惹，小语种（甚至小语种都不算）+各种唱法让我感到望尘莫及{:6_164:} 这首歌翻唱需要的技术力真的是非常高了 好厉害啊，hymmnos语都能唱的话，要不试试METHOD_HYMMELI/.就是感音句多一点，你可以的:P 什么都木得了，评分恢复来补好了=3=
很有神话时代蓦然回眸，传说再现的感觉，让人想起魔戒…… 相当好听的声音呢，心也平静了下来了呢
页:
[1]
2