青魂 发表于 2025-2-11 14:33:47

【個人翻唱】さくら~あなたに出会えてよかった~ - RSP

『さくら~あなたに出会えてよかった~』RSP

========================================================================
大家好,這裡青魂。今天翻唱的算是小半個童年...?嘛,總之是也是蠻回憶的一首歌。這首歌在國內比起這個非常長的歌名,有個常見許多的譯名——櫻花櫻花想見你這首歌在當年的B站音樂區幾乎是每個UP主都有翻唱過一次了(吧?),給當時還小的我留下了深刻的印象。這次就來翻唱一下...不過這次因為個人發音原因,比較多噴麥就是了......{:6_190:}
========================================================================
原唱試聽https://www.bilibili.com/video/BV1SV411k7dA/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=f62fbfa0f78d96c2f883292199d1bc5a
==================================================================================

個人翻唱版本(請點擊我跳轉至全民K歌網頁版!)
「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」だいじょうぶ もう泣かないで 私は風 あなたを包んでいるよ「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを見守り続けるあなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
ここにもういれなくなっちゃった もう行かなくちゃ ホントゴメンね私はもう一人で遠いところに行かなくちゃどこへ?って聞かないで なんで?って聞かないで ホントゴメンね私はもうあなたのそばにいられなくなったの
いつもの散歩道 桜並木を抜けてゆきよく遊んだ川面の上の 空の光る方へともう会えなくなるけど 寂しいけど 平気だよ生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」だいじょうぶ もう泣かないで 私は風 あなたを包んでいるよ「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを見守り続けるあなたに出会えてよかった 本当に本当によかった
あなたの帰りを待つ午後 あなたの足音 何げないこと私はそう、一番の喜びを知りましたあなたが話してくれたこと 一日のこと いろいろなこと私はそう、一番の悲しみも知りました
それはあなたの笑顔 あなたの涙 その優しさ私の名を呼ぶ声 抱き締める腕 その温もりもう触れられないけど 忘れないよ 幸せだよ生まれてよかった ホントよかった あなたに出会ってよかった
「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」だいじょうぶだよ ここにいる 私は春 あなたを抱く空「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」ありがとう ずっと大好き 私は鳥 あなたに歌い続ける
桜の舞う空の彼方 目を閉じれば心の中
「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」いいんだよ 微笑んでごらん 私は花 あなたの指先の花「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」ありがとう ずっと大好き 私は愛 あなたの胸に
「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」だいじょうぶ もう泣かないで 私は風 あなたを包んでいるよ「さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ」ありがとう ずっと大好き 私は星 あなたを見守り続けるあなたに出会えてよかった 本当に本当によかった本当に本当によかった
==================================================================================

{:6_200:}如果喜歡的話記得留下你的評分和追隨{:6_200:}{:6_200:}請不要給墮落謝謝{:6_200:}

shirley1213 发表于 2025-2-11 14:54:12

虽然不太懂日语,但是感觉这首歌的基调好像是偏向伤感类型的。
而且感觉每个音都吐准了,唱的好棒,期待更多杰作了{:6_200:}

XLK 发表于 2025-2-11 15:03:12

这个歌还挺知名的,之前刷到过很多遍呢,楼主翻唱的很棒

克莱因蓝 发表于 2025-2-11 15:04:09

字里行间和旋律都透露出一股淡淡的忧伤呢

毛茸茸兽兽 发表于 2025-2-11 15:07:58

喔~这首啊~还是在绘梨衣的剪辑视频里听到的~
日语可以哇~声音温柔有少男感~
咳咳,确实,尤其是重复sakura的部分情感要最明显和强烈的(´×ω×`)

parting 发表于 2025-2-11 15:09:11

一开始是还在好奇是什么曲子的,知道楼主发声的第一句我震惊:卧槽,是这一首歌啊。可以说是我基本不停日语歌都耳熟能详了呢,同时楼主唱的感情满满呢,这首曲子给我留恋于不舍的感觉,好听呢:loveliness:

凯诺斯 发表于 2025-2-11 15:44:42

楼主的声音好温柔,翻唱这首歌唱得真好,唱得很自然有原曲的那种感觉:loveliness:

万俟 发表于 2025-2-11 15:55:36

楼主的声音好好听啊,听起来超级可爱

SweetUncle 发表于 2025-2-11 15:57:05

楼楼唱得蛮好听耶,声音好可爱鸭~感觉唱出不同的风格喵

娱乐法师火布偶 发表于 2025-2-11 16:00:15

楼主的翻唱听着特别温柔了,让人心情愉悦

找乐子企鹅仔 发表于 2025-2-11 16:07:22

这首歌真的连我这个没怎么听过日语歌的人都觉得耳熟能详捏,翻唱也很不错哦

莲一 发表于 2025-2-11 17:26:25

原来是“樱花樱花想见你”,高中的时候朋友推荐给我就一直听,楼主日文很标准欸,配上酥酥的声音翻唱得挺不错
https://img.gamemale.com/album/202501/10/145211agvppmhpzhb5domh.gif

cdcai 发表于 2025-2-11 19:01:41

唱的真好听啊,我居然听过这首歌

liu1758518857 发表于 2025-2-11 21:32:10

哇哦!!楼主唱的真的很好听!很温柔的感觉

zibatco2 发表于 2025-2-11 23:49:20

虽然听不太懂日语~但楼主日语唱的还不错, 声音满有特色还满好听的~{:4_91:}

zhuovboyan 发表于 2025-3-18 19:06:14

QAQ 这首真的很经典了 每次听都有种泪目的感觉
页: [1]
查看完整版本: 【個人翻唱】さくら~あなたに出会えてよかった~ - RSP