abba 发表于 2025-4-1 22:20:18

【猫咪合唱团】路过蜻蜓（原唱：张国荣）

路过蜻蜓
原唱：张国荣


若你没法为我安定
宁愿同渡流浪旅程
不怕面对这无常生命
若你没有愉快心情
来吧描述谁欠你情
黑了倦眼都侧耳倾听
让我做只路过蜻蜓
留下能被怀念过程
虚耗着我这便宜生命
让你被爱是我光荣
无论谁在嫌我煽情
不笑纳也不必扫兴
哭 我为了感动谁
笑 又为了碰着谁
看着你的眼
勾引我的泪
为何流入沟渠
不寄望会感动谁
只怕我会比你累
爱是你的爱
不吻我的嘴
又凭什么流泪

让我做只路过蜻蜓
留下能被怀念过程
虚耗着我这便宜生命
让你被爱是我光荣
无论谁在嫌我煽情
不笑纳也不必扫兴
哭 我为了感动谁
笑 又为了碰着谁
看着你的眼
勾引我的泪
为何流入沟渠
不寄望会感动谁
只怕我会比你累
爱是你的爱
不吻我的嘴
又凭什么流泪
哭 我为了感动谁
笑 又为了碰着谁
看着你的眼
勾引我的泪
为何流入沟渠
不寄望会感动谁
只怕我会比你累
爱是你的爱
不吻我的嘴
又凭什么流泪
爱是我的爱
若毫无价值
为何值得流泪
啦……


原唱试听：
https://www.bilibili.com/video/BV1Lt4y1a7TD
本来打算睡觉了，想了想还是临时又录了一首歌来缅怀哥哥。时间仓促加上塑料粤语，大家凑合听吧。

翻唱链接
【猫咪合唱团】

凯诺斯 发表于 2025-4-1 22:27:45

abba大佬的粤语还是比较标准的惹，没感觉塑料呢{:6_169:}

wenbinmopin 发表于 2025-4-1 22:31:20

楼主的粤语还是很不错的 好喜欢这首歌啊 真的好惨的一首歌 就算被当备胎也心甘情愿的感觉

娱乐法师火布偶 发表于 2025-4-1 22:33:12

大佬的轻声翻唱很有浓郁的感情了，有蜻蜓的破碎感

毛茸茸兽兽 发表于 2025-4-1 22:46:49

喝茶ing俺不懂粤语，听着倒是挺好的哇～有那味～也能感受伤感的情绪～最后的lalala像蜻蜓一样，向天空飞走了～

SweetUncle 发表于 2025-4-1 22:47:23

:loveliness:感觉一点都不塑料啊，好深情的嗓音，感觉闻者流泪听者伤心呢

yota 发表于 2025-4-1 22:55:04

粤语唱好有感觉！555，听着我也有点开始想念哥哥了TVT

糖炒板栗 发表于 2025-4-1 23:02:00

ab劳斯尊素神速惹{:6_170:}

克莱因蓝 发表于 2025-4-1 23:11:19

很有时代感的歌呢 粤语口音听着也很舒服

bed 发表于 2025-4-1 23:35:02

是粤语，第一次在这里听到粤语翻唱，唱的不错

小耳朵 发表于 2025-4-2 00:27:59

粤语翻唱还是比较少呢，楼主的粤语很棒的说

泥潭蘑菇 发表于 2025-4-2 10:13:16

好厉害的粤语翻唱……连普通歌都不怎么会唱的给能唱粤语的大佬跪下了……

万俟 发表于 2025-4-2 13:58:27

给abba大佬打call！唱的真好听，虽然不太懂粤语但是觉得很还原了

abc29754 发表于 2025-4-2 14:29:26

粤语唱的挺流畅的,很好听很厉害呢,不是很塑料

Riverlethe 发表于 2025-4-2 20:04:45

声音真是温柔啊，潺潺的流水一样

找乐子企鹅仔 发表于 2025-4-2 22:14:41

连粤语歌都能驾驭吗，不愧是ab老师，咱听听~
温柔且伤感，emo了，这种情感传达效果，怎么会是塑料粤语！

cdcai 发表于 2025-4-2 23:43:34

感觉张国荣很多歌都是比较悲伤的

zibatco2 发表于 2025-4-3 00:58:42

ab大佬的粤语听起来满好的呢,

翻唱起来的感觉挺忧伤满有味道还不错听{:4_91:}

zhuovboyan 发表于 2025-4-11 22:55:28

QAQ 大佬对情绪和感情的把握真的到位呀 感觉粤语其实也不错呀
页: [1]
查看完整版本: 【猫咪合唱团】路过蜻蜓（原唱：张国荣）