【个人翻唱】《幽灵公主》主题曲《もののけ姫》
电影《幽灵公主》主题曲《もののけ姫》原唱：米良美一
はりつめた弓の ふるえる弦よ
月の光にざわめく おまえの心
とぎすまされた刃の美しい
そのきっさきによく似た そなたの横顔
悲しみと怒りにひそむ まことの心を知るは
森の精 もののけ達だけ もののけ達だけ
拉满的弓上颤动的弦啊
月光下喧嚣的 是你的心
利刃上雪亮的美丽
如刀般锋芒夺目 是你的侧影
你的心深藏在哀伤与仇恨下
只为森林的精灵绽放笑容
翻唱链接（真声版）
翻唱链接（假声版）
大家最近有没有去电影院看《幽灵公主》呢？
小时候只在电视上看过片段
这次在电影院看了完整版
无论是剧情画面还是音乐都非常优秀
所以这次翻唱一下电影片尾曲
唱了两个版本
一个是正常真声版
一个是尽力模仿原唱但是差距很大的假声版
希望大家支持{:4_86:}
本帖最后由 99019901 于 2025-5-11 13:39 编辑
昨天刚和朋友一起去看 已经是第三次看了 每次都隔了10年 楼主的音准好棒 而且日文发音也很棒 楼主的声音听起来感染力好强惹，唱得好有意境呀:loveliness: 幽灵公主真的百看不腻，楼主唱的很好听~日文发音也很标准~ 这个音乐配上那个满目疮痍得森林得结局，就俩字难受。
LZ翻唱得很棒~假声版本真的很惊艳 吼～蛮悠长的，温柔又忧伤哇～
两版听着都可以欸～假声版也稳，还可以来个合唱版的咧～ 楼主唱的很有感觉呢，好久不见这首曲子 假声版更有神秘和缥缈的感觉 印象最深的就是中间哥哥流泪的画面，每次看都觉得鼻头一酸
楼主唱得很好听捏~~ 喜欢 好用心！居然还唱了两版吗？！真声非常自然好听呢，感觉楼主融入了自己的感情进去呢⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄ 这首歌真的还满常听到很优美~楼主两歌版本都唱得还不错~真声唱得很有感情~假声唱得挺仙气飘渺味道呢~{:4_91:} 听着还行，声音挺有感觉的,加油吧{:6_163:} 超好听！很喜欢假声版惹，感觉更加空灵和神圣了{:6_169:} 感謝分享
忽然間想起我還沒有看過這個電影 宫崎骏的作品永远都让人印象深刻 每次都可以回味好久
楼主的两版翻唱都很厉害哇 当年我是和我姐姐坐在小电脑前看的幽灵公主 如今都十几年了 好电影 楼楼两版都唱得很好听啊:$这部动画电影也是很经典呢 我真的一直想看但一直没看，楼主唱的假声版好厉害哦！我觉得这种唱法肯定超级累嗓子，要一直提着！
非常好听啊啊啊，我真的现在就想看了！ 小的时候就很喜欢的《幽灵公主》地说，另一个是《红猪》，两部都是反复看了很多遍。
楼主唱的也是很卖力很般地说~ 是日语大佬，期待周五再见到~
故事感很强的一首歌了，楼主也表达出了充沛的情感~很棒~
页:
[1]
2