【我点你唱】【肉丸的翻唱铺子】《曾经我也想过一了百了》中岛美嘉
本帖最后由 大河内太 于 2025-5-22 20:30 编辑https://www.gamemale.com/static/image/hrline/4.gif
音乐名称 《僕が死のうと思ったのは》
演唱者 中岛美嘉
翻唱者 月半逢肉丸上次的帖子https://data.jptab.com/file/uploads/2021/11/21/fdc10809-e4ee-4e6d-9481-13b7c456b02d.jpg
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/2.gif
https://www.bilibili.com/video/BV1V44y1Y783https://www.bilibili.com/video/BV15s411L7Nthttps://www.youtube.com/watch?v=AabAbM_Lmuohttps://www.youtube.com/watch?v=xIFoDnxxAyc
音乐原曲试听+歌词
仆が死のうと思ったのは
ウミネコが桟桥で鸣いたから
波の随意に浮かんで消える
过去も啄ばんで飞んでいけ
仆が死のうと思ったのは
诞生日に杏の花が咲いたから
その木漏れ日でうたた寝したら
虫の死骸と土になれるかな
薄荷饴 渔港の灯台
锖びたアーチ桥 舍てた自転车
木造の駅のストーブの前で
どこにも旅立てない心
今日はまるで昨日みたいだ
明日を変えるなら今日を変えなきゃ
分かってる 分かってる けれど
仆が死のうと思ったのは
心が空っぽになったから
満たされないと泣いているのは
きっと満たされたいと愿うから
仆が死のうと思ったのは
靴纽が解けたから
结びなおすのは苦手なんだよ
人との繋がりもまた然り
仆が死のうと思ったのは
少年が仆を见つめていたから
ベッドの上で土下座してるよ
あの日の仆にごめんなさいと
パソコンの薄明かり
上阶の部屋の生活音
インターフォンのチャイムの音
耳を塞ぐ鸟かごの少年
见えない敌と戦ってる
六畳一间のドンキホーテ
ゴールはどうせ丑いものさ
仆が死のうと思ったのは
冷たい人と言われたから
爱されたいと泣いているのは
人の温もりを知ってしまったから
仆が死のうと思ったのは
あなたが绮丽に笑うから
死ぬことばかり考えてしまうのは
きっと生きる事に真面目すぎるから
仆が死のうと思ったのは
まだあなたに出会ってなかったから
あなたのような人が生まれた
世界を少し好きになったよ
あなたのような人が生きてる
世界に少し期待するよ
bou ku ga xi nou do ou mou ta nou wa
wumi nei gou ga sangba xidei na yi da kala
na mi mo mani mani wu ka en(鼻) deikei eiru
kakou mo ciyi bangdei tou en(鼻) dei youkei
bou ku ga xi nou do ou mou ta nou wa
tan jiou bini an zi nou ha na ga sa yi da ka la
sou nou kou nou lei bi dei wu ta ta nei xi ta la
mu xinou xi na yi douciqini na lei lu ka na
ha ka mei gioukounou tou dai
sa bi da a qikousudeida jidianche
moukuzou ou nou eikeinou sidou bunou maieidei
dou kou ni mou ta bi da dei na yi koukou rou
kou wa ma ru dei ki nou yida yida
a su wou ka ei runala kou kai nai kia
wa ga dei lu wa ga dei lu kei lei do
bou ku ga xi nou douou mou ta nou wa
koukourouga kara pou ni na da ka la
mi da sa lei na yi dou na yi dei yi ru nou wa
ki dou mi da salei dai yi dou nei ga wu ga la
bou ku ga xi nou dou ou mou ta nou wa
ku zihei mou ga hou dou kei da ka la
mou su bi naou sinou wa ni ga tei na en(鼻) da you
hei dou dou nou cuna ga limou ma da xi ka ri
bou ku ga xi nou dou ou mou ta nou wa
shao nian ga bou ku wou mi zimei dei da ka la
deidou nou wu ei dei dou ya za xi dei ru you
a nou hei nou bou ku nigou mei na sai yi dou
pa sou kou en(鼻) nou wu su a ka ri
jiou kayi nouhei ya no(轻) sei ka zi ou en(鼻)
yien tafou en(鼻) nou chai mu nou oudou
mimi ou fu sa guto likagou nou shao nian en(鼻)
mieina yidei kitou ta ta ka-dei ru
rou ku jiou ou hei tou ma nou dou en(鼻) kei hou ou dei
gou ru wa dousei heidouyimou nou sa
bou ku ga xi nou ou dou mou ou ta nou wa
zumei daiyi hei dou dou yi wa lei da ka la
a yi sa lei da yi tou na yi da yi lu nou wa
hei dou nou nu ku mouli ouxi teixima da ka la
bou ku ga xi nou douou mou da mou wa
a na da ga kilei ei ni wa la wu ka la
xi nu kou tou ba ka li kang nai dei xima nou wa
kei dou yikeiru koudouni majimei sikei rukala
bou ku ga xi nou dou ou mou ta nou wa
mada a nadanida a deina ka da ka la
a na da nouyou ouna heidouga huga leila
seikauyiou sukouxi sikeini nadayou
a na da nouyou ouna heidouga yideikeilu
seikaiyini sukouxi ki dei yi su ru you
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/2.gif
本可儿的翻唱这次的还不如上次帖子的好听，藏起来了。
https://www.gamemale.com/static/image/hrline/2.gif
最后的碎碎念
OMG，本可儿上次唱了，没想到这次居然会票数领先噜，并且炸出来那么多大佬歌唱，本可儿想发力氮素力不从心惹。跟上次一样，我还是更喜欢秋田弘（秋田叔）版本噜，居然被我从全民K歌上找到惹，满心欢喜去翻唱，然后被自己歌声吓鼠，有点过于赔钱惹。秋田叔属于那种靠唱功嗓音感情就足够打动人，让人身临其境，再加上本身就是作曲的，肯定知道那部分歌词贴合自己什么情绪，真的给人震撼感。美嘉的也确实很棒，毕竟也是有过去的原因的，秋田叔送歌的时候也是出于祝福吧，这首歌也被美嘉带火了，缘分真的妙不可言呢。https://www.gamemale.com/static/image/hrline/4.gifhttps://img.gamemale.com/album/202504/17/233633ixldlmmllxmdpmdl.png
【猫咪合唱团】 感觉楼主声音听起来充满了气泡音惹{:6_169:} 肉丸老师唱得蛮好听的耶:loveliness:大段的气泡音有种被生活重压的无力感，有一段没有气泡音像释放重压寻得内心自由的畅快喵~ 也是牛啊，压着嗓子唱完全程而且还有高音的部分。。。这就是天赋么？？ 啊，楼主唱的还是一如既往的厉害，夸夸(^O^) 肉丸酱能唱很低音也能唱高音很厉害耶;P几段还带有点哭腔唱得很有感情~满不错听呢;P 楼主的翻唱很有温柔的气息 感觉肉丸老师唱得有点累了呢，不过还是能感觉到歌里的感情，摸摸老师，一定要注意嗓子啊https://img.gamemale.com/album/202404/14/192048feeaam8ppe7ogg28.jpg.thumb.jpg 什么超绝气泡音(´×ω×`)不过听久了，有别样的伤感欸……苦苦挣扎感好强～哭腔也是好强的～ 感謝分享，聽起來很有抑鬱後撕破陰霾步向光明的感覺 全程死亡气泡音也是很绝的翻唱了;P 这是故意唱成这样的吗？ {:6_167:} 感觉楼主的声音听起来很撩人哎，还有点性感 本帖最后由 parting 于 2025-5-24 09:48 编辑
这一首曲子个人是超级喜欢的，楼主翻唱的也很棒！我喜欢那一种歌词传达出来的生命感，赞！同时翻唱凡是也挺有趣的~ 哇，超绝气泡音，好特别的翻，不过听久了倒也不错~ 肉丸老师真的很适合这首歌捏，感觉情感充沛，嗓音和唱法都很吸引人~~ 气泡音很好听呢，老师的唱功好厉害~
页:
[1]