【含翻唱】【边狱巴士】TianTian(天天) by:mili
本帖最后由 旋转菠萝07 于 2025-6-6 13:01 编辑带演出的音乐连接:
https://www.bilibili.com/video/BV1upjyzPEPt/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=af0eebb9f18ee8ad40ef71c768239d62
翻唱链接(有些地方由于太难衔接了所以会有吃字抱歉,还有地方唱错因为唱习惯了请见谅,还有高潮那段唱嗨了所以声音可能有点大):
https://www.bilibili.com/audio/au4843037?type=1
和上次一样,把推荐理由放在最前面了,有时间的话,可以停下来看一看(前面带引号的是意译的歌词):
听完这首歌……心里挺感慨的吧……就写得长一点了……
某种程度上说,《天天》的确是《边狱巴士》中最不专的歌曲了,也正mili的主唱所说,这些歌曲在脱离了原作也能闪耀出自己的光芒。
如果玩过游戏的话,就知道这首歌曲是孙子(贾宝玉)送给奶奶(贾母)的离别曲,不过我今天想用一个外人的视角来看这首歌。
这首歌听感更像是一位奶奶给孙子的早教曲,虽然说是死亡教育吧……
“当奶奶被深埋在地底下时,不要羡慕我能在地底下休息,脸上还挂着笑呢……”
“时候到了嘛……”
“命……就这样嘛……”
那一段孙子打来的电话也很让人感到一阵温暖,质朴的话语中却体现出了祖孙之间深切的温情。
曲中有两句我很喜欢的,同样也发人深省的话语:
“若是一直在跑的话,就不能抓住沿途的风景了”在这个快节奏的社会,人们时常会想着如何比别人爬得更高,爬得更快。可我们都忘记了,真正美妙的从来不只是登顶的成就感,而是沿途的风景。
“我们都被邀请到人生的盛宴,赖着不走可就不礼貌了”皇帝们为何时常想着如何长生?因为他们想赖在这场名为“人生”的盛宴上不走。可是……赖着不走,既有违天时,又有违人意。倒不如静静地躺下,享受这永恒的寂静……死亡从来就不是人生的终点,我们没有必要为此感到悲伤或恐惧。
我的祖母依然健在,可当听到这首歌的时候,我依然感到了一阵酸涩感。
我的爷爷已然离去,我时常会莫名的有一阵惶恐,恐怕奶奶哪一天也撒手人寰。
可听了这首歌,我又突然想到,老一辈们辛苦了一辈子。在地底下长眠……不正是他们最好的归宿吗?
我好像也没有那么怕了。
作为一名来自精英班的准高三生,我时常会对未来感到迷茫。
功利的应试教育让我看不到未来的出路,我曾不止一次地怀疑过“我到底是在为了什么而学习?”
现在,我又想了想,或许,我是为了看到更多的“风景”而学习。
而且……我也不用一直专注于学习……
专注于在家中与父母亲昵的日常,在学校里与朋友们愉快的游戏。
这些……难道不更重要吗?
说回到歌曲,mili创造性地选用了“中文+英文”的表现方式,既有东方文化的融入,又不会让人感觉到“母语羞耻”。
虽然那一句粤语“冇问题”很出戏,但又恰如其分地融入了三字经之中。(三字经那一段甚至每一句英语都是三个音节,真的很细)
欢快的音乐背后隐藏着深切的忧郁,忧郁的内核却又裹挟着层层的释怀。
这就是我的评价。这首歌……实在是佳品……值得去反复地感悟……
(插一句题外话,不会还有人没听过2.0版的《阳光开朗大男孩》吧?就在原贴哦)
音乐名称:TianTian(天天)
演唱者:mili(老熟人了呢)
封面:
歌词(选用了象征着宝玉的忧郁的蓝色):
今天明天期待每天不需要永远阴天晴天无论哪天好心情无限
Lala lalu lulaTututu…“喂,奶奶您好吗?”Lala lalu lulaTututu…“注意身体噢,拜拜”
I used to think it's not worth itThat I just have to endure it
Watch me take my steps(Lalulula lalulula hun)My journey may be short and sweet(Lululu short and sweet)Kindness leads my way(Lalulula lalulula hun)(No detours, no detours)
Let us not forget(Lalulula lalulula hun)We're invited to a lifelong party(Lululu lifelong party)It's rude to overstay(Lalulula lalulula hun)(Bad manners, bad manners)
人之初性本善性相近习相远It's alright冇问题It is timeSuch is life
TIAN TIAN“喂,奶奶!最近发生了一件非常有趣的事,我讲给您听啊”TIAN TIAN“奶奶再见!不过我们今后应该也不会见面了,呵呵。对吧?”
今天明天期待每天不需要永远阴天晴天无论哪天好心情无限
I won't pretend that I don't care(无限)Take in the weight each moment bears(无限)Fresh air so crisp, water so clear(无限)Caterpillars dream; butterflies fear(永远)
So what if we can race against the wheels of death?If we are always running, we can't behold the sceneriesHoping that through my finderYou'll find another answerThe well inside my heart is overflowed with love
Watch me take my steps(Lalulula lalulula hun)My journey may be short and sweet(Lululu short and sweet)Kindness leads my way(Lalulula lalulula hun)(No detours, no detours)
Someday I'll be dead(Lalulula lalulula hun)Don't be jealous of me resting in peace(Lululu resting in peace)With a smile on my face(Lalulula lalulula hun)(Rest assured, rest assured)
人之初性本善性相近习相远It's alright冇问题It is timeSuch is life
楼主的翻唱很有一种欢快跳跃的感觉 楼主的声音很活泼呀,唱得十分有活力惹:loveliness: 喜欢楼主的声音ww很有活力的感觉ww 很棒的翻唱,tiantian这首歌我现在一天不听一遍就发痒啊~ 我翻了之后感觉不是那个味道准备回炉了,楼主唱得很棒~ 这么快的歌咱来舌头肯定会打结的=w=,听翻唱的整个过程很享受哇~ 吼吼~声音年轻有活力哇~英语也不错~还要自己唱拟声词,有些忙啊~不容易欸~ 这首歌我最喜欢中间的三字经了!{:6_200:} 好轻快呀,楼主翻唱的也很好,欢快的情绪很有感染力。 楼楼唱得还蛮不错的耶,感觉算是半清唱了 楼主唱的豪庭!原曲也好听,每天都会溜一遍:lol 楼主唱的很不错哎,感觉很欢快,有种青春的活力 唱的很好,这个新歌和剧情让人想回坑了~ 这首歌还是mili唱的有种童真的感觉,楼主唱的很清爽,别有一番风味 唱得很好听呢,个人感觉比原声好,听起来比较舒服~ 哇塞竟然是边狱巴士!第八章这个曲子一出来就非常抓耳呢,话说这好像是mili第二次唱中文曲 好活泼的翻唱,挺有原曲的韵味的 确实是很发人深省的一首歌呢,涉及生死的议题总是复杂又沉重
楼主唱得也很好听,喜欢捏 这首歌的节奏和旋律都好难啊
页:
[1]
2