【猫咪合唱团】「Going Home」国粤英三语同时释出【cover】
本帖最后由 一静一静 于 2025-7-24 02:56 编辑https://www.bilibili.com/video/BV1gqZBYLEAc 时间来到晚上十点半，香酥鸭女士姗姗来迟，一首「Going Home」成功救场，香酥鸭女士当时身在国外南宁，只能由@HuangD 帮忙释出，至今已获得13个很好的评价https://www.gamemale.com/thread-166761-1-1.html，为了答谢热情的歌迷，香酥鸭女士提前回国，加录了国语版本和粤语版本，获得了@把它炸成沫沫 高度评价，称“听声音还以为是罗大佑、李宗盛、鲍勃迪伦走出来”，香酥鸭女士和制作人打磨了130个版本才挑选出这首「乘客」，香酥鸭女士在发行当天接受专访，被问到当时录音的心情如何，香酥鸭女士说：“我和制作人一起写了一个故事：‘一对相处了十年的情侣在旅游的最后一天，开车回家，在车上，开车的人说自己准备结婚了，虽然另一个人知道这一天迟早会来，但还是和以前一样在车上说笑，车上放着音乐。’然后这首歌就想起了，我在录制的时候是带着这么一个故事录制的，制作人也是按照这个故事编排，最终敲定了这个版本。”记者还想接着询问，香酥鸭女士提前回答：“当然我也不是立刻能找到声音给位置的，最后还是觉得这个位置演绎出来的效果最好。”
乘客（国）
花事了（粤）
王菲
作曲：Sophie Zelmani、Lars Halapi
填词：林夕
编曲：Eric Kwok
制作人：王菲、张亚东
高架桥过去了
路口还有好多个
这旅途不曲折
一转眼就到了
坐你开的车
听你听的歌
我们好快乐
第一盏路灯开了
你在想什么
歌声好快乐
那歌手结婚了
坐你开的车
听你听的歌
我不是不快乐
白云苍白色
蓝天灰蓝色
我家快到了
我是这部车
第一个乘客
我不是不快乐
天空血红色
星星灰银色
你的爱人呢
Yes I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on
So I'm going home
Going home alone
And your life goes on
趁笑容在面上
就让余情悬心上
世界大 生命长
不只与你分享
让我感谢你
赠我空欢喜
记得要忘记
和你暂别又何妨
音乐正欢乐
你叫我寂寞
怎么衬这音乐
是我想睡了
受不起打扰
时间比你重要
是我安定了
幸福的骚扰
我都厌倦了
是我懂事了
什么都不晓
连你都错认了
若说花事了
幸福知多少
你可领悟了
Yes I'm going home
I must hurry home
Where your life goes on
So I'm going home
Going home alone
And your lifes goes on
MV
https://www.bilibili.com/video/BV1Tv411E72h
【猫咪合唱团】 喜欢粤语版的翻唱惹，这声音轻轻的软软的{:6_169:} 这两版翻唱感觉都挺好听的，各有各的特色，声音很有磁性 姐妹的歌声很有王菲的本质惹:$有一种本可独自高贵的脱俗感{:4_86:} 好好听诶！声音很有辨识度~~非常棒！ 据悉，@把它炸成沫沫在获知详情后曾表示“这个七级的萌新是谁？”，且发表声明称从前多次拒绝对方的示爱请求，具体原因本台记者仍在跟踪报道。但整篇报道毋庸置疑的一点是，他的歌曲确实听声音还以为是罗大佑、李宗盛、鲍勃迪伦走出来，对于香酥鸭女士未来将有可能在格莱美与阿黛尔、泰勒丝、娅娅一起感谢碧昂丝的巨大潜力，@把它炸成沫沫表示真的叫人夸丢一giang 楼主的粤语翻唱听着非常有韵味了 粤语版翻唱很好听惹，感觉也是最对味的一版~ 楼主唱的很不错哎，感觉声音稍微有点轻 说实话还是更喜欢英文原版，原版有一段沙锤前奏，做得真的很像火车开动的声音，编曲和歌词非常搭 这个调调很有王菲的感觉惹，听的酥酥麻麻的 粤语版好听一些，感觉非常搭
页:
[1]