说起这个，想起了我之前分享的the one(郑淳元)的《听海》，之前我是没听过的，我也没有听过原唱张惠妹的，但听完郑淳元的版本符合我对这首歌的整体感受，也不会去刻意比较吧，就是听感哪个好就听哪个
喝茶ing翻唱超越原唱的是少数的，当翻唱真的足够好听，也会被大家接受的～可以选择 全都要 的～
确实有的时候最经典的那个版本并不是原唱，而且一首歌在创作的过程中往往会随着传唱度增加，作曲变得更加丰富，迭代出更好的版本。不过也有反过来画蛇添足，狗尾续貂的。
我是不那么看是否原唱的，这得看唱得怎么样，也确实有很多翻唱超越经典的存在
就是先入为主的印象影响了，属于人的难以避免的思维方式，很正常。
99%的歌曲我会喜欢和原唱，只有1%是翻唱太优秀了超越原唱深得我喜爱
好听的翻唱会去搜一下原唱来听
翻唱是很难超越原唱的，因为原创是自己写的歌，很清楚自己的情感表达，无论是台词还是唱法，都是契合的，而翻唱又不能随意的修改台词和唱法，往往达不到那个感觉，很难唱出特色
我并不会在意是原唱还是翻唱，因为都各有特色只要好听就足够了
对我来说好听就行，是不是原唱不重要
我觉得会耶，原唱不论好坏都给歌曲定了一个基调，翻唱偏离太多就感觉不是一首歌了
不太在意 感觉听着好听顺耳朵最重要了
对于我来说，原唱可能会加一些分，但是如果我要是觉得翻唱比原唱好听，那我果断听翻唱
想当年niconico的时代，很多初音up都是初音一版然后网络歌手一版自己再唱一版，那么哪一版才算原版……
哪個好聽就聽哪個
有些歌翻唱成日文和英文真得好聽
我是有一部分取决于先听到哪个版本啦……但是很经典的歌曲的翻唱通常都打不过原唱，毕竟是经典。
大多数情况是从第一次听出发的，先入为主这种滤镜很霸道，除非你第一次听到的歌质量一般，后面听到的翻唱质量爆棚，才有可能放弃听原唱，转而听翻唱。不过这种情况很少见，多数出现在唱作人身上（因为大多数唱作人唱功真的不行）
个人会比较喜欢原唱，不过也会去听好听的翻唱
不绝对,但大多还是原唱更好,因为通常原唱的情感更贴合也更强烈.不过也有翻唱也很好听的,比如邓丽君和卓依婷等等.
个人的话还是喜欢好听的 原唱的话更多是才华加分吧