e1194493573 发表于 2025-8-22 00:04:14

【乡音乡韵】【福建戏剧】身骑白马(抒情版)(徐佳莹cover)

身骑白马
原唱:徐佳莹
static/image/hrline/5.gif
static/image/hrline/5.gif


歌词:我爱谁跨不过从来也不觉得错
自以为抓着痛
总能修成爱的果
偏执相信着
受诅咒的水晶球
阻挡可能心动的理由
而你却靠近了
逼我们视线交错
原地不动或向前走
突然在意这分钟
眼前荒沙弥漫了等候
耳边传来孱弱的呼救
追赶要我爱得不保留
我身骑白马啊走三关
我改换素衣呦回中原
放下西凉无人管
我一心只想王宝钏
而你却靠近了
逼我们视线交错
原地不动或向前走
突然在意这分钟
眼前荒沙弥漫了等候
耳边传来孱弱的呼救
追赶要我爱得不保留
我身骑白马啊走三关
我改换素衣呦回中原
放下西凉无人管
我一心只想王宝钏
我身骑白马啊走三关
我改换素衣呦回中原
放下西凉无人管
我一心只想王宝钏

static/image/hrline/5.gif


原唱链接

static/image/hrline/5.gif


翻唱链接

static/image/hrline/5.gif


这首歌是我比较喜欢的一首歌,之前也听过很多次了。不过嘛,一直以来跟唱的时候发音可能还是有点区别,毕竟闽南语我也不是很会的样子,这次尽力改了一下发音,应该稍微贴合了一些。

《身骑白马》里面的副歌是歌仔戏《薛平贵与王宝钏》中的唱段《我身骑白马》,让这首歌添彩不少

static/image/hrline/5.gif


求求追随,谢谢大家,你的追随是我发帖的动力

static/image/hrline/5.gif



娱乐法师火布偶 发表于 2025-8-22 00:23:35

楼主的翻唱韵律把握得很棒了

海的味道我知道 发表于 2025-8-22 00:25:02

好强,用真声去贴了lala的气混声韵,闽南语的部分也和原曲很相近了

凯诺斯 发表于 2025-8-22 00:26:46

楼主的声音很温柔呀,翻唱有一种沉醉的感觉惹:loveliness:

大白呀 发表于 2025-8-22 00:40:19

楼主翻唱的真好,副歌部分也好听呢

Xiaoshi 发表于 2025-8-22 01:01:24

楼主的翻唱很还原原曲呢,闽南语确实很难

lwymmd 发表于 2025-8-22 03:02:24

很好听呢,原版就是很难唱的,翻唱能贴近就是很厉害了:loveliness:~~

蛋蛋不说话 发表于 2025-8-22 07:42:40

楼主唱的很好哦,闽南语发音确实比较困难呢

youngq 发表于 2025-8-22 09:08:01

楼主翻唱的不错啊,闽南语是挺难的

呆到自然蠢 发表于 2025-8-22 09:37:04

楼主拉的尾音好好听 要是有配乐的话就非常有感觉了!

小晨风 发表于 2025-8-22 10:13:43

好听哦,这个版本的身骑白马还是第一次听呢

易幕 发表于 2025-8-22 11:04:37

大学时间有在听这个歌,当时一直单曲循环

lonong 发表于 2025-8-22 14:12:30

闽南版有些难度呢,楼主很强了很好听{:6_197:}

诺鸦cc 发表于 2025-8-22 15:52:53

闽南经典歌曲身骑白马)楼主翻唱的很好听(●´З`●)

万俟 发表于 2025-8-22 17:00:00

楼主这个慵懒的调调好好听哎,感觉很轻柔,好听

Yeries 发表于 2025-8-22 17:37:15

很喜欢lala这首身骑白马,楼主的翻唱也很还原很好听~

patrick980603 发表于 2025-8-22 17:48:44

好听耶!lala的经典代表作~期待楼主唱一首失落沙洲呜呜呜

大河内太 发表于 2025-8-22 18:55:01

惹 本可也觉得中间那段是整首歌最点睛之笔
非常好翻唱爱来自小河外太
https://img.gamemale.com/album/202411/28/035529hnpsg4n8s3777wzk.gif

xhy20031231 发表于 2025-8-22 23:03:00

楼主翻唱的很不错呢 lala很经典的一首歌

远方传来风笛 发表于 2025-8-23 08:42:56

好听好听 楼主翻唱的很不错
页: [1] 2
查看完整版本: 【乡音乡韵】【福建戏剧】身骑白马(抒情版)(徐佳莹cover)