pzx799 发表于 2025-10-5 00:42:28

【秋月折桂】【音乐推荐】Slot Machine จันทร์เจ้า明月

本帖最后由 大河内太 于 2025-10-5 06:14 编辑

【歌曲封面】https://img.gamemale.com/forum/202510/05/003728v7yzxa5o906yx759.jpg【歌曲试听】https://music.163.com/#/song/30251899/
https://www.bilibili.com/video/BV1AX4y1X7PV/【歌曲信息】曲目 : จันทร์เจ้า 明月作词 : Sarit Homhuan作曲 : Janevit Chanpanyawong/Settharat Phangchunan/Sarit Homhuan/Atirath Pintong
วันที่เรานั้นเคยเอ่ยคำร่ำลา
那天我们说的那句再见
เป็นคำสัญญาย้ำเตือนความทรงจำ
变为承诺 提醒着我铭记彼此间的回忆
ความเป็นจริงแม้ทุกสิ่งเวียนหมุนไป
事实上 岁月的齿轮还在不停向前转动
ข้างในหัวใจเหลือเพียงรักนิรันดร์
但在我心中 唯爱永恒
ก็เพราะเวลาไม่อาจจะคืนย้อนมา
既然时间无法逆转
แค่ปล่อยให้ลมพัดพาไปฉากสุดท้าย
只能让风吹散最后一幕
ในวันไหนที่ใจของเธออ่อนแรงล้า
不论哪天 当你感觉心力交瘁
จันทร์เจ้าขาฉันวานข้อความฝากบอกเธอ
我都会在月下祈祷请求它告知你
ก่อนหลับฝันให้มองพระจันทร์ดูดดื่มความสัมพันธ์ที่ส่องกระทบเธอ
入梦前 请抬头仰望那一轮明月
I say goodbye
I say goodbye
หากในบางคราวแสงมาบดบังสายตา
有时那月光会有些许朦胧
ทำคำสัญญาเหลือเพียงความมืดดำ
令承诺也变得模糊不清
แต่ในราตรีนี้จะกลับมาเหมือนเดิม
但是今夜 月色皎洁一如往昔
แววตาของเธอเติมรักงดงาม
恍若看到了你眼里充溢着的美好的爱意
ร้องบรรเลง เสียงเพลง เทาเทา
歌声与乐曲交织
ท่ามกลางหมู่ดาวร้อยเรื่องราวนับพัน
漫天繁星闪烁着无尽的故事
วันเดือนปีจะคอยมองดู
岁月静静凝望着
จันทร์กระจ่างจะคอยเคียงคู่
明月常伴与你
ส่องลงมาเพื่อคอยเฝ้าดู
洒下光芒守护着你
ให้รักกลายเป็นศรัทธา
让此爱忠贞不渝
ในวันไหนที่ใจของเธออ่อนแรงล้า
不论哪天 当你感觉心力交瘁
จันทร์เจ้าขาฉันวานข้อความฝากบอกเธอ
我都会在月下祈祷请求它告知你
ก่อนหลับฝันให้มองพระจันทร์ดูดดื่มความสัมพันธ์ที่ส่องกระทบเธอ
入梦前 请抬头仰望那一轮明月
I say goodbye
I say goodbye
I say goodbye
I say goodbye
I say goodbye
I say goodbye
ในวันไหนที่ใจของเธออ่อนแรงล้า
不论哪天 当你感觉心力交瘁
จันทร์เจ้าขาฉันวานข้อความฝากบอกเธอ
我都会在月下祈祷请求它告知你
ก่อนหลับฝันให้มองพระจันทร์ดูดดื่มความสัมพันธ์ที่ส่องกระทบเธอ
入梦前 请抬头仰望那一轮明月

【个人心得】与Joey Phuwasit的ดวงเดือน完全不同，这首歌节奏轻快有力，不仅传达了思念，更有对对方的祝福，歌声更富有穿透力，歌曲将短暂的情感升华为永恒信仰，让爱不必以占有为归宿，它可以化作信仰，如月光般静静守护，如星辰般永远相伴。有些告别，恰恰是爱最深刻的延续。尤其是第二个链接 slot machine 与 Tor+Saksit 的合作，让这种信仰的力量更为深沉有力。最后祝大家中秋快乐！
https://img.gamemale.com/album/202504/17/233633ixldlmmllxmdpmdl.png

凯诺斯 发表于 2025-10-5 00:46:28

虽然听不懂歌词，但还是能感受到这首歌的旋律所表达的爱{:6_169:}

娱乐法师火布偶 发表于 2025-10-5 01:38:31

这首歌传达的感情也是很高级的了

lovefans123 发表于 2025-10-5 05:57:01

虽然歌词听不懂，但是感觉节奏很好听耶，真不错，收藏入歌单了

Styphon 发表于 2025-10-5 10:32:14

歌曲抒情的意味很浓郁，虽然听不懂歌词但是感情还是互通的{:6_197:}

黑夜下的灯光 发表于 2025-10-5 10:52:20

相当动听的歌曲，听后旋律仍在心中回响呢~

万俟 发表于 2025-10-5 11:02:31

平时很少听这种东南亚的曲子，钢琴声很好听哎

远方传来风笛 发表于 2025-10-5 11:42:20

很抒情的歌曲 歌声很有穿透力 不过东南亚语言发音有点接受不能

呆到自然蠢 发表于 2025-10-5 13:48:26

很有异域风情的歌曲诶 有一种思念的感觉

htmslht 发表于 2025-10-5 14:11:38

旋律不错，虽然歌词听不懂但是歌单+1

lishan 发表于 2025-10-5 16:42:00

果然, 月亮代表思念这个意向在各地都是通用的~ 轻快的语调确实有一种不同的感觉了

azrael3 发表于 2025-10-5 17:17:55

与我以前听的泰国歌曲不太一样欸，但是很好听，旋律很优美，能够听出那种思念的感觉

克莱因蓝 发表于 2025-10-5 19:30:38

https://img.gamemale.com/album/202508/27/154618wt52fzit25qb9aaf.jpg唱的挺有感情的 韵味十足呢 虽然听不懂{:6_167:}

zibatco2 发表于 2025-10-5 22:21:26

哇又是泰文曲真的是挺珍稀少听到~开头的高音好有特色~意外还不错听感谢楼主分享推广惹呢:L

MacVasion 发表于 2025-10-5 23:34:33

比上一首要轻快一些，歌手的嗓音也很有特色，虽然听不懂歌词，但是情感不需要语言了

柏芸 发表于 2025-10-7 20:57:37

感觉这首歌听起来要抒情婉转了很多呢，歌词也是很有诗意，让人忍不住去侧耳倾听
页: [1]
查看完整版本: 【秋月折桂】【音乐推荐】Slot Machine จันทร์เจ้า明月