abba 发表于 4 天前

【猫咪合唱团】梦伴（原唱：关淑怡）

本帖最后由 abba 于 2025-12-10 20:24 编辑

梦伴
原唱：关淑怡


煤气灯不禁影照街里一对蚯蚓
照过以两心相亲一对小情人
沉默以拥吻抵抗一切的冰与冷
晚意借北风轻轻地飘起长长裙
多温馨（心里）风中那笑声（淌泪）
尝尽了失意的我将一切都褪去
再到这风中心中竟仿似伤痕累累
然后再忆记起当晚跟你在这里
相依相拥中交出的心早已失去
（失去）（已破碎）不可以再追（洒泪）
Don't worry, don't worry baby
今天今天星闪闪
剩下我北风中漆黑中带着泪
念当天当天跟他一起的每天
今天今天星闪闪
剩下我漆黑中北风中带泪悼念
当天的心 欢欣 再也再也再也不见
一切已失去 不可以再追

尝尽了失意的我将一切都褪去
再到这风中心中竟仿似伤痕累累
然后再忆记起当晚跟你在这里
相依相拥中交出的心早已失去
（失去）（已破碎）不可以再追（洒泪）
Don't worry, don't worry baby
今天今天星闪闪
剩下我北风中漆黑中带着泪
念当天当天跟他一起的每天
今天今天星闪闪
剩下我漆黑中北风中带泪悼念
当天的心 欢欣 再也再也再也不见
一切已失去 不可以再追
一切已失去 不可以再追
一切已失去

原唱试听：
https://www.bilibili.com/video/BV1knxDzwEQR

关淑怡翻唱第3弹，@糖炒板栗 劳斯点的歌。

其实关阿姨也是翻唱，这首歌的原唱是梅艳芳。

这里特别推荐一下关淑怡1995年的专辑《EX ALL TIME FAVOURITES》，

个人以为可以和王菲的《菲靡靡之音》一起并称华语翻唱类专辑的双璧。

PS：果然只要歌词一密集，塑料粤语就原形毕现了 {:6_164:}

翻唱链接
【猫咪合唱团】

wenbinmopin 发表于 4 天前

光速支持abba劳斯 粤语越来越好了{:6_200:} 感觉唱法很潇洒轻松 虽然有点小难过

x14443 发表于 4 天前

为你打call 发音已经好好了 :loveliness:
我更喜欢梅艳芳版本的 感觉她唱的好洒脱随性

凯诺斯 发表于 4 天前

abba大佬的声音好温柔，唱出了一种欢乐放松的感觉:loveliness:

娱乐法师火布偶 发表于 4 天前

大佬翻唱这样的轻松曲调的歌曲太有韵味了

Yeries 发表于 4 天前

轻快自然的曲调搭配略显哀伤的歌词听着有些百感交集
abba大佬的粤语听着已经很流畅了，我下一首想唱的歌也是粤语最近学粤语发音学得头昏脑胀:dizzy:

Riverlethe 发表于 4 天前

反正也听不懂，对于唱起来不含含糊糊的都当是粤语能手~~
除了歌词还有节奏声调嘛~~都很棒啊~~~

赴约波波 发表于 3 天前

似晚风轻拂般惬意，带泪悼念哀而不伤，倒是有几分浪漫了

Gangman 发表于 3 天前

关淑怡的翻唱都相当美，尤其是快节奏的歌，配上她的唱腔简直无敌

糖炒板栗 发表于 3 天前

氮素这首歌关淑怡唱超有感觉

KurisuV 发表于 3 天前

好久没听AB老师翻唱了，非常好听，很有感觉的一首曲子{:6_200:}

Styphon 发表于 3 天前

ab劳斯翻的好轻巧啊:$听着歌就让人觉得心情好

xcynbm 发表于 前天 10:07

翻唱得好轻快，听着有种说不出的洒脱感惹

chinghei1007 发表于 昨天 18:11

本地品尝品尝abba佬的粤语 听得出练得非常纯熟了 搞得我都想唱了

Atsukun 发表于 1 小时前

这首歌还是录音室版本更好，一连串气声咬字美到起飞，编曲也很和谐，这位女士的审美真的没话说
页: [1]
查看完整版本: 【猫咪合唱团】梦伴（原唱：关淑怡）