【个人翻唱】邓丽君 - 风儿雨儿
本帖最后由 chinghei1007 于 2026-2-2 20:28 编辑【邓丽君 - 风儿雨儿】【歌曲试听】长辈图溢出 - 中文版https://www.bilibili.com/video/BV1n54y167rB
日语版https://www.bilibili.com/video/BV17f421Q7kg
【歌曲信息】日语作词：門谷憲二中文填词：庄奴作曲：丹羽応树風兒多快樂 不時唱唱歌 從早晨唱到日西下 唱到月亮落雨兒多快樂 偶然也來唱唱歌 雨兒告訴我 唱得小河慢慢流 繞過青色的山坡
為什麼我們能像 輕風那樣快樂 像細雨那樣偶然唱唱歌 只因為在我的心裏沒有奉獻只有貪婪憤恨和妒嫉 我要學那風雨滋潤大地 帶來真心一片快樂
雨兒告訴我 唱得小河慢慢流 繞過青色的山坡為什麼我們能像 輕風那樣快樂 像細雨那樣偶然唱唱歌 只因為在我的心裏沒有奉獻只有貪婪憤恨和妒嫉 我要學那風雨滋潤大地 帶來真心一片快樂
因為在我的心裏沒有奉獻 只有貪婪憤恨和妒嫉我要學那風雨滋潤大地 帶來真心一片快樂
中文版翻唱链接00:30
【Hei的蛐蛐】偷懒不想练日语
从前的自己是很讨厌邓丽君的声音的主要是因为 她的广东话唱得.....不算非常标准小的时候还没有那么多内地歌手唱粤语歌所以是众多歌手之中粤语最不准的
现在，[不该用情] 真的封神，咖喱味粤语还有很多很多内地歌手也会唱粤语歌曲虽然不算非常喜欢，处理一听就知道是内地还是粤语母语还有最近经常听演歌，已经做好心理准备听着邓丽君的歌也就听着没那么反感了
另一个让我以前不喜欢邓丽君的原因是你看到中文版有多少长辈图含金量极高
加上中文填词大多都有偷懒的嫌疑比我小学写作长度还短【我很爱吃饭，因为吃饭非常好吃，所以我很爱吃饭。】【因为我很爱吃饭，所以(?)我更喜欢吃白饭】【饭，是用碗载着的，要用碗，我才能吃饭】所以一直以来我都觉得邓丽君的歌很老气
加上邓丽君也是一个现场发挥比录音室好的歌手录音室版本会让我觉得有一点点油日语版一般看着歌词油感就会消失中文版看着歌词就会让我汗毛竖起
现场版的邓丽君，无论语言你能看到她状态的起伏能看到对声音的处理也能看到情绪
旋律内敛的情况下就是要看现场版才有氛围.....
楼主的的声音很抒情惹，给人的沉浸感很强烈{:6_169:} 楼主的声线听着很有魅惑感了 好好好，唱得真好，刚刚好在翻翻咔，又想恋爱了 令人迷惑泥潭的年龄层;P 楼主声音很有年代感哈:$ 楼主的声音好温柔，像夜莺一样 樓主唱得好輕柔飽含情感好聽。 感谢楼主分享。邓丽君的歌曲首首经典，让人能投入放松的心情去享受。楼主唱的也很厉害，继续加油呀 也算是经典中的歌曲了，不过真很不错;P 最喜欢邓丽君的歌了，楼主翻唱的也很不错 劳斯唱得好深沉的感觉，歌声表达的情绪也很复杂的样子 楼主唱歌挺好听，很抒情的样子 邓丽君的歌好经典，楼主的翻唱也好好听，很深沉的感觉{:5_132:} 来听怀旧歌姬嘻嘻劳斯最新力作惹:$ 低沉的声音真不戳呢 听着好有沉浸感，抒情味道很足，越听越舒服 听起来很有韵味诶，感觉很深情啊 这种老歌听起来真的有韵味，很好听 听起来挺复古的歌曲~楼主翻唱得感觉很深情惹呢~ 很有韵味的一首歌，楼主的翻唱也很深情很好听~ 所以人的喜好是会随着时间改变的:$有些老歌就是随着时间发现味道更好
页:
[1]
2