rayyyyy 发表于 3 天前

三Z-STUDIO/HOYO-MiX——《ReDreaming Angel/复梦天使》日文版

本帖最后由 rayyyyy 于 2026-2-27 07:39 编辑

【歌曲封面】https://www.gamemale.com/forum.php?mod=image&aid=611531&size=300x300&key=13a8cdf513640db5&nocache=yes&type=fixnone【歌曲试听】https://www.bilibili.com/video/BV11UBfBMEfQ?spm_id_from=333.788.videopod.episodes&bvid=BV11UBfBMEfQ&vd_source=b32fb4bc5a3a2e7dcbfa55077e3a6001&p=2【歌曲信息】歌曲名称：ReDreaming Angel/复梦天使歌曲作者：作曲兼制作人：余宗儒作词：4s4ki/OHTORA演唱：BPM15Q/4s4ki歌词信息：無我夢中で踊る Day & Night忘我地跳着舞 日夜不休ぎこちないステップ刻んだ动作再笨拙擦り切れる日々の喧騒も消耗心神的日子里 内心的喧嚣この声で Heal up就用我的声音 Heal upその笑顔 超魔法級につき、イタズラしちゃう！超魔法级的笑容 来点恶作剧世界一キュートなウィンクで世界第一可爱的wink未来だって Make it bright就连未来也 Make it brightほら、夜空に瞬く青い彗星も看 夜空中闪烁的蓝色彗星トリコにするの也为我着迷夢を掴んで 離さないで抓住梦想 别松手焦がれ、憧れ、歌うの (Re: dreaming Angel)追逐着 憧憬着 放声歌唱着 (ReDreaming Angel)痺れる偶像に恋してる迷恋着 令人触电般惊喜的偶像情熱はきっと 嘘にはならないから这份热情 真实而恒久Dreamer DreamerDreamer Dreamer鏡越しに探す Smile も对着镜子寻找的Smileノイズに塗れた衝動も掺杂噪音的冲动ぜんぶこの世の片隅まで 響かせて全部都响彻世界 遍布每一个角落夢のシグナルに手を伸ばし 惹き寄せてよ梦想中的单曲 伸手去够眩しいスポットライト盗みなよ偷走耀眼的聚光灯もっかい Reignite再一次 Reigniteほら、身に纏う輝きこそがアクセサリー绽放的光芒像首饰一样闪烁旅する妄想ワールド遨游在妄想世界夢を掴んで 離さないで抓住梦想 别松手焦がれ、憧れ、歌うの (Re:dreaming Angel)追逐着 憧憬着 放声歌唱着 (ReDreaming Angel)痺れる偶像に恋してる迷恋着 令人触电般惊喜的偶像情熱はきっと 嘘にはならないから这份热情 真实而恒久Dreamer DreamerDreamer Dreamer

【个人心得】很少听到这么纯正的日本少女偶像风格的kirakira的歌曲，上一次还是sumimi的歌《here the world》，虽然中文版也很好听，但感觉还是日文版才有那股味，强烈搭配B站MV一起观看，尤其是后半在舞台上旋转的那部分，这才是我心中的偶像啊

凯诺斯 发表于 3 天前

很欢快很有活力的一首歌，让人感到心情愉快:loveliness:

泠泠泠泠 发表于 3 天前

哇这里也有妄想天使看的哦 可恶的车力巨人毁了我们的三小只，，，
https://img.gamemale.com/album/202601/17/235446pvgtij6q0pzbzpjp.jpg.thumb.jpg

Ghost-in-System 发表于 3 天前

好可爱的少女风MV, 画风也超好看的样子

没药 发表于 3 天前

其实我觉得另外那首被说调子怪的更日风，只可惜那首歌竟然只有中文版

娱乐法师火布偶 发表于 3 天前

音乐的旋律很有特色，尤其是加入了一些停顿

shumn 发表于 3 天前

不错，节奏很棒，喜欢小停顿

CHMHS 发表于 3 天前

mv里的三小只好可爱，整首歌都很欢快呢，好久没听这种少女偶像的歌了

yyyy34 发表于 3 天前

这是绝区零的三小只吗？话说米哈游的创作能力确实一绝

lqiang1990 发表于 3 天前

其实真的中文版没有日文版好听

诺鸦cc 发表于 3 天前

开头就超级suki suki的氛围出来了）三小只可爱捏

chenshaoju 发表于 3 天前

虽然ZZZ早就弃坑了，但是这三个角色跳舞的视频这段时间算是火遍各大群组了。{:3_59:}

万俟 发表于 3 天前

这节奏听起来还挺活泼的，而且很可爱呢

熊赳赳 发表于 3 天前

前奏非常迷幻了，进入主歌之后，强烈的鼓点直接开始抖腿，后面的鼓点变化真素超神，更是直接被电麻了，舒服

2297988 发表于 3 天前

意外地好听耶，听完感觉整个人都有了活力
楼主听歌品味非常nice了～

Hi_Speedsky 发表于 前天 03:18

夸张噢，这都有妄想天使可以听（？）这首歌是近期绝区零比较有特色的曲子之一了，并且日文版确实是多一点语言描述不出来的“日系偶像”的感觉，很来劲

endminstrate 发表于 前天 16:53

日语版比中文版更多出了那种小偶像的感觉诶

Rolf_0 发表于 昨天 23:16

绝区零的音乐都很好听呢，这首听着很愉悦
页: [1]
查看完整版本: 三Z-STUDIO/HOYO-MiX——《ReDreaming Angel/复梦天使》日文版