DIMDANMAS 发表于 2026-5-3 19:57:07

团子之前用的，感觉翻译出来的笨笨的

huiguo 发表于 2026-5-3 20:05:57

感觉第二个应该蛮适合我的惹，只要准备了汉化过后的文本，就可以轻松地替换掉原来的文本了，也不用一点一点地用ps修改了

a0015100151 发表于 2026-5-3 21:18:07

能夠看懂文字就很重要了，感謝分享好工具

lhlzl 发表于 2026-5-3 21:23:07

好像还不错的样子 就是不知道对于嵌字抹字方面效果如何

高宝器 发表于 2026-5-3 21:53:02

好方便吧，丈育狂喜中

恩佐斯 发表于 2026-5-3 23:34:59

感谢分享，有的色色的漫画配上英文，虽然能看懂但就是很别扭

cdcai 发表于 2026-5-4 01:27:13

之前听说过团子翻译器，下次我也试试。

1417432518 发表于 2026-5-4 12:42:46

先去我的收藏夹吃灰吧，漫画翻译感觉现在的人逼急了都能有些不错的办法，希望游戏翻译也能赶上这种便捷

高空打字机 发表于 2026-5-5 15:50:18

感谢分享，以前做过个人汉化，每次都是绞尽脑汁的润色，繁琐的嵌字，后面就没什么热情了

忆图龙 发表于 2026-5-6 10:00:32

mark一下，有时候确实有自己翻译漫画的冲动

phew 发表于 2026-5-6 20:28:30

我还以为是LabelPlus，一进来看是ai哈哈哈哈

zibatco2 发表于 2026-5-6 21:54:39

看上去操作量挺少满简单的~感觉找不到汉化版自己用这个也是非常方便惹啊~感谢楼主分享惹呢{:4_91:}

xiaomaoer88 发表于 2026-5-6 21:55:59

有了ai还真是方便啊，但是已经懒到ai都不想用的地步了

哈哈哈哈_ 发表于 2026-5-6 23:47:01

BallonsTranslator很好用，不过OCR少部分情况下不准

HAOoO 发表于 2026-5-7 08:34:55

已严肃收藏，一直苦恼于新本子看不懂，一张一张翻译又觉得效率低~

1234qwe 发表于 2026-5-7 09:01:54

感谢分享，感觉这样就翻译就方便了许多

超级王富贵 发表于 2026-5-7 14:28:16

看上去可以自己很轻松用软件翻译漫画了呢，比起啃生肉或者拍照翻译要方便很多呢

杨点点 发表于 2026-5-7 15:08:11

第一个还挺好用的，但是有限制。

cwbf 发表于 2026-5-7 20:57:02

很实用的工具呢，这下遇到喜欢的本子也不用怕没有汉化了

xuhosen 发表于 2026-5-22 10:41:01

机翻润色确实这样会容易好多
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 【春露华浓】漫画汉化工具推荐，自己动手丰衣足食！