【粤翻】【猫咪合唱团】Overdose——natori
本帖最后由 7777ay 于 2026-5-14 00:51 编辑【歌曲封面】【歌曲试听】本家https://www.bilibili.com/video/BV13W4y157kf
粤翻https://www.bilibili.com/video/BV1CP411s7Q7
【歌曲信息】歌曲名称：Overdose歌曲作者：natori歌词信息：本（ほん）当（とう）は分（わ）かっていた其实我是明白的いけないことだったって、分（）かっていたのに这样下去是不行的、明明我早就明白この手（て）をすり抜（ぬ）ける全（ぜん）部（ぶ）が愛（あい）に見（み）えたの却还是擅自将手中流失的一切都看作了爱確（たし）かめていた言（こと）葉（ば）が形（かたち）になって、揺（ゆ）れるだけ试图确认的话语生出重量、摇曳不定弾（はじ）いて、描（か）いて きっと、それだけ弹奏、描绘 一定、就仅仅如此つまらないな、正（せい）解（かい）の読（よ）み合（あ）わせ真是不识趣啊、去对照正确答案あとちょっとで分（わ）かりかけていたのに明明还差一点就要弄清楚了飲（の）んで、吐（は）いて 全（ぜん）部（ぶ）忘（わす）れちゃえ喝下、吐出 全都忘掉吧水（みず）をまとった本（ほん）心（しん）と鏡（かがみ）合（あ）わせ水中映出的真心見（み）つめ、会（あ）えたら注视、欲要触碰Overdose 君（きみ）とふたり やるせない日（ひ）々（び）Overdose 和你在一起 郁郁不乐的时光里解（かい）像（ぞう）度（ど）の悪（わる）い夢（ゆめ）を見（み）たい去往那朦胧不清的梦境Overdose 君（きみ）とふたり 甘（あま）いハッタリOverdose 和你在一起 甜蜜的装腔作势Don't stop it music,darling不要将音乐停下，亲爱的這答案已預料明明接受了我倆 狀況陷入微妙但是急促的心跳 總要把我思緒呼召 【召 ziu6】動盪聲音中的我多渺小無望揭曉 怎可說明每個徵兆順這結構去寫沒日沒夜沒趣節奏也只 耗費這冷清的午夜還要差一些 就能誠實將心傾瀉已學會割捨 未獲道謝話語太過赤裸 半醉中以酒杯折射求幸福可以續借Overdose 跟你相擁入眠 將苦痛感知順延想隔着層玻璃 妄想中再見Overdose 歡暢即使暫時 甘心糊塗一次Don’t stop it music darling【翻唱部分（非翻唱主题可删除此部分）】Overdose
【个人心得】最早听到这首歌还是在 【プロダクション体育館】视频中看到了Gajirow退役{:6_164:}因此疯狂搜以往的视频，看到了Rion&Gajirow翻跳这首曲子，非常吸引我。但由于日语难度太大，因此找了合适的粤翻{:6_169:}这次也是首次按照 大和内太 老师的教程做了混音处理，效果可能一般，感谢大家收听{:6_164:}
【猫咪合唱团】 超级好听的，翻唱成粤语真的别有一番风味啊{:6_195:} 粤语翻唱也是很有不一样的韵味了 改粤语我感觉语速要求更快了，楼主能翻唱粤语版很厉害惹 哇，楼主居然是粤语翻唱，我觉得很好听啊，而且粤语也挺难的翻唱的，楼主强\(￣︶￣*\)) 楼主的声音好温柔呀，改成粤语版也很好听唱得很有节奏感:loveliness: 这粤语的翻唱真的浑然天成呀，调音也做的很好 粤语真的好性感啊，配合楼主的低音更棒了 这歌的语速能唱下来的都很厉害了 7ay劳斯的粤语好流畅的哇喜欢捏:$ 语速很快的说{:6_200:} 粤语版人声一出来跟原版有种不一样的韵味，好听诶
楼主翻唱的也好好听！ 猫咪合唱团又出新翻唱了，natori的歌一直都很有味道。粤语版翻唱别有一番风味，听感跟原版完全不一样，质量一如既往在线。 粤语好厉害。。。。。我学了好久还是没学会x 楼主声音很好听哎，感觉粤语很有韵味了 看见是猫咪合唱团的家人就进来了声音很好听，有种日漫男主角的感觉 哈哈 这首歌的前奏感觉真不错 粤语版听起来真的很带感，语速那么快还能咬字这么清楚，佩服佩服 粤语翻唱感觉别有一番风味呢 老师的气息真的很稳定啊，粤语配着这种烫嘴的歌意外很好听欸 这个音色绝了，完全是天赐的声音用粤语很有感觉了
页:
[1]
2