毛茸茸兽兽 发表于 2026-7-20 15:57:49

【夏日欢歌】欢乐颂(童声版)

本帖最后由 毛茸茸兽兽 于 2026-7-20 15:59 编辑

《欢乐颂》欢乐颂谱曲:贝多芬原词:弗里德里希·席勒作词/译配:邓映易‌static/image/hrline/5.gif
https://www.bilibili.com/video/BV1cL6bYoEwX/?share_source=copy_web&vd_source=bcd2dc27cc2992841bfd7bdd546b2314欢乐女神圣洁美丽灿烂光芒照大地我们心中充满热情来到你的圣殿里你的力量能使人们消除一切分歧在你光辉照耀下面人们团结成兄弟static/image/hrline/5.gif
这里是为参加活动而发帖的熊猫一只ο(=•ω<=)ρ⌒☆今天为大家带来的是《欢乐颂》(童声版)
先来个网上信息和AI的鉴赏《欢乐颂》,又称《快乐颂》(德语为Ode an die Freude),是在1785年由德国诗人席勒所写的诗歌。贝多芬为之谱曲,成为他的第九交响曲第四乐章的主要部分,包含四独立声部、合唱、乐团。而这由贝多芬所谱曲的音乐(不包含文字)成为了现今欧洲联盟的盟歌、欧洲委员会会歌,亦曾被用作罗德西亚1974-1979年国歌《扬起罗德西亚的声音》的旋律。
这是贝多芬《第九交响曲》第四乐章的中文译配版本,核心传递‌自由平等、人类团结博爱‌的启蒙精神。音乐特色‌:旋律以级进为主,结构简洁对称,D大调调性赋予明亮庄严感,四部和声合唱叠加形成磅礴气势。歌词内核‌:“欢乐女神圣洁美丽,灿烂光芒照大地”的译配兼顾歌唱性与文学性,传递出消除分歧、众人团结成兄弟的崇高理想。
上面AI分析的挺好,咱也就不多说什么咯~这首歌咱小学的时候还学过咧= ̄ω ̄=(还是现在想想还是为数不多的音乐课欸)
说起来网上不少翻译的是 消除一切痕迹感觉怪怪的,和曲子的光明、团结的氛围不一致另外这首歌也是童声版更好听更有感觉些的
不过印象最深刻的,还是果宝特攻的恶搞版本果宝特攻static/image/hrline/5.gif
以上,希望大家喜欢哦ο(=•ω<=)ρ⌒☆https://img.gamemale.com/album/202410/24/144333bt5tvin59hhfl4i4.png

cinder 发表于 2026-7-20 16:12:11

以前對這首歌印象最深的反而是拍到樂團的時候../w\

RaphaelJC 发表于 2026-7-20 17:21:37

嘿嘿,这明明是首歌吧,但是让我却想起了某部电视剧惹。。。
歌本身就很好听呀,而且翻唱的版本也特别多。

Se7en 发表于 2026-7-20 17:32:21

歌曲挺洗腦,讓人想起各種特殊場合下的合唱額。
熊貓老師唱得很溫柔。

娱乐法师火布偶 发表于 2026-7-20 17:48:20

熊猫老师也是为了活动又拼了一把;P

PURO_ 发表于 2026-7-20 17:51:06

可爱的声音捏,这样的歌曲很适合兽兽呢:lol

SweetUncle 发表于 2026-7-20 18:44:59

小熊猫怎么这么可爱~好喜惹{:4_86:}

zibatco2 发表于 2026-7-20 19:34:35

我熊猫兽兽大佬的声音怎么可以这么可爱{:4_86:}{:4_86:}{:4_86:} 翻唱的很不错啊~偷抱抱顺便偷亲一下:kiss:

盛夏海风 发表于 2026-7-20 22:52:27

看我发现了什么,是一只可爱的熊猫;P

SuperDick 发表于 2026-7-21 21:51:03

叫了那么久,终于能听到兽兽唱歌了,那么“继女说”我什么时候才能听到呢:lol

qsy525 发表于 2026-7-21 21:59:44

歌名是欢乐颂,但唱出来却是气势磅礴的感觉;P

本地人 发表于 2026-7-21 22:56:28

是谁家大萌一声音是那么可爱啊 原来是熊猫https://gcore.jsdelivr.net/gh/googlefonts/noto-emoji/svg/emoji_u1f60b.svg吃掉

一只随行 发表于 2026-7-22 22:25:38

不愧是兽兽,总之有儿歌先唱儿歌是吧;P声音还是那么可爱惹,虎摸虎摸

ga2006024244 发表于 2026-7-24 16:58:23

來聽熊貓歡
不熊貓叫
好像都一樣啦q_q

Pul- 发表于 2026-7-24 18:09:36

来听熊猫唱歌https://gcore.jsdelivr.net/gh/googlefonts/noto-emoji/svg/emoji_u1f43c.svghttps://gcore.jsdelivr.net/gh/googlefonts/noto-emoji/svg/emoji_u1f43c.svg
看有一版的歌词似乎是“消除一切分歧”,也不知道“痕迹”是不是讹传https://gcore.jsdelivr.net/gh/googlefonts/noto-emoji/svg/emoji_u1f431.svg

一万只小仓鼠 发表于 2026-7-26 20:51:04

小熊猫,听你唱完我感觉自己快成神父了。
你知道我想做什么的。

是你主动钻麻袋还是我抱你进来{:6_181:}

a0010028 发表于 2026-7-27 19:41:32

因为是童声版所以翻唱时风格也往那边靠拢了嘛~

太可爱了,摸摸小国宝~:P

(评分区的各位收敛一点啊喂,对国宝行不法之事可是要进去的噢~

(兽兽快到我碗里来~:lol

三分春色描来易 发表于 2026-7-27 20:11:58

赶在404之前听到啦~熊猫の童声{:6_179:}

万俟 发表于 2026-7-28 19:05:43

兽兽的声音好可爱啊,听着有点萌呢

找乐子企鹅仔 发表于 5 天前

这里是,天堂吗(泪目),感觉被熊猫问雅净化了
页: [1]
查看完整版本: 【夏日欢歌】欢乐颂(童声版)