Raynald 发表于 5 天前

《ムーンライト伝説（月光传说）》--DALI

【歌曲封面】
【歌曲试听】日文原版https://www.bilibili.com/video/BV1QL4y1V75J/
中文翻唱（cover：翘课迟到）https://www.bilibili.com/video/BV1Hx411K78o
纯享伴奏https://www.bilibili.com/video/BV19Q4y1A7AS

【歌曲信息】ムーンライト伝説月光传说ゴメンね　素直じゃなくて原谅口是心非的我梦の中なら云える只敢在梦中向你坦白思考回路はシュート寸前头脑差点就要短路今すぐ　会いたいよ好想马上见到你泣きたくなるような　moonlight在婉若哭泣的月光之下电话も出来ない　midnight在电话前徘徊到深夜だって纯情　どうしよう纯情的我该如何是好ハートは万华镜心就好似万花筒月の光に　导かれ依循月光的指引何度も　巡り会う一次次与你相遇星座の瞬き数え细数闪烁的星辰占う恋の行方占卜恋爱的结果同じ地球（くに）に生まれたの我们生在同一国度ミラクル・ロマンス不可思议的罗曼史も一度　ふたりで weekend好想再一次与你共度周末神様　かなえて　happy-end神啊 请赐予我完美的结局现在・过去・未来も　あなたに首ったけ无论过去·现在·将来 我只为你而痴狂出会った时の　懐かしい深深怀念初次的相逢まなざし　忘れない难以忘却你的目光几千万の星から满天繁星之中あなたを见つけられる有幸与你相遇偶然もチャンスに换える把握偶然 创造机遇生き方が好きよ喜欢这样的生活方式不思议な奇迹クロスして奇迹为我在此汇聚何度も　巡り会う命中注定你我的缘分星座の瞬き数え细数闪烁的星辰占う恋の行方占卜恋爱的结果同じ地球（くに）に生まれたの我们生在同一国度ミラクル・ロマンス不可思议的罗曼史信じているの心中始终坚信ミラクル・ロマンス不可思议的罗曼史
原谅我没有勇气向你表白在梦里我会大声说出来对所有理智顾虑SAY BYE-BYE一想到你我心就澎拜多愁善感的哭泣的Moon light电话再多也没回音midnigth纯情在十字路口前徘徊心如万花筒转飞快皎洁的月光将我带向你身旁几度相逢心已无处藏独自细数着星座的闪光占卜那未知恋情的去向我们诞生在同一星球上这不可思议的Romance
多愁善感的哭泣的Moon light
电话再多也没回音midnigth
纯情在十字路口前徘徊
心如万花筒转飞快
皎洁的月光将我带向你身旁
几度相逢心已无处藏
独自细数着星座的闪光
占卜那未知恋情的去向
我们诞生在同一星球上
这不可思议的Romance
相信着永不会迷茫
不可思议的Romance

皎洁的月光将我带向你身旁
几度相逢心已无处藏
独自细数着星座的闪光
占卜那未知恋情的去向
我们诞生在同一星球上
这不可思议的Romance
相信着永不会迷茫
不可思议的Romance


【翻唱部分】日文原版中文翻唱
【个人心得】本来为了这次活动准备的是这首，但咨询了一下歌名不符合规则，只能遗憾放弃但学都学了，总要找机会唱一下然后发出来毕竟真的很喜欢！早就想唱了。幻想着自己也能边转圈边变身又是谁的童年呢【？伴奏放了三版，一版日文原版，一版国人翻唱，一版原版伴奏我唱的时候为了对比一下听感所以把原版升了一下key，和中文填词版保持一致但这样损失了很多编曲细节不得不说那个年代吃的真的很好，美战的画风也真的非常有特点到现在听到这首曲子都还会想到夏天夜晚守在电视机前的自己{:6_167:}也希望用这两首歌唤起一些人的童年回忆但如果你是唤不起来的小登那我只能希望你会喜欢这段旋律{:6_189:}【？【话说泥潭这个视频插入怎么变成纯链接了【猫咪合唱团】

ninelie_6 发表于 5 天前

之前已经听过中文偷跑版了（这是可以说的吗.jpg{:6_181:}
没想到日语也是信手拈来，劳斯真是唱啥都好听，羡慕了{:6_164:}

li2226 发表于 5 天前

那时候美少女战士真是神漫，还记得那句代表月亮消灭你
很好听惹，楼主还贴心唱了两版

娱乐法师火布偶 发表于 5 天前

这首歌真是很经典了，整体很有神秘感，楼主的翻唱非常流畅

凯诺斯 发表于 5 天前

雷纳德大佬的声音很清澈很有活力呀，两版的翻唱感觉都很好听{:6_197:}

lingshiwuyu 发表于 5 天前

本可单曲循环十遍不腻，月光滤镜太绝惹

Gla 发表于 5 天前

老湿太厉害辣{:6_164:}好听爱听多唱

Homogamer 发表于 5 天前

很经典，小时候对开头的音乐前奏有阴影，以为是什么恐怖片

wrckh 发表于 4 天前

这是专业的 各种颤音手到擒来 好听呢

黑皮肌肉大叔控 发表于 4 天前

真是我们90后的童年回忆了，小时候最喜欢美少女战士了，天天幻想自己是月野兔。

gungun 发表于 4 天前

楼主的翻唱很温柔，听着像是被月光轻轻裹住了一样

咸鱼鱼 发表于 4 天前

是日语歌大神，请收下我的膝盖

x1x2x3 发表于 4 天前

好厉害的翻唱，楼主真的好厉害啊

Yeries 发表于 4 天前

感觉日文版的节律要动感很多，不过无论哪个版本雷纳老师的翻唱都很好听~

一只随行 发表于 4 天前

点开帖子前还在想这首歌符不符合要求，结果还专门去找了中文翻唱版本吗，那确实是太想唱这首了{:6_184:}
翻唱不管是日文版还是中文版都非常棒，这嗓音听着非常舒服{:6_195:}{:6_195:}{:6_195:}

zak123 发表于 3 天前

美少女战士吗 很古早了 小时侯看过 但是怕被说娘炮 都偷偷的

wenbinmopin 发表于 3 天前

好专业捏中日版本都有一如既往的高质量翻唱(´▽`ʃ♡ƪ) 然后雷劳斯快点代替月亮来惩罚我吧(,,•́ω•̀,,)b

万俟 发表于 昨天 13:36

雷纳德真的多才多艺啊，中文日文唱的都很好听
页: [1]
查看完整版本: 《ムーンライト伝説（月光传说）》--DALI