首页 › 五花八门 › 想知道坛友们其他语言的阅读能力

戈瑟夫 发表于 2023-11-17 00:31:42

也就英语能稍微看看，毕竟从小学到大学都要学。

紫-漾 发表于 2023-11-25 20:31:32

英语日语还能勉强啃得动，其他的就不行了

柳葉蕭瑟 发表于 2023-11-27 00:35:12

生肉啃不動，需要漢化T^T

abimorning 发表于 2023-11-27 00:37:36

英语的能看，日韩的就完全看图了，看不懂一点，图片翻译还很难识别

UNNAMED0 发表于 2023-11-27 00:43:51

也就英语可以看看懂了，日语是完全一窍不通

ttldmm 发表于 2023-11-27 00:56:43

我是完全需要依靠大佬的汉化，否则根本看不懂剧情

pcnj 发表于 2023-12-16 23:58:13

英语能看懂大概 其他的是真不行

时羽 发表于 2023-12-17 00:30:29

日英都能看懂一些吧，英语太久不用忘得有点多

月亮姐姐 发表于 2023-12-17 00:44:22

日英基本上能明白大意，韩语就算了，学起来太麻烦而且用处不多

kkmi001 发表于 2023-12-17 01:23:23

只有英语生肉勉强能啃，但是是不是查单词又很败兴，机翻又经常词不达意甚至莫名其妙。感谢泥潭每个汉化大佬:$

bcdd 发表于 2023-12-26 10:18:57

英语的语法句式什么都没问题，除了个别生僻词，但是基本上跳过了也无所谓，还是能猜出来的。毕竟四六级裸考也低分飘过了……至于其他语言就是完全的两眼摸黑了。

iqih 发表于 2023-12-26 14:03:26

英语勉强能看懂，日语只认识片假名这样的程度

蓝色幻想Q 发表于 2023-12-27 14:06:58

外语完全看不懂。都是靠翻译过日子

ManDa 发表于 2023-12-29 10:59:59

其他语言读的慢，超级慢。不能像看小说一样快

八方龙 发表于 2023-12-29 11:15:24

英语OK的（甚至会在和朋友出去玩英文桌游的时候当翻译）
别的就都不行了，借助翻译器都未必看得懂

aa635635 发表于 2023-12-29 12:06:11

我只看得懂中文，其他的都不懂。

阿卫 发表于 2023-12-29 12:26:08

嘤嘤嘤，只能看得懂英语呢，毕竟我没精力学其它语言

Pern 发表于 2024-1-16 00:29:01

英语只能搞明白基本意思，有时候看到一些单词全是大写的都会感到费劲不少（可能多看本能改善xd）

ken4142535 发表于 2024-1-16 01:12:44

英文能力还行可以，能慢慢看不会太难的小说

Sam30 发表于 2024-1-16 01:18:46

词汇量不太夠呢, 邊看邊學了, 慢慢來:loveliness:

查看完整版本: 想知道坛友们其他语言的阅读能力