【九周年庆】SZA-Supermodel
Supermodel演唱者:SZA
I'm writing this letter to let you know
I'm really leaving
And no I'm not keeping your sh*t
Heard you got some new homies
Got some new hobbies
Even a new hoe too
Maybe she can come help you
Maybe she can come lay do
After we're done
What's done is done
I don't want nothing else to do with it
Let me tell you a secret
I been secretly banging your homeboy
Why you in Vegas
All up on Valentine's Day
Why am I so easy to forget like that
It can't be that easy for you to get like that
Oh no she didn't
Ooh yes I did
Oh no she didn't
I'll do it again
Leave me lonely for prettier women
You know I need too much attention
For sh*t like that
You know you wrong
For sh*t like that
I could be your supermodel
If you believe
If you see it in me
See it in me
See it in me
I don't see myself
Why I can't stay alone just by myself
Wish I was comfortable just with myself
But I need you
But I need you
But I need you
Ooh just get a load of them
They got chemistry
All they could say
We like brother and sister
Look so good together
Bet they f**kin' for real
And they was right
That's why I stayed with ya
The the dick was too good
It made me feel good
For temporary love
You was a temporary lover
Leave me lonely for prettier women
You know I need too much attention
For sh*t like that
You know you wrong
For sh*t like that
I could be your supermodel
If you believe
If you see it in me
See it in me
See it in me
I don't see myself
Why I can't stay alone just by myself
Wish I was comfortable just with myself
But I need you
But I need you
But I need you
在备受好评的格莱美入围出道专辑《Ctrl》发行五周年之际，R&B小天后SZA献上专辑豪华版，加收7首录制于2017年《Ctrl》时期的未发行作品，所以感觉又要重新火一把了。这个原来的专辑，我这五年来都一直在听。我很喜欢sza这个歌手，她的嗓音对于我来说很有魅力，非常的抓耳，就是会听着有一种慵懒的感觉~但是抛开音色，这首歌虽然是小黄歌，但讲述的是女生为了得到男生的爱在内心的很多很多内心的斗争，其实不止这一首，整个《Ctrl》专辑有很多首歌都在描述女生在感情中卑微的去求爱的过程，可能受听了会比较容易共感一点哈哈哈，我自己曾经在一个晚上循环这首歌默默流泪。专辑的最后，会告诉大家，一定要自爱，不要在感情中，太卑微委屈了自己。
https://www.bilibili.com/video/BV1Cx411H7hQ?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=261a1a57877e5789b14cc7b06f09ba7d
看到小黄歌果断机翻看看{:4_114:}
我写这封信是为了让你知道
我真的要离开了
不，我不会保留你的狗屎
听说你有一些新朋友
有一些新的爱好
甚至还有一个新的锄头
也许她可以来帮助你
也许她可以come lay do
我们完成后 完成
的事情已经完成
我不想与它有任何关系
让我告诉你一个秘密
我一直在偷偷地敲打你的宅男
为什么你在维加斯
情人节那天都起来了
为什么我这么容易就这样忘记
你要那样不容易哦不
她没有
哦是的 我有你知道我需要太多的关注
这样
你知道你错了
这样
我可以成为你的超模
如果你相信
如果你在我身上看到它在我身上看到它在我
身上
看到它我
看不到我自己
为什么我不能一个人呆着
希望我只和自己在一起很舒服
但我需要你
但我需要你
但我需要你
哦，只是得到他们的负担
他们有化学反应
他们可以说
我们喜欢兄弟姐妹
看在一起真好
打赌他们是真的
，他们是对
的 这就是我和你在一起的原因
鸡巴太好了
这让我感觉很好
为了一时的爱
你是一时的情人
让我为更漂亮的女人感到孤独
你知道我需要太多的关注
对于那样的狗屎
你知道你错了
对于这样的狗屎
我可以成为你的超模
如果你相信
如果你看到我
在我身上看到 在我身上
看到 在我身上
看到 我看不到自己
为什么我不能一个人呆着
希望我和自己在一起很舒服
但我需要你
但我需要你
但我需要你
听着很柔的歌曲，还以为是很劲爆的，哈哈，谢谢分享 这首歌也有几年了，很动感的旋律 有种 我就是坏女孩 姐就是女王 男人没有机会的感觉{:6_167:} 结合了楼上的评论，还真有种姐就是女王自信放光芒的感受;P 嗓音好棒，很醇但是不厚，特质很突出 感谢安利嗷 唱出了我就个坏女孩 姐不要你这坨狗屎{:6_194:}
二楼翻译的 鸡巴太好了 绷不住了了{:6_167:} 其实就是，求之不得，然后告诉自己 他不值得，与自己和解，不在一棵树上吊死给自己添堵 她的每一个动作都是精心设计过的诶 之前没有听过这首歌，歌词总让我有种，她是不是在讽刺那些Pua男的感觉呢，哈哈。 好像是被渣男帅了写出的歌 不是我常聽的曲風，但也是個不錯的嘗試 鸡巴太好了
救命上面的机翻要笑死了 本帖最后由 迷糊月牙魇 于 2022-6-15 13:42 编辑
声音听着有点熟悉。虽然是警醒的歌曲但是被色迷住了的不会被轻易叫醒，歌好像也没有脱离色。 0-0！楼上的翻译真的直白易懂呢 反而有种气场了~ 感觉她一下子查无此人了样的，之前明明还挺火的，现在就没什么水花了 这小黄歌的颜色并没有很黄嘛~;P;P;P 看起來真的是氣場爆發的歌曲了，歌詞也太有趣 西砸CTRL整专都特别特别特别棒，诉说了一个敏感女孩的心路历程，对感情，对朋友，对其他事情的看法
曲风就是很舒适的R&B，嗓音也超有特色
只可惜专辑次年格莱美的最佳新人给了那个自杀热线的biaozi，真素气的我要死:@:@:@
她是Kendrick Lamar TDE公司的艺人，也在其他人的歌里各种feat，后来一直没出新专辑听说是去上大学去了，好期待她下一张专辑啊！！
PS。CTRL里我的pick是Prom和Normal Girl
页:
[1]
2