日志
【萌獭汉化组】六月月报
热度 128 ||
大家好，这边是萌獭汉化组的小海獭，已经六月底了，就依照惯例跟各位报告这个月的进度。
这个月的游戏更新是新游戏《里凯欧斯》。
下列是统整:
6.1-6.17
翻译了《里凯欧斯》0.1，总文本超2.6万字，已发布。
6.1-6.20
重译了《欲之花》序章及虎线，总文本超9.6万字，未发布。
6.21-6.23
翻译了《LS-深渊的呼唤》0.29，总文本约16万字，未发布。
6.24-6.27
翻译了《西尔文：异界迷踪》第一章，总文本约1.2万字，未发布。
6.28
招纳了‘220’加入汉化组。
6.30
CC梁萌移交了所有权利，退出汉化组。
由于目前《里凯欧斯》的作者仍未回应我们，所以我们将会先以未授权汉化提供给大家。
关于《深渊的呼唤》部分，已经在进行新剧情的汉化，为红龙Darius的部分，并且作者补上了Macros线的CG，等到作者释出公开版之后会带给大家。
另外，《野兽．洞穴至深处》已更新0.2版，考虑到原始名称不太符合当前剧情，
所以我们将《野兽．洞穴至深处》重新命名为《西尔文:异界迷踪》，并将先前剧情进行重新汉化。
最后，招募了220大大加入汉化组，另外，cc梁萌决定退出汉化组。
未来的工作分配将会变成:
程序&打包:害羞的小海獭
文本&校对:Oliver、Buck、尤里、220
全部作者的其他最新日志
- • 【萌獭汉化组】四月月报
- • 【萌獭汉化组】三月月报
- • 【萌獭汉化组】一月月报
- • 【萌獭汉化组】十一月月报
- • 【萌獭汉化组】十月月报
- • 【萌獭汉化组】九月月报
GameMale