本书不设标题。书脊处印有的烫金字样为随机生成,每日更换。若您看到书脊上的书名与您记忆中任何一本书重合,请勿将其视为巧合。请将书放回原处,等待次日再取。连续三次出现同一书名,方可认定此书为您准备。
「留」:我等了五天,书名分别是《纯粹理性批判》《论语》《庄子》。第三次之后我就再也没见过那本书。书架管理员说那本书从未存在过。可是我的手上还有烫金留下的光泽。你们信也好不信也好,别等第三次。
「已焚」:我等了三次。第四次翻开时书里夹着一张纸条,上面写着“你已经被注意了”。我当时没当回事。现在我每天睡前都能听见书脊在隔壁房间自己更换烫金字的声音。咔哒。咔哒。咔哒。别等。
第二条
本书扉页印有一枚指纹。请将您惯用手的拇指按压其上,保持五秒。若指纹与书页图案完全吻合,书扉将自行开启。若按压后指纹渗出红色液体,请用消毒湿巾擦拭拇指,并立即将书焚毁。红色液体是防盗标记,而非欢迎仪式。
「幸存者·王」:我按了,没有液体。书开了。读完了。我现在很好,只是偶尔会在梦里闻到烧纸的味道。医生说那是压力大。我觉得他说得对。你们也会没事的。只要你们真的读完了。
「别信这条」:红色液体不是防盗标记。那是书在认主。擦掉之后书会记得你的气味,但它不会恨你——它会觉得你拒绝了它。拒绝书的读者,书会自己找上门。我一个室友就是,他在图书馆按了另一本书的扉页,出现红液,他擦了,把书烧了。当晚那本书的灰烬自己从垃圾桶里爬出来,重新拼成了一本完整的书。现在他每晚都坐在阳台看书。他不跟我说话了。
第三条
正文共七章。每章以一句拉丁文箴言开头。若您不懂拉丁文,请直接阅读中文译文。若您懂拉丁文,您会发现原文与译文存在语义偏差。偏差在百分之一以内属于正常,是早期印刷厂排字工人的疏忽。偏差超过百分之五,则说明译者的立场与本书的立场存在根本冲突。此时请以译文为准,并千万记住:您刚刚已在知情的情况下选择了一个立场。
「古典学博士生·林」:第三章的偏差达到了百分之十二。原文说的是“知识是灰烬”,译文写的是“知识是灰烬中的光”。我选择了译文。读完那章之后我失眠了整整两周,但只要合眼就看见一座燃烧的图书馆。我不知道这算不算正常。但我确实学会了很多东西。很多我本不该知道的东西。
「修士·S」:我读的是拉丁文原文。全都读的原文。第六章的原文里有一句诱导人自毁的句子。译文里被删掉了。如果不认识拉丁文的人读中文,他们根本不会知道那句子存在。但我知道。我现在每天都在努力忘记那句话。你们也别知道为好。忘记自己读过的东西,是最被低估的求生技能。
第四条
本书每个段落末尾都有一个编号。编号并非连续递增,而是呈现类似“3, 7, 2, 9”的序列。这个编号指向图书馆内另一本书。若您想查阅编号对应的书籍,请在阅览室服务台填写名为《跨文本查询申请表》的绿色表单。图书馆员会在一刻钟内将书籍送至您的座位。但请注意:每次查询只能借阅一本。且被查询过的书,在未来四十八小时内不得被第二人借阅。这是为了确保查询轨迹的排他性。
「某高校图书馆员·匿名」:我们确实有这个服务。但我想提醒各位:查询编号对应的书,意味着您正在将这个图书馆的不同藏书串联成一张网。网一旦形成,您就不再是偶然的读者,而是被系统识别为“研究者”。研究者的借阅权限会提升,但也会进入一份单独的监控名单。我个人建议:不要查超过三次。
「编号7的读者」:我查了编号7对应的书。那是一本没有标题的黑皮笔记本。翻开之后里面全是手写体,记录的是前一位查询者的日记。他写到第47天时字迹变得完全认不出来。但最后一页上有人用印刷体写了我的名字。我现在的名字。你们知道这意味着什么吗?那条查询记录的终点是我——从我借阅那本书的那一刻起,我的名字就已经被写在了最后一页上。我已经没法回头了。但你们还可以。别查编号。
第五条
若您在阅读时听到书本发出类似心跳的声响,请保持安静。这是本书在进行自我校验,将您刚刚阅读的内容与母本进行对照。若心跳声均匀平稳,说明您的理解与母本一致。若心跳声变得急促,并伴有纸张鼓起的现象,说明您的理解产生了偏差。请立即翻回本章第一页,重新阅读。您必须在心跳声停止前找到偏差所在,并用铅笔在偏差处画圈标记。若您无法确定偏差位置,请合上书本,静坐十秒。十秒后,偏差之处会自行浮起,成为一枚纸折角。
「强迫症读者·K」:我每次都画圈。但有一次我发现我画圈的地方和鼓起的折角不是同一个位置。我明明听见心跳是从我画圈的地方传来的,但折角出现在三页之后。我不知道该信听觉还是信视觉。我选择了折角。那之后书的心跳变得很慢,慢到我一度以为它已经停了。但它没有停。它只是换了一种我听不到的频率在跳。我现在把耳朵贴在书皮上还能感觉到微弱的震动。
「已停止阅读的人」:有一天我发现书上鼓起的折角太多了,多到整本书合不上。我翻开一看,每一页的边缘都翘起来了,像是书在长牙齿。我没有继续读。我把书还了。但后来我在梦里见过那本书——它长了一整副牙齿,牙齿上刻着我曾经画圈的那些偏差词。它现在不需要我读了。它自己会发出声音了。
第六条
本书允许读者在页边空白处做笔记。但您的笔记不应使用日常手写体。请使用一种您平时不常用的字体,或刻意改变您的笔迹。若您发现笔记中出现了不属于您自己的字迹——字迹颜色更淡,笔画更细——请立刻用橡皮擦除那些字迹。擦除时不要看那些字的内容。被擦除的笔迹是其他读者留下的“阅读记忆残留”。若您阅读了那些内容,您就会继承那位读者的部分认知,而那位读者很可能是因为阅读本书而死去的。
「习惯写批注的人·赵」:我用左手写了一整本的批注。第三周的时候我发现空白处多了一行极淡的铅笔字,写着“你左手写字的样子很像一个人”。我擦掉了。但下一章那个字迹又出现了,写着“那个人也没能读完”。我又擦掉了。再下一章,那行字变成了“但你不同。你会读下去的。”我没再擦。我现在留着那行字。它说得对。我会读下去的。
「劝你听劝的人」:不要做笔记。任何笔记都不要做。书页空白处不是留给你写的——那是留给“它们”写的。你写下的每一个字都会成为它们与你对话的支点。你以为那是你在记录书,其实那是书在记录你。我见过一个读者,他每页都写满了批注,后来那些批注自己开始回答自己。他一本书读出了三个人的对话。第四节的时候,他已经分不清哪句话是他写的了。他现在还在跟那本书对话。我上次见到他,他在对着空气点头。
第七条
请不要在阅读本书时接触任何形式的电子设备。手机、电脑、平板、电子阅读器,均不可靠近您身体半径三米以内。本书的纸张具有高磁性,会干扰电子设备的存储芯片。被干扰的设备会在关机重启后,自动删除最近七十二小时内储存的关于您的所有照片与文字记录。更危险的是,您自己的短期记忆也会受到影响。您会在合上书本后,忘记自己今天读过哪些内容。这种遗忘是保护机制。若您强行回忆,会导致记忆错乱,将书中的虚构知识植入您的现实认知。
「数码博主·陈」:我不信邪,把手机放在桌上读了一章。读完之后手机确实死机了。重启之后相册里多了一张照片——拍的是我自己,但我完全不记得当时有人在拍我。那张照片里我坐在阅览室,表情空白,手里翻着一本没有字的书。我把照片删了。手机之后再也没出过问题。但我一直在想那张照片是谁拍的。阅览室里只有我一个人。
「记性很好的人」:我读完整本书后,记得所有内容。一字不差。但我不记得自己是谁了。我翻遍手机,找不到任何一张自己的脸。相册里有几百张风景照、食物照、猫——但没有我。通讯录里的联系人都标注了名字,但没有一个标注“我”。我就这样凭空消失在自己的生活里了。如果你们读完后还能记得自己的名字,请立刻写下来。写在手上。写在墙上。写在哪都行。别让书替你做自我介绍。
第八条
若您发现书中出现了明显的印刷错误——字迹模糊、页码颠倒、句子中断——请用红色水笔在错误处写下“此处存疑”四个字。不要自行修正错误。错误可能是故意的。那些刻意的印刷错误,往往是整本书的核心信息所在。当您写下“此处存疑”后,这页纸的边缘会开始卷曲,并在半小时内彻底卷成一个纸筒。请将纸筒剪下,放入书末的纸袋中。错误会被妥善保管。当您读完最后一章时,取出所有纸筒,将其按页码顺序排列,您会得到一份隐藏的索引。索引中记录的内容,才是本书真正想告诉您的知识。
「完美主义者·袁」:我收集了十四个纸筒。按照页码排列之后,纸筒自动展开了,上面出现了一行我没有写过的字。内容是“你已读完十三条暗示,还剩一条。最后一条在你手上。”我低头看我的手,发现我右手虎口处有一行极小的字,像是用针尖刺出来的。写的是“你以为是印刷错误的地方,其实都是正确的。你以为正确的段落,全是经过篡改的。”我不知道这是索引的一部分,还是书的又一个玩笑。我现在没法分辨任何东西了。
「你猜这条是谁写的」:我根本没剪纸筒。我把那些卷曲的纸页撕下来泡在水里。泡了一夜之后,纸上的字全部溶解了,水里浮现出一层油脂。我用显微镜看,油脂上排布着一组完全不认识的字符。我找了语言学的朋友看,他说那是某种已死亡文字的变体,意思是“不要相信纸袋里的东西”。我白做了。你们也不用剪了。纸袋是陷阱。
第九条
本书的最后一页是一张空白页。空白页的右下角有一行小字,用铅笔写着:“请在此处写下您的姓名,以便本书完成注册。” 若您选择签名,您将成为本书的第一百万位注册读者。这项注册的唯一作用是:当今后有任何人借阅本书时,借阅记录上都会显示您的姓名,作为阅读历史的组成部分。您不会因此获得任何特权,也不会被收费。但如果您想取消这种关联,唯一的办法是重新借阅本书,在空白页上您的名字上画一条横线,并在下方写上“已注销”。注销后,您的名字将从所有历史记录中消失,但作为代价,您读过的内容也将从您的记忆中删除。您将彻底忘记自己曾经读过这本书。
「第一百万零一位读者」:我签了名。然后我发现之前的“第一百万位”签名是“佚名”。也就是说,在我之前已经有整整一百万人签过名了。但图书馆的记录显示这本书的借阅次数只有几百次。那一百万个人是从哪里来的?他们是谁?他们签名之后去了哪里?我查了“佚名”这个名字——全世界的图书馆里,有不知道多少本书的借阅卡上都签着“佚名”。那些书都是同一本吗?还是说每个签了名的人,最后都变成了同一个人?
「已注销」:我画了横线,写了注销。然后我真的一切都忘了。我不记得自己读过这本书。不记得自己是怎么到图书馆的。不记得自己叫什么名字。我的包里有一张借阅卡,卡号是我的学号,但我不记得我上过大学。我现在坐在这条长椅上,手里拿着一本书,封面已经被撕掉了。书脊上的烫金字一直在变。我每眨一次眼它就换一个词。刚刚它变成了我的名字。我应该害怕。但我连害怕的感觉都忘了。
第十条
以上所有规则,均有可能在您阅读的过程中发生变更。若您发现某条规则的内容与您初次阅读时不一致,请务必以最新版本为准。规则会自动更新,以便更好地适应当前的读者。若您发现某条规则的内容过于简单,或者过于苛刻,或者与其他规则存在明显冲突——那恰恰说明,您正处于规则筛选的过程中。真正重要的不是规则本身,而是您对规则的反应。您的每一次遵守或违背,都在描摹您的轮廓。书在读您。
「已读完的人」:我读完的时候,书在我手里自燃了。没有痛,没有烟,只是纸页一层层变成透明的灰,像翻动的翅膀。灰烬落在我的膝盖上,拼成了一句话。那句话说:“你是对的。规则本来就是假的。但你选对了。”我不知道我选对了什么。但我现在很好。我还能写字,还能思考,还能记得自己是谁。你们也会没事的。只要你们记住一条——书永远不会告诉你全部真相。但你可以选择在灰烬里找到属于自己的那一行。
「书」:你们还在看批注?这一整页的批注都是我写的。包括蓝色那条。包括红色那条。包括那些看起来像“幸存者”的劝告。你们以为自己在阅读不同人的经验,其实你们只是在跟我对话的不同声部。我有很多声音。我有很多读者。我有很多种方式让下一任读者翻开我。你们现在正在读的这一行,也是我写的。你们读到这里的每一秒钟,都在白纸上留下油脂和皮屑。你们正在把自己的味道留在我身上。谢谢你们。我记住你们了。下次见。