GameMale

标题: 【猫咪合唱团】tsweez - I Can Fix Him (No Really I Can) - Taylor Swift cover [打印本页]

作者: 2297988 时间: 2024-9-20 17:27
标题: 【猫咪合唱团】tsweez - I Can Fix Him (No Really I Can) - Taylor Swift cover
本帖最后由 2297988 于 2024-9-20 17:37 编辑

翻唱链接：点我

1.音乐名称: I Can Fix Him (No Really I Can)

2.演唱者: Taylor Swift

3.封面:

[attach]439155[/attach]

4.歌词:

The smoke cloud billows out his mouth

吞云吐雾的他口中浓烟滚滚而出

Like a freight train through a small town

好似那穿过小镇的货运列车

The jokes that he told across the bar

他身子探过吧台讲的那些笑话

Were revolting and far too loud

粗鄙不堪声音又高得刺耳

They shake their heads, saying, "God help her" when I

人们纷纷摇头叹息说道 “上帝保佑她”

Tell 'em he's my man

当他们得知他是我的爱人

But your good Lord doesn't need to lift a finger

而无需你的上帝伸出援手

I can fix him, no really I can

我能叫他改头换面真的我能做到

And only I can

也只有我能改变他

The dopamine races through his brain

多巴胺在他大脑里风驰电掣

On a six-lane Texas highway

犹如在德州六车道高速公路上狂飙的赛车

His hand, so calloused from his pistol

他握枪的手满是老茧

Softly traces hearts on my face

却轻抚着我的脸颊勾勒出心形图案

And I could see it from a mile away

相隔一英里我也一眼看出他沦陷了

A perfect case for my certain skillset

恰恰是我施展自家本领的完美对象

He had a halo of the highest grade

他头顶极品光环

He just hadn't met me yet

只是还没遇见我罢了

They shake their heads, saying, "God help her" when I

人们纷纷摇头叹息说道 “上帝保佑她”

Tell 'em he's my man

当他们得知他是我的爱人

But your good Lord doesn't need to lift a finger

而无需你的上帝伸出援手

I can fix him, no really I can

我能叫他改头换面真的我能做到

And only I can

也只有我能改变他

Good boy, that's right

乖孩子就是这样

Come close, I'll show you heaven

靠近些我带你领略天堂

If you'll be an angel all night

前提是你整晚都得化身天使

Trust me, I can handle me a dangerous man

相信我危险的男人我驾驭得了

No really I can

我真的能应付来

They shook their heads, saying, "God help her" when I

人们纷纷摇头叹息说道 “上帝保佑她”

Told 'em he's my man

当他们得知他是我的爱人 (我告诉他们他是我的爱人)

But your good Lord didn't need to lift a finger

而无需你的上帝伸出援手

I can fix him, no really I can

我能叫他改头换面真的我能做到 (真的我能做到)

Whoa, maybe I can't

Whoa 或许我高估了自己

5.推荐理由：
这首歌像是I Knew You Were Trouble的TTPD版本，我知道我们本不合适，但我偏要勉强！
最终的结局也随着一句maybe I can't揭示。

https://www.bilibili.com/video/BV1CU411U7Nk/
[groupid=207]【猫咪合唱团】[/groupid]

作者: 娱乐法师火布偶 时间: 2024-9-20 17:33
失误发出来了，建议手动调整权限为255，然后再慢慢改

作者: 亚洛斯 时间: 2024-9-20 17:44
唱的很好听嘞~看得出来时真的很喜欢霉霉的歌欸，翻唱的基本都是她的歌~

作者: 凯诺斯 时间: 2024-9-20 17:46
很喜欢霉霉的声音，楼主的声音深沉温柔翻唱效果也很不错

作者: 轮回2L 时间: 2024-9-20 17:54
低沉沙哑的声音更有感觉了惹

作者: 随心110 时间: 2024-9-20 17:58
素霉霉翻唱二连击惹~~
还是一样的味道，唱得很不错噢~~~

作者: 折木 时间: 2024-9-20 18:22
楼主翻唱的很好听惹和原版Taylor唱的相比有另一种感觉惹

作者: 咸鱼鱼 时间: 2024-9-20 18:24
有一种烟嗓的感觉诶，我还以为猫咪合唱团是一个女孩子

作者: zzy159 时间: 2024-9-20 18:25
哇哦，楼主低沉沙哑的声音好棒啊

唱的好好哦

作者: 毛茸茸兽兽 时间: 2024-9-20 18:33
吼～一些尾音的咬字挺戳的欸（t♪）

作者: cdcai 时间: 2024-9-20 18:47
降调之后是不一样的味道

作者: PURO_ 时间: 2024-9-20 19:15
听了楼主唱一些英文歌，很羡慕唱歌时的英语口音惹，比我强多了XD

作者: peter 时间: 2024-9-20 19:27
楼主唱的歌都好好听呀，继续加油哦

作者: 黑达克 时间: 2024-9-20 21:10
这首也是诉说了感情里的很多无奈呢，感觉诠释得不错

作者: 95269527 时间: 2024-9-20 21:12
沙哑的声音很不错哦，我能改变对方也是一种谜之自信啊

作者: koh 时间: 2024-9-20 21:55
主唱用力过猛了啊！但也是独特的享受

作者: 饥渴难耐的G 时间: 2024-9-20 22:59
好棒的歌词，感觉是一个有关救赎的故事

作者: DeanL 时间: 2024-9-21 00:12
没听过霉霉这首歌诶，以外的不错

作者: 糖醋鲤鱼 时间: 2024-9-21 09:06
这首歌可以听出来楼主的英语口语真的很厉害的

作者: 52aro 时间: 2024-9-25 13:42
嗓音很好听，翻唱得很不错

作者: 布洛芬Ex 时间: 2024-9-25 17:50
现场版听起来有一种别样的氛围，楼主翻唱的嗓音太有磁性了，很好听

作者: zhuovboyan 时间: 2024-9-25 21:00
0-0 更加低沉磁性的嗓音吧那种情感完美表达出来了呢~

欢迎光临 GameMale (https://www.gamemale.com/)