Wake Me Up -- Aloe Blacc

zhangee99352488 · 发表于 2014-8-7 13:05:35

ALOE BLACC作为灵魂歌手中近些年表现突出的新生代一员，他的起步是从2010年开始的。他在2010年4月发行了首支单曲I NEED A DOLLAR，最先在瑞士上榜，然后开始席卷全欧洲！在比利时拿下冠军单曲！英国，爱尔兰都是亚军成绩，德国也拿下了第4名!这首单曲的成功，也为后期的爆发埋下了伏笔。。。。。。
其实，让他在美国冲冠最关键的时刻发这样一首以自己名义，又叫做WAKE ME UP的单曲，是件很冒险的举动。一方面，这首歌单曲销量不算好，排名上不去；另一方面还又拖累AVICII同名单曲的成绩，很可能“双输”。
其实哪里双输呢？I NEED A DOLLAR欧洲那么火，美国就是没上榜【你说为什么好多人说美国榜没好歌？就是太多这样的歌不进榜导致的】，现在反倒是他第一次进入美国热度前100诶！

aloe blacc你可能不熟悉，可是wake me up！,你不能没听过！这首歌有多辉煌，不必介绍
Feeling my way through the darkness
在黑暗中寻找我的路
Guided by a beating heart
让跃动的心来领导
I can’t tell where the journey will end
我说不出这趟旅行的终点在哪里
But I know where it starts
但我清楚记得它的起跑线
They tell me I’m too young to understand
他们告诉我，我不懂，因为太年轻
They say I’m caught up in a dream
他们告诉我，我已迷失在梦中
Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
若我不醒来，时间便会擦身而过
Well that’s fine by me
但我无所谓
Chorus: (x2)
So wake me up when it’s all over
所以当这一切结束时，请叫醒我
When I’m wiser and I’m older
当我已经度过风月，尝尽人生时
All thistime I was finding myself
我总是在寻找自己
And I didn’t know I was lost
而且我却不知道我已迷失
Verse 2:
I tried carrying the weight of the world
我尝试顶住全世界的压力
But I only have two hands
却无能为力
I hope I get the chance to travel the world
我希望拥有环游世界的机会
And I don’t have any plans
但却毫无计划
I wish that I could stay forever this young
我奢望永生不老
Not afraid to close my eyes
不惧死亡
Life’s a game made for everyone
生活就是上帝给众生制造的一场游戏
And love is a prize
爱就是最终的奖品
Chorus: (x2)
So wake me up when it’s all over
所以当这一切结束时，请叫醒我
When I’m wiser and I’m older
当我长大，更有智慧了
All this time I was finding myself
我总是在寻找自己
And I didn’t know I was lost
但我却不知道我已迷失
I didn’t know I was lost

此外，AVICII和ALOE是关系相当好的朋友，对于这首歌他们有过合作版本
AVICLL大大作为电音界的王子,其实feat.Avicll版本才是上了榜单首位的，不过个人的话更喜欢ALOE原版的
尤其是前奏部分的旋律加哼短这里贴出AVICII版的MV