GameMale
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

查看: 2146|回复: 14
收起左侧

[其他音乐] [歐美電音]Armin Van Buuren Feat. Trevor Guthrie - This Is What It Feels Like

[复制链接] |关注本帖
    這次介紹電音界的傳奇,說到電音,一定會提起他
    他就是Armin Van Buuren,他可以說是trance的代言人,荷蘭的國寶




    他的豐功偉業數也數不盡,連續4年占百大DJ第1名位置(2007~2010),他所創立的armada廠牌如今已成為世界最大的電音公司

    armin only也成為熱門的現場演出之一,甚至在去年4月荷蘭新國王登基的時候也去觀賞(那時表演的intense真是一絕,電音與交響樂團作結合)

    不過他目前的風格越來越平易近人,這導致了許多老trance樂迷的不滿(我是還好啦,但他的每一張個人專輯我全都有買,所以我很清楚他的風格變化)

    這次要放的是他的第5張個人專輯Intense裡的主打之一 - This Is What It Feels Like





    他常在MV裡客串,這次也不例外,MV裡穿皮衣的就是他,另一位是歌手Trevor Guthrie

    歌詞(取自這裡,不過我擅自作了點小修改,感謝翻譯的人):
    Nobody here knockin at my door

    沒有人來敲我的門

    The sound of silence I can’t take anymore

    我已受不了這份寂靜

    Nobody ringing my telephone now

    沒有人打電話給我

    Oh how I miss such a beautiful sound

    噢,我多麼想念那美妙的聲音


    And I don’t even know how I survive

    連我都不知道我該怎麼生存下去

    I won’t make it to the shore without your light

    沒有你的光芒指引著我,我到達不了彼岸

    No I don’t even know if I’m alive

    不,我根本就搞不清楚我是否還存在

    Oh, oh, oh without you now

    噢、噢、噢,如今沒有你

    This is what it feels like

    這就是我的心情


    Nothing to hold but the memories in frames

    除了那些火熱的回憶,其他都留不住

    Oh they remind me of the battle I face

    噢,那些一直讓我回憶起我所面臨過的戰鬥

    without your love, without you I drown

    沒有你的愛,沒有你我將會被淹沒

    Somebody save me I’m going down

    即使有人想救起我,我也會沈溺下去



    And I don’t even know how I survive

    連我都不知道我該怎麼生存下去

    I won’t make it to the show without your light(注1)

    沒有你的光芒照耀著我,我無法登台

    No I don’t even know if I’m alive

    不,我根本就搞不清楚我是否還存在

    Oh, oh, oh without you now

    噢、噢、噢,如今沒有你

    This is what it feels like

    這就是我的心情




    And I don’t even know how I survive


    連我都不知道我該怎麼生存下去


    I won't make it down the road with one headlight

    若只有一盞燈,我走不下這條路


    No I don’t even know if I’m alive


    不,我根本就搞不清楚我是否還存在


    Oh, oh, oh without you now


    噢、噢、噢,如今沒有你


    This is what it feels like


    這就是我的心情



    注1:

    在官方lyric video裡是make it to the show,唱的也一樣,但在booklet裡卻是make it through the show,這意思差很多(一個是登台,一個是謝幕)


    嘛,反正booklet裡給的歌詞跟唱出來的不一樣已不是一天兩天的事,早就見怪不怪了






    同場加映:

    這首有太多人混音(隨便撈都一大把),不過我比較喜歡的是Trevor Guthrie本人演奏樂器版

    以及John Ewbank Classical Remix(交響樂版)




    跟原始版本風格完全不同,還蠻有趣的(我覺得這兩個版本才比較符合歌詞所呈現的氛圍,原版太嗨了)

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

    x

    评分

    参与人数 2血液 +1 追随 +2 收起 理由
    chuxuezhiye + 1 + 1 赞一个!
    天之奕 + 1 赞一个!

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    站长の守护史蒂夫‧金克斯裸体克里斯克里斯‧雷德菲尔德布莱恩‧欧康纳哈尔‧乔丹迪恩‧温彻斯特卡斯迪奥奥利弗‧奎恩

      先收藏~回家听~1点开始上班啦不过帅哥的歌估计都很赞
      回复

      使用道具 举报

      史莱姆牧场偷情的月兔男虎克船长格拉迪欧拉斯布衣+12 传奇的山姆‧温彻斯特【新手友好】昆進

        这乐队人都挺帅的啊!!!必须得听听
          收起(2)
        回复

        使用道具 举报

        杰夫‧莫罗吸血魔蝠金钱马车卢西亚诺‧科斯塔罗伯‧史塔克亚当‧简森

          回复

          使用道具 举报

          【圣诞限定】心心念念小雪人展开地图罗伯‧史塔克德拉克魂匣英普瑞斯圣甲虫秘典康纳‧沃什龙血指环卢西亚诺‧科斯塔

            回复

            使用道具 举报

            奥兹大陆五花八门版块龙腾世纪:审判但丁森林羊男维吉尔黄色就是俏皮站长の守护

              本帖最后由 jy00228875 于 2014-8-14 22:34 编辑

              好熟悉的歌耶,我在M记听过这首。人师,歌也好听,谢谢LZ分享
                收起(3)
              回复

              使用道具 举报

              您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

              本版积分规则

              关闭

              站长公告上一条 /1 下一条

              文字版|手机版|小黑屋|GameMale

              GMT+8, 2024-11-1 06:54 , Processed in 0.090445 second(s), 69 queries , Redis On.

              Copyright © 2013-2024 GameMale

              All Rights Reserved.

              快速回复 返回列表