Fall Out Boy——Centuries

icetortoise · 发表于 2014-12-1 21:08:17

《Centuries》是Fall Out Boy在9月份发行的单曲。
之所以推荐主要是觉得MV一开始给人一种大片即视感，古罗马~~斗兽场~~竞技场的设定感觉很宏大。
仔细听了歌词（好吧是看了中文字幕），感觉有一种不甘呐喊，不容被轻视的气势，特别是“错的是世界”那一句。【才没有联想到诚哥！】

↓优酷高清中英字幕MV

↓中英文歌词
Some legends are told
一些被诉说的传奇
Some turn to dust or to gold
有些沦为灰烬有些变为不朽
But you will remember me
但你会记得我
Remember me, for centuries
铭记我几个世纪
Just one mistake
只是一个错误
Is all it will take
是所有需要的
We'll go down in history
我们将载入史册
Remember me for centuries
几个世纪都铭记我
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Remember me for centuries
几个世纪都铭记我
Mama, fight my teenage dreams
妈妈抗击着我的十几岁的梦想
No it's nothing wrong with me
不我没有什么不对
The kids are all wrong the story's aloof
孩子们都错了远离故事
Heavy metal, rock my heart
重金属摇滚我的心
Come on, come on and let me in
来吧来吧让我走进
I'm cruising on your thighs,
我游弋在你的大腿间
leave my fingerprints
我要留下指纹
And this is for tonight
就是今晚
I thought that you would feel
我认为你会感觉得到
I never meant for you to fix yourself
我从来就不是让你自己来解决
Some legends are told
一些被诉说的传奇
Some turn to dust or to gold
有些沦为灰烬有些变为不朽
But you will remember me
但你会记得我
Remember me, for centuries
铭记我几个世纪
Just one mistake
只是一个错误
Is all it will take
是所有需要的
We'll go down in history
我们将载入史册
Remember me for centuries
几个世纪都铭记我
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Remember me for centuries
几个世纪都铭记我
And I can't stop until the whole word
我不能停止直到整个世界
knows my name
知道我的名字
Cause I was only born inside my dreams
因为我是在我的梦想里出生
Until you die for me,
直到你为我死去
as long as there is a light,
只要有光
my shadow is over you
我的影子就会洒在你身上
Cause I am the opposite of amnesia
因为我会是失忆的另一面
And you're a cherry blossom
你是樱花
You're about to bloom
正要怒放
You look so pretty,
你看起来很漂亮
but you're gone so soon
但你很快就会消逝
Some legends are told
一些被诉说的传奇
Some turn to dust or to gold
有些沦为灰烬有些变为不朽
But you will remember me
但你会记得我
Remember me, for centuries
铭记我几个世纪
Just one mistake
只是一个错误
Is all it will take
是所有需要的
We'll go down in history
我们将载入史册
Remember me for centuries
几个世纪都铭记我
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
Remember me for centuries
几个世纪都铭记我
He's been here forever
他一直在这里直到永远
and he's the chosen fruit
他的选择已定
I could scream forever
我可以哭喊直到永远
We all poisoned you
我们都会毒死你
Some legends are told
一些被诉说的传奇
Some turn to dust or to gold
有些沦为灰烬有些变为不朽
But you will remember me
但你会记得我
Remember me, for centuries
铭记我几个世纪
Just one mistake
只是一个错误
Is all it will take
是所有需要的
We'll go down in history
我们将载入史册
Remember me for centuries
几个世纪都铭记我
Hey, hey, hey
嘿嘿嘿
We'll go down in history
我们将载入史册
Remember me for centuries
几个世纪都铭记我

【以上图片和歌词均来自百度】

harry5552464 · 发表于 2014-12-1 21:55:59

很特別的風格呢@@

gugongmiri · 发表于 2014-12-2 20:02:32

看到专辑图的时候我想到了金刚狼的手骨_(:з」∠)_

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

[西洋音乐] Fall Out Boy——Centuries

本帖子中包含更多资源