立即注册 登录
GameMale 返回首页

Tatta的个人空间 https://www.gamemale.com/?634075 [收藏] [复制] [RSS]

记录

室友总算睡了,开搞!
  • 菜猫: 搞室友? (警觉) (3-19 01:19)
  • Tatta: 翻译啦 ,总算弄完页数三分之一,剩下的交给明天的我好了 (3-19 02:49)
2023-3-19 01:11 回复|
贵宾卡来一张,贵宾卡互赠有没有!
  • GLaDOS: 回同样的吧 (3-17 22:39)
2023-3-17 22:29 回复|
爽死了!!!明天开会原来需要我汇报的部分取消了,不用再熬夜准备PPT了!!今天要玩到一点再睡
  • Atros: 你不是还有汉化本子的额外工作吗? (3-17 22:32)
  • Tatta: 这…这个,明天还要开会呢还是好好休息比较好 ,而且这个点大家都没上床很危险 (3-17 22:38)
  • Atros: 啧,我只是没电脑搞汉化,又懒得去网吧,你才是真的懒狗! (3-17 22:38)
  • Tatta: (3-17 22:45)
2023-3-17 22:12 回复|
我的你画我猜答案就是我最近分享游戏的名字,大家果然都没玩吧
  • abba: 字数对不上啊 (3-16 09:57)
  • Tatta: 救命…不会后面多了一个空格吧? (3-16 10:01)
  • 墨燝: 看了眼字数对不上就没答x (3-16 09:58)
  • Tatta: 我记得昨天还检查过没有空格的…后面带上了? (3-16 10:02)
  • user_login: 笑死,我回帖都没 (3-16 09:58)
  • Tatta: 有贴子都不水 (3-16 10:06)
  • user_login: 那个不好水,憋不出来 (3-16 10:09)
  • Atros: 我这条懒狗汉化完了Ross的本,过来踢你一脚了 (3-17 16:18)
  • Tatta: 马上去评分!(可别懒狗了我这周翻译还没动呢,能摸鱼的时间全部用来打游戏和刷论坛了 (3-17 22:04)
  • Atros: 4天前就机翻完了,因为没电脑,一直懒得润色,昨天才弄完 (3-17 22:13)
  • Tatta: 回顾的时候看了下后记,交配压力机新词get (3-23 02:06)
2023-3-16 09:53 回复|
互赠蛋糕~
  • Tatta: 顺便蹲一个情书和霍格沃兹,一起过期了 (3-15 20:08)
  • 106592140: 霍格送给大佬惹,当是补贵宾的10金 (3-15 20:14)
  • Tatta: 啊这,刚刚去找赠送代码去了。没事10金而已,交易愉快 (3-15 20:26)
  • 106592140: 愉快❤ (3-15 20:39)
  • 106592140: 贵宾情书❤ (3-15 20:11)
2023-3-15 20:03 回复|
每天结束时还有剩就逛逛和谐区吧,评分一下子就用光了
2023-3-15 01:13 回复|
今天晚上怎么不需要梯子也能流畅进论坛,而且图片也加载的很快…土豆终于换了吗?
  • Atros: 我挂梯子反而卡的要死,不挂梯子随便进 (3-15 00:42)
  • Tatta: 唔…这么看是我今天网特别好的原因 (3-15 00:54)
  • Atros: 也许是吧 (3-15 00:56)
2023-3-15 00:38 回复|
个人资料和那个TRPG认证的选项是一样的,这个改动难道是后面什么活动的预示吗?(还是仅仅好玩
  • Tatta: 个人资料上填的直接反应到TRPG参与许可上了,而且这个许可一旦通过就不能修改 (3-14 23:47)
2023-3-14 23:38 回复|
海边的邻居是有改动还是咋滴?明明天赋满了刚刚还是提醒可以领取
2023-3-14 19:04 回复|
以后会每个地方都有自己的特殊勋章吗
  • user_login: 那我疯狂搬迁 (3-14 16:46)
  • Tatta: 优老师直接把自己的小号全水到7级每个地形住一个 (3-14 16:47)
  • user_login: 狼群还是住在一起好;小寄巧水到7级怕是要住小黑屋。 (3-14 17:02)
  • 墨燝: 开始寻找猫猫居住区 (3-14 17:07)
  • Atros: 已经申请住在芥末猫猫隔壁了,半夜还能溜进去吸他的勋章 (3-14 23:25)
  • 墨燝: 感觉是装饰向的勋章可能性大,看看卡面再说x (3-14 17:01)
  • Tatta: 看大佬挂的好像确实没有属性1x1的精致小卡面 (3-14 17:11)
  • 墨燝: 后面活动应该至少升级到3x1大卡面,考虑到发行量很少感觉3x2也不是没可能 (3-14 17:12)
2023-3-14 16:41 回复|
一个小时已经刷8页了…论坛潜水的人有这么多吗
2023-3-13 20:33 回复|
贴子后面的字莫名奇妙就变得很小,明明字体都是microsoft字号都是2,好奇怪哦 话说论坛里怎么把默认的“microsoft...”调出来?字体设置里面没有
  • 木偶。: 清除格式试一下? (3-13 07:41)
  • Tatta: 6哦注意到这个功能!之前也扫到过但一直没注意 (3-13 10:28)
  • 书の妖怪: 建议切换到纯文字模式检查一下,有时候有莫名其妙的格式符号的,把那些删了就行 (3-13 08:31)
  • Tatta: 打开纯文本才发现后台有多乱…字号14px和默认的2一样吗? (3-13 10:37)
2023-3-13 03:59 回复|
对了,汉化板块是只要游戏带中文就放上去还是必须要有汉化行为?
  • 萨姆奶卡阔以: 好像是有中文就行,但是要取得中文翻译组授权,没记错的话 (3-13 05:40)
  • Tatta: 像是那些电报的汉化组大群还好,或者是汉化者itch有账号。如果是只和作者联系,最后感谢名单出现名字的那种找起来好麻烦… (3-13 10:14)
  • 书の妖怪: 如果是有官中或者别人汉化的版本,需要取得汉化转载授权。不过目前一般默认是对VN这种比较小的游戏实行。 (3-13 08:34)
  • 书の妖怪: 毕竟你要说那些分享带官中的大型商业游戏,比如霍格沃兹啥的,去取得转载授权简直笑死() (3-13 08:35)
  • Tatta: 如果汉化者是私下和作者联系、或者只在itch现身?原来这种是直接放和谐区,现在就要想办法联系到汉化者然后放汉化区,不然就只能英文放和谐? (3-13 10:10)
2023-3-13 03:02 回复|
茶艺大师总觉得还有一种其他含义欸 不过园艺大师又太普通了,预测应该是选茶艺的多(只要价格一样)
  • 墨燝: 只上架一种,另一个应该连价格都不会知道x (3-13 01:46)
  • Tatta: 草看错了,是贴子带啊 (3-13 03:01)
  • 墨燝: 是啊,你想成啥了x (3-13 03:02)
  • Tatta: 我以为是比活动期间哪个带的人多活动后就变永久 (3-13 03:03)
  • Atros: Rossciaco的《司令官殿の家に遊びに行ったら間違った薬を飲んでしまった件。》这个感兴趣吗? (3-13 03:34)
  • Tatta: 感兴趣是指……? (3-13 03:49)
  • Tatta: 合作汉化吗? (3-13 03:50)
  • Atros: 问你看这本漫画吗。我已经机翻完了,回头精翻调整字体就好了…… (3-13 03:52)
  • Tatta: 看看看! (3-13 03:54)
2023-3-13 01:31 回复|
哎,断签了直接在记录求助用赠礼换算了
2023-3-13 00:02 回复|
这次的活动是无缝接清明还是怎么着?先找点短篇漫画准备好了…
  • user_login: 主页变绿色小清新了,换了个心情 (3-12 19:53)
  • sb123: 植树节活动估计是要一直到清明了 (3-12 19:55)
  • 深暗幽狼: 我们要勋章补货,勋章补货!!(拍桌子 (3-12 20:10)
  • sb123: 下次补货大概率是清明节,可以先躺回去了((( (3-12 20:14)
  • 南洋水镜: 清明补货?要真有,那还真是头一遭 (3-12 20:35)
  • sb123: 以前居然没有吗,虽然好像以前妇女节啥的应该也没补过货,现在越来越频繁了,坛友们太饥渴了 (3-12 20:37)
  • 南洋水镜: 清明补货怕不是要上些阴间的勋章 (3-12 20:38)
  • 上树: 那就克苏鲁吧(喜) (3-12 20:40)
  • sb123: 上一个死神狼吧,挺应景的(doge) (3-12 20:41)
  • sb123: 拔剑吧,阿克是我的奴了(doge) (3-12 20:42)
2023-3-12 19:50 回复|
刚刚回贴单扣了一滴血啥都没触发 不会刚好是差几秒的补脑剂搞的吧… 顺便蹲个补脑剂
  • Atros: 要不要py一下,给我一瓶墨香啤酒和一瓶遗忘之水,我给你送10瓶补脑,过期了在这里踢我一下就行 (3-12 15:55)
  • Tatta: 堕落还没减下去嘛…肯定是早上发的汉化的锅。不过干了! (3-12 15:59)
  • Atros: uid692558,空间没弄这两个 (3-12 16:01)
2023-3-12 15:47 回复|
我还以为私密日志只会在私密分类看到,原来最新发表也能看…感觉不是那么私密了
  • Atros: 我发帖了,你不是等着看的嘛~ (3-12 01:58)
  • Tatta: 好timing,刚刷完论坛一波最新贴去玩游戏就给我更新 (3-12 03:23)
2023-3-12 01:24 回复|
有办法单纯去掉日志表态的消息提醒吗,评论或者啥消息就算了,我觉得表态提醒完全没用啊?
  • cdcai: 提醒后面有个禁止符号,点一下表态提醒后面的,选屏蔽所有人 (3-12 00:56)
  • Tatta: 起效了,不过为啥是屏蔽该好友或所有好友这两个选项?不是所有人 (3-12 01:00)
  • cdcai: 所有好友就是所有人 (3-12 10:12)
2023-3-12 00:44 回复|
半吊子n3翻日漫太难了,那些汉字要怎么打哦,背景字翻译器根本识别不出来 …最后还是得用英译版做二次翻译吗。可恶…
  • alexwang: 果然日语还是难学 (3-11 19:31)
  • Tatta: 如果义务教育能选英日语选修该多好… (3-11 20:24)
  • Atros: 确实,我看见日语漫画都头大,都在翻译英译漫画 (3-11 19:52)
  • Tatta: 汉化全靠英译 (3-11 20:28)
  • Atros: 速速学习N1,就不怕了 (3-11 20:31)
  • Tatta: 不如抓一个N1大佬给我做翻译 (3-11 20:34)
  • Atros: 当资本家抓黑奴是吧? (3-11 20:36)
2023-3-11 19:27 回复|

文字版|手机版|小黑屋|GameMale

GMT+8, 2024-4-25 18:08 , Processed in 0.079068 second(s), 8 queries , Redis On.

Copyright © 2013-2024 GameMale

All Rights Reserved.