GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

12345678910... 1502下一页
返回列表 发新帖
查看: 30034|回复: 76
收起左侧

[漫画] 【自汉】【にこ nico】【漫画《锅》】【7P】【FANBOX 2024-03 】

    [复制链接] |关注本帖

收到情书史莱哲林『流星赶月』猩红恐惧英雄联盟
    相见忧 发表于 2024-4-13 06:02:42 | 显示全部楼层 |阅读模式 |取消关注该作者的回复

    大家早上中午晚上好，这里是到了周末终于复活的忧忧~

    昨晚看到风佬放出了【にこ nico】fanbox 2024年3月的内容，于是就马不停蹄地开始汉化

    终于耗时一个晚上，把它给汉化出来了（我超快的好吧）


    而且相比上次汉化，我这次可是精心修过图的，保证看不出一点破绽


    推特：@Nico26b
    FANBOX：にこ
    红P：Nico

    有条件还请多多支持画师啊，这样才可以产出更多涩涩


    剧情：

    这次是那智老师和三猿老师一起吃火锅~
    然后那智老师出了很多汗，于是脱了衣服开始大秀肌肉（bushi
    晚饭之后，两人一起看恐怖电影
    明明那智老师害怕得要死，还要故作坚强的样子真的很可爱


    预览：




    解压码和原帖的解压码一致
    如果链接失效，还请留言或私信，看到了会马上补上


    碎碎念时间：
    第二次汉化日文漫画，自我感觉相比第一次要好许多
    同时要感谢蒋老师帮我翻译了一些不懂的地方
    希望大家能喜欢我的汉化作品，要是有什么不足之处请指出来，下次会改进

    最后看在我一个晚上就汉化完成的份上，请大家给点免费的评分，你们的支持就是我汉化的动力




    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    x

    评分

    参与人数 24旅程 +1 血液 +50 追随 +21 堕落 +8 收起 理由
    shisanlang + 1 赞一个!
    bigbigbig3 + 5 + 1 + 1
    一只随行 + 2 + 1 + 1 很给力!
    nass + 2 + 1
    ga2006024244 + 1 + 1 神马都是浮云
    菜猫 + 6 + 1 神马都是浮云
    davidhigrid + 1
    紫漾Aro + 5 + 1 很给力!
    岚狗 + 3 + 1
    前方无怪 + 1

    查看全部评分

    楼主新帖
    楼主热帖
    回复

    使用道具 举报

    羽毛笔初遇朱迪落雪勇者与龙的传说-第一页衣衫褴褛雷霆晶球思绪骤聚没有梦想的咸鱼祈祷术刺杀者匕首
      惜恨君 发表于 2024-4-13 06:23:05 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      边看边写：
      1．举杯、碰杯，赞叹、品嚐
      2．吃辣热了就脱衣？这样的朋友给我来一打！
      3．身材还这么棒，再来一打！朋友脱个上衣而已，害羞什么嘛
      4．裡面还有一件，失望吧~
      5．嗯~行家啊，其实最色的永远不会是衣了衫了哦，而是半显不漏！
      6．不经意间的小动作，有点暧昧，有点嗑……
      7．明明怕到飞机耳，还不忘了说「别怕」，感觉好可爱的说

      很棒哦，这次汉化不论是字体、字号、排版还是翻译质量都没得说！

      评分

      参与人数 1血液 +3 追随 +1 堕落 +1 收起 理由
      相见忧 + 3 + 1 + 1 赞一个!

      查看全部评分

      回复

      使用道具 举报

      幽灵竹筒龙鳞石宝箱内的球【夏日限定】夏日的泰凯斯雪王的心脏杰西·麦克雷肥皂喜欢金币的Doge结晶火鹰幼崽赫敏·格兰杰
        前方无怪 发表于 2024-4-13 06:10:47 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        本帖最后由 前方无怪 于 2024-4-13 06:16 编辑

        俗话说的好~酒后思淫欲，吃饱没事干~吃饱喝足当然得找些乐子啦嘿嘿（比如脱衣服看看肌肉什么的哈哈~）
        回复

        使用道具 举报

        诺克提斯·路西斯·伽拉姆業火死鬥钢铁侠永远的克叔极·龙の意死灵之书卡利亚权杖虚空之海的鲸史莱姆牧场男巫之歌
          轮回2L 发表于 2024-4-13 06:22:23 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          恐怖电影什么的，我也需要男人一起看噜
          回复

          使用道具 举报

          不曾寄出的信件『随时随地开启！』漂洋小船『随时随地开启！』冒险用指南针破损的旧书丛林的鸟飞走了人鱼之泪雪王的心脏幽灵竹筒
            凯诺斯 发表于 2024-4-13 06:39:14 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            汉化辛苦了，nico的画风真是太可爱了，很喜欢那只狼
            回复

            使用道具 举报

            眼镜蛇图腾山猫图腾猎鹰图腾腐化龙蛋勋章空位插槽牧羊人
              momokllkomom 发表于 2024-4-13 06:46:29 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              哦豁，好阳光的狗子喵~~~~
              回复

              使用道具 举报

              至情至性喜欢金币的Doge威克多尔·克鲁姆我的冶金打火机遍江云霞邦尼尼幸福的小阿尔黑暗消融璀璨之焰希尔瓦娜斯·风行者
                Riverlethe 发表于 2024-4-13 07:23:27 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                很眼熟的感觉，看到肩膀不经意的触碰一下，我就说嘛～～不是老年痴呆～～昨天看到的只是未汉化的～
                回复

                使用道具 举报

                亚索月影狼晓月终焉旅行骰子！卡利亚权杖
                  黑达克 发表于 2024-4-13 07:24:44 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  这种时候应该要假装吓到然后躲进那智老师的怀里惹，三猿老师还是太耿直噜
                  回复

                  使用道具 举报

                    谜Furry 发表于 2024-4-13 07:31:39 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    好可爱的狼狼，谁不喜欢大狗狗呢
                    回复

                    使用道具 举报

                    肥皂炼金之心风暴磁场之鳄『流星赶月』『住在GM村』结晶火鹰幼崽森林羊男风雪之家亚索克莱夫・罗兹菲尔德
                      koh 发表于 2024-4-13 07:34:19 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      汉化速度也太快了，给你好评～
                      回复

                      使用道具 举报

                      瓮中能言蛙幽灵竹筒【圣诞限定】心心念念小雪人【夏日限定】夏日的泰凯斯戴尔‧芭芭拉闪耀的魔仙棒
                        ditto 发表于 2024-4-13 08:05:02 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        也许表现出害怕的一面会好一点呢～这个肌肉真的好棒哦，汉化辛苦啦
                        回复

                        使用道具 举报

                        牧羊人一只普通的鳄鱼沙漠神灯【新手友好】昆進羅素·托維罗伯‧史塔克Vergil忠诚哈尔‧乔丹西弗勒斯·斯内普
                          这样才 发表于 2024-4-13 08:07:39 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          不知道作者后面有没有安排在一起画风真棒
                          回复

                          使用道具 举报

                          缘起星空虚空之海的鲸
                            you9632587 发表于 2024-4-13 08:11:27 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                            喝啤酒吃火锅身材线条还这么好真的存在吗
                            回复

                            使用道具 举报

                              dariolife 发表于 2024-4-13 08:28:28 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                              你的排版问题属于嵌字常见的标点不居中，嵌字的！？要用半角输入，开启“罗马对齐”，另一方面你的省略号不居中说明你选的这个字体不合适，同时省略号通常需要删一半只需留三个点

                              评分

                              参与人数 1血液 +3 追随 +1 堕落 +1 收起 理由
                              相见忧 + 3 + 1 + 1

                              查看全部评分

                                收起(2)
                              • 相见忧 相见忧 :其实我的！？是用半角输入的，不过我是直接“横排文字”再换行，所以看得比较奇怪。后来试了一下 ，其实可以“竖排文字”再“直排内横排”，这样貌似就好很多。
                                标点没居中是我的问题，没意识到这一点，所以我就一直使用同一种字体，没更换。下次会尝试更多的字体。
                                省略号我也有意识保留三个点，原版可能是疏忽了，忘了删。

                                谢谢你的指导
                                2024-04-13 18:02 回复
                              • dariolife dariolife :“罗马对齐”和“直内横排”是有区别的，罗马对其是可以全程开启，对每一列的每个字都起效，而直内横排是对选定字符进行编排，例如双标点“!?”、“ok”、“12”这种情况。
                                另外，字体只会影响…，有些字体的省略号本身就是紧挨底线，这种字体罗马对齐是就不回来的。
                                2024-04-15 09:43 回复

                              • 我也说一句
                              回复

                              使用道具 举报

                              吃饱金币的Doge阿拉喵？神灯夏日柯基小小舞台
                                不是卖萌的基佬 发表于 2024-4-13 09:07:44 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                终于能看懂剧情了原来是俩个老师吗~（喝酒后看恐怖电影助兴真的可以吗！
                                回复

                                使用道具 举报

                                崩朽之青铜龙王虚空之海的鲸实现梦想官复原职永浴爱河白野威業火死鬥十年一梦男巫之歌
                                  Burry 发表于 2024-4-13 09:26:40 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                  本帖最后由 Burry 于 2024-4-13 09:27 编辑

                                  很熟悉的画风，剧情很温馨很甜。谢谢大佬的汉化呢。不过分区好像错了吧，这个好像是和谐动漫？
                                    收起(2)
                                  回复

                                  使用道具 举报

                                  『流星赶月』【夏日限定】夏日的泰凯斯魔法不朽·传奇不熄男巫之歌裸体克里斯虚空之海的鲸黄金树的恩惠生金蛋的鹅死灵之书白野威
                                    犬傑犬 发表于 2024-4-13 10:37:51 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                    熱到脫衣時還真的以為要上裸
                                    回复

                                    使用道具 举报

                                    『钜鲸』『私有海域』海的记忆『流星赶月：宙刃』『星河碎片』『伊黎丝的赞词』
                                      cdcai 发表于 2024-4-13 10:39:48 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                      太强了，这是汉化到6点才睡吗
                                      回复

                                      使用道具 举报

                                      史莱哲林特工里昂的奇幻漂流沙漠神灯幽灵竹筒喜欢金币的Doge结晶火鹰幼崽骑士遗盔念念往日士官盔散佚的文集幽浮起司煲
                                        li漠北 发表于 2024-4-13 10:40:39 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                        本子质量也很不错，翻译偏温馨向
                                        回复

                                        使用道具 举报

                                        【新手友好】昆進小凤凰腐化龙蛋山猫图腾牧羊人生化危机：复仇GM論壇勛章英雄联盟秘法顾问
                                          left 发表于 2024-4-13 10:45:40 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                                          好好好，你超快的，现在大家都知道噜XD
                                          回复

                                          使用道具 举报

                                          下一页 »
                                          12345678910... 1502下一页
                                          返回列表 发新帖
                                          高级模式
                                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                                          本版积分规则

                                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                                          GMT+8, 2024-5-1 16:56 , Processed in 0.109648 second(s), 144 queries , Redis On.

                                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                                          All Rights Reserved.

                                          快速回复 返回列表