GameMale
设为首页收藏本站 🌓 游客问题反映
快捷导航
登陆 / 注册 搜索

USERCENTER

SEARCHSITE

搜索

返回列表 发新帖
查看: 1219|回复: 12
收起左侧

[资源] Outland Wanderer0.05版本的汉化，论坛里的那个我会不显示中文

  [复制链接] |关注本帖
    lonkelin 发表于 2022-9-9 19:39:21 | 显示全部楼层 |阅读模式 |取消关注该作者的回复
    10金币
    有没有大佬进行一下举手之劳？我卡这个东西很久了，卡哇伊的那个汉化能用但是就是不知道为什么别人汉化的那个0.05版本不显示中文
    附件: 您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册

    最佳答案

    星鸣

    查看完整内容

    我把之前用的笔记本电脑找出来又测试了一下同样没有遇到这个问题， 首先， 1、我机翻的那个版本，测试的结果是： 在两台电脑上运行都没有发生少字的情况 2、至于目前官方提供带有中文选项的v0.0.5版本： 在两台电脑的结果都是发生如你上图所示的部分文本框内少字亦或是选项里没有字，选项没有字的情况的确会影响到游戏的体验，目前我个人看法是一旦遇到没有字的情况就切成英文来看，这个问题可能得等官方后续修复才能 ...
    楼主新帖
    楼主热帖
    回复

    使用道具 举报

    『星河碎片』站长の守护晓月终焉月影狼索尔·奥丁森夏日柯基双重身份泰比里厄斯魔法不朽·传奇不熄男巫之歌
      星鸣 发表于 2022-9-9 19:39:22 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
      本帖最后由 星鸣 于 2022-9-9 23:45 编辑

          我把之前用的笔记本电脑找出来又测试了一下同样没有遇到这个问题，
      首先，
      1、我机翻的那个版本，测试的结果是：
          在两台电脑上运行都没有发生少字的情况
      2、至于目前官方提供带有中文选项的v0.0.5版本：
          在两台电脑的结果都是发生如你上图所示的部分文本框内少字亦或是选项里没有字，选项没有字的情况的确会影响到游戏的体验，目前我个人看法是一旦遇到没有字的情况就切成英文来看，这个问题可能得等官方后续修复才能解决，因为查了一下itch游戏主页里和作者的推特，似乎没看见发布官中的正式提示，也可能目前的官中只是一个测试版
          此外这个作者的更新顺序是v1.0.1→v1.0.2→v1.0.3→v1.0.4→v1.0.5-7然后再是添加了法语之后的v0.0.1→v0.0.2→v0.0.3→v0.0.4→v0.0.5，最后到目前红P特供的v0.0.6，所以卡哇伊搬运的那个v0.0.5其实比我之前机翻的1.0.7版多了不少内容的
        收起(4)
      回复

      使用道具 举报

      没有梦想的咸鱼巴比伦辞典火柴 - Gamemale艾吉奥小小舞台漂洋小船不曾寄出的信件星芒戒指虎克船长神灯
        cc簗橗 发表于 2022-9-9 20:23:17 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
        能用卡哇伊的就用卡哇伊喽，可能别的人汉化完成后没有校准核对
        回复

        使用道具 举报

        崩朽之青铜龙王虚空之海的鲸实现梦想官复原职永浴爱河白野威業火死鬥十年一梦男巫之歌
          Burry 发表于 2022-9-9 22:33:18 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
          这个是什么类型游戏，游戏截图有点小。
          回复

          使用道具 举报

          没有梦想的咸鱼预知水晶球炽天使之拥『伊黎丝的赞词』纯真护剑『随时随地开启！』『随时随地开启！』神奇四叶草深渊遗物夏日柯基
            zhuovboyan 发表于 2022-9-9 23:23:20 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
            0-0 截图有点小没认出来了不过楼上有大佬详细解答了呢
            回复

            使用道具 举报

              jankin31 发表于 2022-9-9 23:43:56 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
              没认出来是啥游戏呢，虽然有大佬解答了，但还是不知道QAQ
              回复

              使用道具 举报

              双重身份保加利亚妖王小小舞台暗纹鲨不灭狂雷红心玉风物长宜塞巴斯蒂安·斯坦牌中小丑 · 呼之欲出星尘龙
                ansonandtoys 发表于 2022-9-10 00:29:02 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                如果是0.0.5的話我解包了發現本體內的漢化不顯示是因為根本沒有文本....

                這邊不是自己去做個機翻的話就是等官方慢慢把漢化文本做好吧
                  收起(4)
                回复

                使用道具 举报

                  月下夜想曲AAA 发表于 2022-9-10 00:37:33 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                  没入手这个游戏，等等大佬的解答
                  回复

                  使用道具 举报

                  特殊-家园卫士Ⓡ男色诱惑红莲狂潮特殊-家园卫士Ⓛ不灭狂雷月影蛋莱因哈特·威尔海姆火柴 - Gamemale意气风发的海盗刀枪大恶魔
                    寂之间 发表于 2022-9-10 01:04:06 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                    从预览看应该是没有玩过的，看其他大佬解答吧
                    回复

                    使用道具 举报

                    我已倾听，我已感受，我已思考『星河碎片』晓月终焉王者之盾普隆普特·阿金塔姆诺克提斯·路西斯·伽拉姆超级名贵无用宝剑卡利亚权杖史莱姆牧场虚空之海的鲸
                      凯登 发表于 2022-9-10 09:47:23 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                      没有玩过的游戏来着，有指路帖子之类的吗？
                      回复

                      使用道具 举报

                        MOLA 发表于 2022-9-19 19:55:34 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                        有没有 游戏本体资源呢
                        回复

                        使用道具 举报

                        没有梦想的咸鱼真理世界一国之主 『先知灵药:真视』『不败之花』虚空之海的鲸男巫之歌史莱姆牧场诺曼底号缘起星空
                          Nittbone 发表于 2023-5-20 15:46:40 | 显示全部楼层 |取消关注该作者的回复
                          这个游戏没见过呢，下次去论坛搜来尝试一下
                          回复

                          使用道具 举报

                          返回列表 发新帖
                          高级模式
                          B Color Image Link Quote Code Smilies
                          您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

                          本版积分规则

                          文字版|手机版|小黑屋|GameMale

                          GMT+8, 2024-4-29 05:32 , Processed in 0.080655 second(s), 89 queries , Redis On.

                          Copyright © 2013-2024 GameMale

                          All Rights Reserved.

                          快速回复 返回列表