首页 › 五花八门 › 給喜歡看劇的人做個小調查--會在意看劇的語言嗎?

leea1b2c3 发表于 2023-2-10 20:02:33

我看剧的时候基本上都是静音，只会看字幕

IMranb 发表于 2023-2-10 20:43:48

有中文字幕，感兴趣的会看看

芥末沙拉 发表于 2023-2-10 21:19:54

有中文字幕的话只要是原声都喜欢惹

茶茶不是柴柴 发表于 2023-2-10 21:37:05

有中文字幕什么语言的都看，没字幕看也都知道大概在说什么，看了好多剧套路感觉差不多(躺

Dphime 发表于 2023-2-10 22:51:37

感觉剧情好就看，因为都是看字幕没什么区别

odura_G 发表于 2023-2-10 23:43:16

不在意，有字幕就行。{:6_200:}

Ernest_ 发表于 2023-2-11 00:13:23

挺随机的，都是看到对啥感兴趣才会看一看

Benvon666 发表于 2023-2-11 00:26:35

有些會母語尷尬 尤其是那些比較不自然的劇情

木偶。 发表于 2023-2-11 00:38:25

有汉化字幕的话感觉都可以

a8804718 发表于 2023-2-11 01:40:30

主要还是看好不好看 有没有字幕 不啃生肉但要是不好看不管啥语种都不会看的

亚麻色狼 发表于 2023-2-11 02:03:52

科幻类型的都挺喜欢看的，像是切尔诺贝利（俄剧，穹顶之下等等
语言不是重头，剧本和演技才是选择的基准

yukari 发表于 2023-2-11 02:31:43

日剧偏多，觉得剧情比较好吧，像非自然死亡，勿言推理，狂赌之渊啥的

彧铂 发表于 2023-2-11 02:50:21

内容好的话不管什么语言都行，不过已经好久没看过剧了

岚狗 发表于 2023-2-11 14:02:19

不在意   唯一要求就是原音   不听配音的

KatsumataKenji 发表于 2023-2-11 16:39:24

英美德西日都能看，国产其实也行但主要的问题是能看得下去的太少。
韩剧就是别人再怎么吹也看不下去，听到韩国人说话感觉生理性不适。

醉红牵机 发表于 2023-2-11 18:13:27

无所谓，有字幕就行

Kanamemadoka 发表于 2023-2-11 18:57:53

不太喜欢看剧，对我来说有字幕最重要（没有字幕的国配我是完全不行）

一条咸鱼干 发表于 2023-2-11 19:19:46

根本不在意语种好嘛，杂食党无所畏惧，只要剧情好，就是一个字冲
不过中文配音的外剧是例外，太尬了，我会找原声来看

71515603123 发表于 2023-2-11 19:24:54

这个随便吧...只要有字幕，应该都会去看

醉夢叁分 发表于 2023-2-11 19:36:05

不会在意，演技和题材更重要

查看完整版本: 給喜歡看劇的人做個小調查--會在意看劇的語言嗎?