chouki 发表于 2023-9-22 12:15:54

可以接受加上汉化者的署名和防倒卖信息{:6_200:}

Chi963336 发表于 2023-9-22 12:45:58

防倒卖的话可以把文字弄得再明显一点

书の妖怪 发表于 2023-9-22 12:55:02

署名汉化完全没问题啊，保留好作者信息就行，尤其是这种老资源，被作者找上来的几率几乎没有，更重要的应该是注意下怎么防止被倒卖，现在倒卖才是真的打击汉化者的热情

sayohina 发表于 2023-9-22 12:55:46

正常一般汉化者都会加名字，而且能坑盗卖建议加大力度

xiaoduzhu 发表于 2023-9-22 12:59:38

为了防倒卖加其实感觉还是可以的

庆该利 发表于 2023-9-22 13:28:38

没什么奇怪的，给自己的汉化曙个名，好些汉化补丁里都有署名的{:5_132:}

芸__彩 发表于 2023-9-22 13:38:14

自己汉化的游戏加上自己的名字无可厚非，甚至支持（一开始还以为是加在游戏剧情里，我改悔）
加上论坛网址建议是不要，风险有点高了......

深暗幽狼 发表于 2023-9-22 14:12:58

新添加一行就好，不用覆盖原来的信息就够啦

清柠 发表于 2023-9-22 16:50:10

感觉很正常，而且多黑加粗也无妨，毕竟倒√猖獗能一定程度上有作用

拳击虎 发表于 2023-9-22 17:34:04

很有必要我觉得，特别是防倒卖

岚狗 发表于 2023-9-22 18:59:56

不觉得有什么问题好像还挺应该{:4_110:}

一只随行 发表于 2023-9-22 19:39:08

我的建议是狠狠地加，放在说明界面还是太温柔了，有技术力的话最好做个开屏雷击，载入直接一个大大的于gm免费发布汉化，让倒卖无路可走{:6_190:}

zhuovboyan 发表于 2023-9-22 19:41:09

0-0 确实 感觉现在这版本加了防止倒卖更完善了~

Benjamin97 发表于 2023-9-22 19:52:24

安全角度来说的话，论坛名隐晦一点比较好

但是防倒卖来说的话，恨不得多加几句问候语

bananaboy 发表于 2023-9-22 20:11:00

没有拿到版权的话，不建议带上论坛链接，避免不必要纠纷，要署名的话署名自己个人社交账号即可，或者说明是免费不允许倒卖

cc簗橗 发表于 2023-9-22 20:17:45

小心被倒卖拿去卖钱

无心gal游戏 发表于 2023-9-22 21:59:39

只是添加汉化署名没问题，但别以任何方式明示、暗示自己是作者

甚至不少汉化会稍微修改游戏，添加汉化者彩蛋、对游戏进行优化等（比如我）

boowak03 发表于 2023-9-22 23:51:52

作为汉化人员在说明部分添加名字挺合理的，分开标注会更清晰

无聊啊 发表于 2023-9-23 01:44:47

心里倒是会支持一波，打击盗卖人人有责

纯黑 发表于 2023-9-23 11:34:53

添加了很对捏，而且也很方便，支持
页: 1 2 [3] 4
查看完整版本: 想知道大家对游戏汉化者在游戏文本里面添加自己名字的看法