熊辰 发表于 2024-6-26 19:34:18

本帖最后由 熊辰 于 2024-6-26 19:35 编辑

确实中文版跟棒一些，不过日语我也喜欢

潜水 发表于 2024-6-26 21:03:36

感觉中文的更好听惹

u炸鸡米花 发表于 2024-6-26 21:17:55

中文版的歌词很有韵味呢，沙画也很有意境，相比之下不太懂日语就不太能欣赏得来了

samoneal 发表于 2024-6-26 22:08:06

感觉中文版的在歌词上有些地方用力有点过，而且这个曲调感觉放在原曲上有点违和

克鲁克鲁 发表于 2024-6-26 22:13:14

还是中文版的比较好听，语音的魅力。

喷射战士 发表于 2024-6-26 22:17:09

喜欢中文的咬词一些，很触动

森森冥 发表于 2024-6-26 22:28:28

个人认为中文版好听一些呢，不过都不错啦

Rolf_0 发表于 2024-6-26 23:15:52

以前听过一个印象很深的中文版，现在一听就想起来了

饥渴难耐的G 发表于 2024-6-26 23:21:59

就个人而言，还是觉得中文版好听，毕竟我一开始接触的就是

黑达克 发表于 2024-6-26 23:29:22

日文版也挺惊艳的，不过这首的旋律还是更适合中文呢，歌词写得好美~

bigbigbig3 发表于 2024-6-26 23:30:07

是没听过的歌曲～
两种语言的都很棒额各有各的味道～～

TNGUZI 发表于 2024-6-27 00:03:56

这首歌我非常喜欢，当时听到的时候特别惊艳

erjgnrg 发表于 2024-6-27 01:09:36

记得这首歌单曲循环了好多次

白鸟探 发表于 2024-6-27 03:18:25

日文版感觉更传情动人一些，像动漫的主题曲惹

BDonde 发表于 2024-6-27 16:03:52

感觉两个版本都很好听

Linghan 发表于 2024-6-28 03:50:12

这首歌当时出来的时候就特别喜欢 现在时不时还会翻出来听一听的程度

2302594 发表于 2024-6-28 06:50:32

看剧我更喜欢原版，但听歌还是中文比较好

云岁月书 发表于 2024-6-29 10:51:01

只听得懂中文版，听日语的话跟听纯音乐差不多

2475422385 发表于 2024-6-29 10:54:29

这个歌手好基友天天推，没想到还有别的版本

把它炸成沫沫 发表于 2024-6-29 15:36:45

好听惹，这个歌词看起来也很国风，所以本可还是选择中文版噜{:6_197:}
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: 【音乐推荐】《吹梦到西洲》- cover（黄诗扶x妖扬）