yjlchris 发表于 2025-1-12 13:19:50

我以为我看错了，没想到真是这个意思，有一说一还挺好听

巫炅 发表于 2025-1-12 13:32:50

？？有点想看其他的翻译，网易云还是太保守了

dilloner 发表于 2025-1-12 13:35:52

这个翻译是真的嘛！第一眼以为自己看错了 再看一眼）

我与他情深缘浅 发表于 2025-1-12 13:53:00

歌词翻译上大分啊，不清楚歌词的情况下这个看起来还挺小清新

hankjxul 发表于 2025-1-12 14:17:16

所以樓主的有多大呢;P
這台詞太好笑了吧

Riverlethe 发表于 2025-1-12 14:31:11

我读书少你别骗我，这个又名真的是这个意思么～

Tsrlover 发表于 2025-1-12 15:01:53

有点难绷只能说命大的也鼠咯，这是可以公开外放的吗，上一首给我如此“惊喜”的还是湿屁股小猫咪;P

2674820557 发表于 2025-1-12 15:02:06

这么认真地把这种歌词唱出来也是非常有喜感了:$

Alicen2233 发表于 2025-1-12 15:12:02

笑死了惹，还以为是楼主贼心很大，想打听泥潭哥哥的尺寸呢。没想到是这首歌就叫这个名字惹:$:$

Jichao 发表于 2025-1-12 15:32:43

我了个去，用DeepL翻译了下，看来丁丁长度确实不够呀~;P

peter 发表于 2025-1-12 15:57:36

这个歌的名字这么奇怪的吗

othersname 发表于 2025-1-12 16:31:53

被标题吓晕，点进来一看又晕第二次

意大利老鼠人 发表于 2025-1-12 16:45:54

啊啊啊啊太有艺术气息的名字，支持那艺娜雷迪嘎嘎泰勒斯威夫特都去翻唱

fujiji 发表于 2025-1-12 16:48:18

厉害 是泽尔完全不可能出现的尺度

cdcai 发表于 2025-1-12 16:54:47

这歌名真的是这个意思吗 {:6_167:}居然能发售

做作芝麻 发表于 2025-1-12 18:14:24

？？？这个歌名认真的？厚礼谢

bltuj 发表于 2025-1-12 18:29:14

难蹦，怎么什么歌都有hh

chrysaor 发表于 2025-1-12 18:31:28

这歌名也太搞了，点进来后发现歌词也是

china5050 发表于 2025-1-12 19:28:19

这歌的翻译着实绷不住，只能说幸好我不懂日语

nauxus1 发表于 2025-1-12 20:01:34

好本质的歌词和歌名，听起来感觉还行，不过这个确实很符合日本歌曲特色（bushi，不过确实好好笑
页: 1 [2] 3 4 5 6
查看完整版本: 【音乐推荐】あなたのチンコは何センチ？(你的jb有多长？)