【个人翻唱】 Marquee Moon （cover：Television）
本帖最后由 cqrwkjxy 于 2025-2-8 14:34 编辑【Marquee Moon】
cover：Television
https://www.bilibili.com/video/BV1DY41137JX/?spm_id_from=333.337.search-card.all.click&vd_source=2209e76a96268354b46c4b33c19005b9
原曲
I remember
我曾记起
Ooh, how the darkness doubled
黑暗是如何聚拢
I recall
我曾回想
Lightnin'struck itself
雷霆霹雳的景象
I was listenin'
我在观听
Listenin' to the rain
观听着滂沱大雨
I was hearing
我在倾听
Hearing something else
倾听偶尔浮现的往事
Life in the hive puckered up my night
离群巢居 我的午夜甚是孤独
A kiss of death, the embrace of life
与死亡相吻 与生命相拥
Ooh, there I stand 'neath the marquee moon
我驻守在华盖月下
Just waiting
踌躇着
I spoke to a man down at the tracks
我与躺在铁轨上的男人对话
And I asked him
我问他
How he don't go mad
“你可不是疯了？”
He said他回答道
"Look here junior,don't you be so happy“
听着 年轻人 你不必显得太乐观
And for Heaven's sake,don't you be so sad
"看在老天有眼 你也不必显得悲观”
Life in the hive puckered up my night
离群巢居 我的午夜甚是孤独
A kiss of death, the embrace of life
与死亡相吻 与生命相拥
Ooh, there I stand 'neath the marquee moon
我驻守在华盖月下
Hesitating
迟疑着
Well a Cadillac
一辆凯迪拉克
It pulled out of the graveyard
缓缓驶出了坟场
Pulled up to me
停在我身旁
All they said "get in"("get in")
车上的人唤我上车
Then the Cadillac
而后这辆车
It puttered back into the graveyard
再次开回了坟场
Me
而我呢
I got out again
却又回到了刚开始
Life in the hive puckered up my night
离群巢居 我的午夜甚是孤独
A kiss of death, the embrace of life
与死亡相吻 与生命相拥
Ooh, there I stand 'neath the marquee moon
我驻守在华盖月下
I ain't waiting,uh-uh
豁达了
(Instrumental 4:26-9:14)
EnjoyI remember
我曾记起
How the darkness doubled
黑暗是如何团团聚拢
I recall
我曾回想
Lightnin'struck itself
雷霆霹雳的景象
I was listenin'
我在观听
Listenin' to the rain
观听着滂沱大雨
I was hearing
我在倾听
Hearing something else
倾听偶尔浮现的往事
static/image/hrline/line3.png
翻唱地址
其实还是以分享为主，加上我确实很喜欢这首10分钟的后摇朋，所以附上自己的拙劣的翻唱。才不是出来求追随（因为英语差所以有些发音不准望包涵）
这首marquee moon的电吉他真的像教科书般，其中长达四分钟的solo真的一下下扫在我的心弦上。所以选了好多想拿出来当第一个翻唱帖子最后还是选择了这个，虽然可能接受程度不会是最高的。
最后向大佬们求求追随，如果喜欢的话点点吧，孩子想养一只小伯，会继续努力站街的qaq
玛雅大捷泥
八分钟一秒不漏全唱完还不走音厚
听感明明挺不错的
不要自己吓自己惹！
https://img.gamemale.com/album/202412/01/020504uqo9q9qka4v5h1e5.png.thumb.jpg 楼主唱得真不错，有一种声嘶力竭的感觉，但是充满了激情:lol 唱的很棒呢，这个歌的调很适合楼主的声音来唱，很独特！{:6_195:} 一点都不劣质惹，本可刚开始都没反应过是翻唱，声音非常适合这首歌 楼楼翻唱得很好噢才不拙劣呢~这种摇滚乐曲孩子听得比较少呢~期待你的更多翻唱作品喵~ 楼主的高质量翻唱真的是震撼人心啊 好长的一首歌，感觉翻唱下来都要断气噜 大佬级的演唱，楼主的嗓音好适合唱这种摇滚 顶级的唱功，这个嗓音完全就是为了摇滚而生的:o而且唱的好好听，这个洒脱的感觉真的唱出来了，同时这个咬字感觉就是一个美国人唱歌时候的感觉呢，五体投地了，同时楼主前面4分钟那么多歌词都能唱全，实在是厉害 这么洒脱的声音，搭配这首歌简直了{:6_165:} 虽然没听过原曲，但是楼楼唱的很棒啊！嗓音也很适配的说！ 唱得很好听欸~想听更多~~ 泥潭隐藏大佬+1
有些英文歌的即兴之类的部分确实不好发挥，但整体这样发挥依旧很强了{:6_200:} 能明显感觉到lz享受其中，松弛感逸散在整首歌里:lol 姐姐真素妄自菲薄惹，唱这么好还谦虚让妹妹们怎么办惹 好厉害的歌喉，听着整个人都一起晃了 虽然没听过这歌，但是楼主唱的很好听啊，好厉害{:6_200:} 楼主翻唱的不错哎，感觉节奏感很棒，不自觉地跟着摇摆 哇哦，音乐区大佬，这么长的歌，每个部分的调调很准，加上原曲十多分钟，都是享受~
页:
[1]
2