盘上雷 发表于 2026-1-4 02:06:43

【到处是家】 《重返未来：1999》EP | 相别 Goodbye

【歌曲封面】
【歌曲试听】https://www.bilibili.com/video/BV1qNbce8ETb?t=119.8【歌曲信息】歌曲名称：相别 Goodbye歌曲作者：The 1999，出自游戏《重返未来：1999》角色天使娜娜印象曲歌词信息：When the twilight fades away, 当暮色消逝，The winds howl a wistful tune, 风吹起哀愁的旋律，Nothing gold can stay, 美景易逝，We paint the sky with dusk, 黄昏绘满无边天际，In the silence of dark, 寂静夜色中，You are my star, 你是我的星辰，At the same crossroad, 同一个岔口，When the warm days grow cold, 暖阳变寒冷，Leaves are falling down, 树叶垂落，To the ground, 一个吻，Fire can't burn down, 烈火无法，My past into ashes, 将过去化为尘埃，By now, 直到现在，As we weave, 我们不断编织，Memories of time, 时间的记忆，Stitching, 噢缝合，"I am yours, you are mine", “我属于你 你属于我”，Remember deeply, 深深记得，The first kiss, 情窦初开，Of our love, 那时刻的吻，In the melancholy tropic we say goodbye, 在忧郁的热带 我们道别，I see whispers in your eyes, 我望着你眼中低语，In the melancholy tropic we kiss goodbye, 在忧郁的热带 我们吻别，You will find someone in your life, 而你将与他人相遇，Years are flying by, 岁月匆匆，We can't go back in time, 无法重返的过去，You were my hometown, 你是我脑海中的，In my mind, 乡愁，Doves fly away, 白鸽离去，Only the good die young, 善人薄命，They say, 人们总这样说，As we weave, 我们不断编织，Memories of time, 时间的记忆，Stitching, 噢缝合，"You and I'll be alright", “你我都将无恙”，Remember deeply, 深深记得，The last kiss, 情窦初开，Of our love, 那时刻的吻，In the melancholy tropic we say goodbye, 在忧郁的热带 我们道别，I see whispers in your eyes, 我望着你眼中低语，In the melancholy tropic we kiss goodbye, 在忧郁的热带 我们吻别，You will find someone in your life, 而你将与他人相遇，You will find the love of your life, 而你将与一生所爱相遇。
1999里个人很喜欢的一首ep了，（wyy个人纪录显示累计播放1173次），在同类其他角色印象曲中的播放量也是数一数二的高，当时24年活动推出的主线名字叫忧郁的热带，作为同期限定角色的ep，这首相别也很有”忧郁““热带”的感觉，虽然因为活动剧情导致人物塑造不佳，（这位角色在以前是作为反派登场的，却在周年庆活动洗白入池）因而天使娜娜这名角色在当时饱受诟病，但透过她的角色曲，感觉也能理解一些角色在游戏里做出的行为和选择，就像歌词里说的一样，”Fire can't burn down, My past into ashes, By now“，我想娜娜也深知自己以前的行为不可饶恕，希望未来的剧情里编剧好好找补一下场子了。歌中的萨克斯也是点睛之笔，就像在一片阴云之下，感情非常的悲伤，但配上天使娜娜开心祝福的声色，很有那种绝望之中生出希望的感觉。2026了是谁还在溜相别，还买了曲子兑换码想在游戏里也听？是我啊那没事了。


娱乐法师火布偶 发表于 2026-1-4 02:52:34

这首歌的人声听着很嘹亮呢

Dust# 发表于 2026-1-4 03:09:37

9的这首歌真的很好听，虽然当时那个版本的剧情真的也很难崩，但是这首歌真的能感受到“天使”娜娜啊

Rg26 发表于 2026-1-4 05:29:47

娜娜真的是小天使，但是金柏莉女郎真的跟娜娜是同个人吗，感觉还是在埋梗?

熊赳赳 发表于 2026-1-4 10:12:02

相别这首曲子真是越听越有味道，萨克斯的忧郁和人声的温暖非常搭惹

zibatco2 发表于 2026-1-4 11:35:17

虽然没听过这首~歌曲淡淡的忧郁味道意外还挺不错听~感谢楼主推广安利惹;P

皆不喜 发表于 2026-1-4 11:50:41

我是因为9的第一个新春活动音乐入坑的，9的音乐真的都做的好好

柏芸 发表于 2026-1-4 15:11:21

天使娜娜那个版本是我第一次入坑1999，当时过完主线就被那一段演唱惊讶的不行，这首歌也是超级好听，也希望所有人都能遇见一生的所爱吧:loveliness:

2388493755 发表于 2026-1-4 15:37:27

你9的音乐品味这块确实好，几乎没有拉胯的时候

万俟 发表于 2026-1-4 16:27:20

这个确实很好听呢，感觉很温柔但是很振奋人心

lyrt1996 发表于 2026-1-4 18:54:33

1999也是制作质量非常高的游戏呢，这首很好听啊

Styphon 发表于 2026-1-4 20:36:46

温暖又响亮的声音真的很能振奋呢

听语狼 发表于 2026-1-4 22:00:33

韭的音乐都蛮好的美术风格也很棒，剧情塑造上就另说了。

Wangyongheng 发表于 2026-1-4 22:15:19

重返确实不错，画风跟故事题材都挺好的，就是我感觉我好非啊，老是吃保底。

remanju 发表于 2026-1-4 22:51:30

虽然娜娜的人物塑造有点割裂，但不妨碍歌好听啊

cdcai 发表于 2026-1-5 00:30:21

感觉这几年手游的音乐质量都很高啊。

Rolf_0 发表于 2026-1-5 22:06:22

怎么说呢，嘹亮的女声有种恢宏大气的感觉，像是在举行庄重的道别

dejuster 发表于 2026-1-8 22:26:55

质量好高！歌好听，pv好看，怎么说，有点想入坑试试了

Riverlethe 发表于 2026-1-10 19:29:23

中文翻译的真诗意啊，歌曲也很棒，感谢分享

x14443 发表于 2026-1-11 01:13:05

这么悠扬轻松的歌声竟然在说着一个悲惨的故事:L
页: [1] 2
查看完整版本: 【到处是家】 《重返未来：1999》EP | 相别 Goodbye