【Hei日语翻唱】田川寿美 - 季節は流れても
《田川寿美 - 季節は流れても》作詞：悠木圭子作曲：鈴木淳編曲：前田俊明2012/01/25发售歌曲试听 （我的地区播放不了我哭死）翻唱链接
季節は流れても (即使季节流逝)あなた…どうぞ…思い出してよ你啊…请一定…要记得我·
あの日二人で砂を枕に星空見ていた那天我们以沙为枕，一起仰望星空
波の音は子守唄のように海浪的声音像摇篮曲一样
流れ星が一つ海に消えて一颗流星坠入海中消失
つなぐ手と手に夢を預けて把梦想托付在紧握的双手里
愛した…我很爱你…
あなた…どうして 離ればなれに你啊…为什么要离开
生きてゆくなんてとても出来ない我根本无法那样活下去
あなたに逢いたい…我好想再见你…
今日も…ひとり…海を見てます今天…我依然…独自看着大海
風が背中を押しているのに 思わず振り向く风明明推着我的背，我却忍不住回头
きっと逢えるいつか帰るあなた一定会再见到你，总有一天你会回来
こんな私今は重荷ですか如今的我，会是你的负担吗
愛を覚えた心せつなく学会了爱的心，满是哀伤
恋しい…好想你…
命重ねた日々を信じて相信我们一起度过的日子
季節(とき)は流れても愛はそのまゝ即使季节流逝，爱依然如初
誰にも消せない…谁也无法抹去…
あなた…どうして 離ればなれに你啊…为什么要离去
生きてゆくなんてとても出来ない我根本无法那样活下去
あなたに逢いたい…
我好想见你…
前几天休息，趁有空闲的时间唱唱歌但是因为嗓子相对有点哑就选择了我以为很简单的一首歌虽然田川大妈唱的好像很轻松整体都是起伏不算很大的一首歌让我以为我的音域能hold住结果好几个位置都是假音感觉太低，真声直接劈叉
整体都有点收着唱总感觉自己的唱歌发力目前还不适合大音量轰炸担心直接真哑了wwwww
这首歌的歌词很深切地流露对爱人的留恋但是编曲上并没有歌曲那么悲伤比较内敛的旋律配上无法摆脱的恋情还担心对方会把自己忘掉
个人来说这首附曲跟专辑里面主打的雾笛打得有来有回而演歌味道比较淡还比较容易入口的感觉【猫咪合唱团】 楼主的声音挺抒情的惹，这首歌感觉还挺忧伤的{:6_169:} 好自然的咬字，情感的流露也很有叙事感，很细腻的翻唱~ 楼主的轻声翻唱很有温润的味道了 好的，試聽版連結點過去網易雲不給播放
翻唱連結又是404
我決定去古狗搜尋
最後在youtube上面聽到
附上歌曲連結如下，如果不行貼連結請和我說，我會修改
https://www.youtube.com/watch?v=Hyt6R-eFwtA
小小吐槽一下，我找到的這版本不是mv版它的畫面就一張背景圖，還挺單調 歌词翻译放出来才发现这首歌意境真的很哀，以沙为枕仰望星空那段特别触动 楼主的日语咬字好好听，非常有传统和风的一首歌，不错的{:6_200:} 竟然有演歌，算是很少在潭里听到的翻唱品项，楼主好厉害 这是那种所谓的歌舞伎风歌曲吗 楼主唱的真好听，感觉日语发音也很不错哎 老师的声线很有韵味，唱法也很有古早的风格 楼主注意保护嗓子啊~而且日语发音很清晰呢，很有感染力 听起来很悲伤的歌曲，楼主演唱的很棒{:6_200:} 没怎么听过这种类型的，感觉有点伤感 QAQ 这个前奏旋律加上楼主一开口 那股物哀的感觉就好浓郁呀 忧伤萦绕JPG 楼主唱得很好听，很有感染力，日语歌真的很难学，
页:
[1]