【十三周年】【异界方块】HUMAN-LE - 平沢進
【歌曲封面】【歌曲试听】https://www.bilibili.com/video/BV1Ht411d7QR/【歌曲信息】歌曲名称：HUMAN-LE歌曲作者：平沢進 / 核P-MODEL歌词信息：遠く来るあの声は，由远方而来的声音是，囚われのヒト科の血，被囚禁的人科之血，何億もの季節から，寄送来的暗号之雨，送られた暗号の雨，落过不知多少亿个季节，気付く間にもたたﾞ地を濡らし，在留意的一瞬将地平线濡湿，過きﾞた日の何千何万，虚度的日子何千何万，テﾞシﾞャフﾞなとﾞ幻と，既视感不过仅仅是幻象，問いかける風を蹴り，蹴去尚且开始发问的风，何時かは塔を登る日と，何时才是登上塔顶之日，たたﾞ一つ得た夢は罠，唯一得到的梦却只是幻境，気付く間にもたたﾞ血を流し，发现的一瞬仅是滴下了血，聖なれよ囚われのヒト科よ，神圣的被囚禁的人科哟，明日より遠くキミは居て，你处在比明日还遥远之地，過去より遠くキミは居て，你处在比过去还遥远之地，全て知ると歌う悠然と，明知晓全部而悠然地歌唱，明日より遠くキミは居て，你处在比过去还遥远之地，宣言のように佇む超然と，似宣告宣言般地超然伫立，雨かﾞまた，雨仍纷纷，枷を打ち，打下枷锁，枷を打ち，打下枷锁，枷を打ち，打下枷锁，枷を打ち，打下枷锁，ヒト科の血は晴れる，人科之血将会澄澈，思い出し捨て身なら，如若想起此躯可弃，何億もの季節から，苏醒来的全能之风，蘇る全能の風，翻越不知多少亿个季节，気付くならいとも容易いと，倘若察觉到的话便易如反掌，晴れよヒト科の血よそのまま，澄澈的人科之血哟就如此吧，明日より遠くキミは居て，你处在比明日还遥远之地，過去より遠くキミは居て，你处在比过去还遥远之地，全て知ると歌う悠然と，明知晓全部而悠然地歌唱，明日より遠くキミは居て，你处在比明日还遥远之地，宣言のように佇む超然と，似宣告宣言般地超然伫立，今より遠くキミは来て，你来自比当下更遥远之地，進化のように燃えたﾞす公然と，却如同进化般地公然燃烧，今より遠くキミは来て，你来自比当下更遥远之地，宣言のように佇む超然と，似宣告宣言般地超然伫立。
翻译者：二号复制中
【个人心得】偶然在Bilibili刷到这首歌后火速入坑了平泽进，个人很喜欢这种科幻与史诗感并存的曲风。
关于歌名《HUMAN-LE》的含义，比较流行的说法是它代表HUMAN-Limited Edition，虽然平泽进从未解释过，但在专辑小册子序言《无头骑士的传言》中有一句“我们人类（HUMAN）若要从这功能受限版的「HUMAN-LE」中解放出来”能佐证上面的解读。
我感觉HUMAN-LE是指人类被限制了潜能的状态，这首歌就在呼吁HUMAN-LE“打下枷锁”，摆脱内在或外在的各种束缚，成为“明知晓全部而悠然地歌唱”的HUMAN。
歌词有点中二有点帅，歌本身挺酷的 楼主的解读很有深度，把HUMAN-LE的“人类受限状态”与作品的哲学意象结合得很自然，理解也很到位，整体分析有感染力。
感觉传达的思想很有深度呢
表达了对人类的期盼什么的，本身曲子也是很不错的了 哇，这种既有科幻感又有史诗感的曲子真的很少见欸，好神奇 最近网易云漫游经常给我推平沢進的歌，莫名抓耳，看了歌词都有种末世废土的风格？ 商人弗霖打开异界的百宝袋，袋口微光一闪，一枚【紫色方块】轻巧地蹦了出来。 感觉运用了许多工业声音呢有种Industrial Rock的感觉:$ 的确和楼上说的那样就像是末日废墟感:loveliness: 哇是平沢進！！！初中时第一次听他的音乐真的惊为天人...到现在我都偶尔会翻出歌单里的Big Brother循环反复听好几遍 听起来感觉好中二，我一开始还以为是人类增强主义 旋律一响那种赛博科技感特别明显呀，虽然很奇特但听感意外不错呢 歌曲的风格真的很独特唉~
有点潇洒，有点恣意，有点广阔，有点神秘~ 工业风的歌曲，喜欢，有一种蓬勃赛克的感觉，旋律很好听 有种未来科技感的感觉？而且旋律也好独特...
一种奇妙的听觉体验~ 这个曲子还挺有个性的，感觉思考也很深刻 音樂聽起來科技感十足
歌詞方面我就不太懂了
感謝樓主分享^^
页:
[1]