How Could I Have Known(cover: Big Thief)

KarinTovey · 发表于 2025-9-14 17:13:14

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：How Could I Have Known

歌曲作者：Big Thief

歌词信息：

How could I have known
我怎能知晓
In that moment
在那个时刻
What we'd turn into?
我们最终会变成什么模样
I was alone in that moment
在那个时刻我孤身一人
When I first met you
当我初次与你相遇
You reminded me of the river
你让我想起那条河流
With your eyes both green and blue
你的眼眸碧绿与湛蓝交织
You reminded me of everything
你让我想起所有
Beautiful and true
美好且真实的一切
Today I walked to the Eiffel Tower
今日我漫步至埃菲尔铁塔
And I stood out in the rain
独自伫立在细雨之中
It was some empty power
那是一种空洞的力量
I could not explain
我无法言喻
As I stood along that river
当我伫立在那条河流边
Where the lovers left their chains
恋人们曾将枷锁留在那里
It reminded me of everyone
它让我想起每个
I had ever tried to claim
我曾试图拥有的人
And they say time's the fourth dimension
人们说时间是第四维度
They say everything lives and dies
人们说万物皆有生有灭
But our love will live forever
但我们的爱将永恒不朽
Though today we said goodbye
尽管今天我们已道别
How could I have known
我怎能知晓
How could I have known
我怎能知晓
In that moment
在那个时刻
What we'd turn into?
我们最终会变成什么模样
I was alone in that moment
在那个时刻我孤身一人
When I first met you

当我初次与你相遇

【翻唱部分】

翻唱链接

【个人心得】

大家好~拖延症的我最后等到周日了才释出，今天给大家带来的是Big Thief今年发行的新专辑《Double Infinity》里的最后一首歌曲。虽然这张专辑在我心中地位仍不及U.F.O.F和Dragon New Warm Mountain..，但是也是我今年最喜欢的专辑之一，我认为还是保持住了他们的水平这首歌曲在专辑中也可以说是最本质的民谣，不像其他的曲目添加了更多的迷幻摇滚等元素，而这份朴实加上优秀的旋律编写让它第一次就俘获了我的耳朵。其歌词内容也十分甜蜜，配合上Arianne极具辨识度的嗓音，是一首不可多得的好歌！~~所以婊叉给个7.6什么意思？~~