i wish i hated you(cover: Ariana Grande)

KarinTovey · 发表于 2025-11-30 19:23:00

【歌曲封面】

【歌曲试听】

【歌曲信息】

歌曲名称：i wish i hated you

歌曲作者：Ariana Grande

歌词信息：

Hung all my clothes in the closet you made
将衣物挂满你亲手打造的衣柜
Your shoes still in boxes, I send them your way
一一寄回给你未拆封的鞋盒
Hoping life brings you no new pain
但愿生活不再给你新的痛苦
I rearrange my memories, I try to rewrite our life
我重塑我的回忆尝试改写我们的生活
But no matter how I try to
可是无论我如何努力
And no matter how I want to
无论我多么渴望
And no matter how easy things could be if I did
无论怨恨能让我多么释怀
And no matter how guilty I still feel saying it
无论多么有负罪感我仍然想说
I wish I hated you
我多想我恨你
I wish that weren't true
我多想事实并非如此
Wish there was worse to you
我多想你更加不堪
I wish you were worse to me
我多想你对我更残忍无情
Yeah, I wish I hated you
Yeah 我多么希望自己能恨你
Our shadows dance in a parallel plane
我们的影子在平行时空翩翩起舞
Just two different endings, you learn to repair
只是走向了截然不同的结局你学会了修复自己的心
And I learn to keep me in one place
而我只学会了原地驻足
So close and yet so far if only we had known from the start
近在咫尺却咫尺天涯若当初我们能了然于心
And no matter how I try to
可是无论我如何努力
And no matter how I want to
无论我多么渴望
And no matter how easy things could be if I did
无论怨恨能让我多么释怀
And no matter how guilty I still feel saying it
无论多么有负罪感我仍然想说
I wish I hated you
我多想我恨你
I wish that weren't true
我多想事实并非如此
Wish there was worse to you
我多想你更加不堪
I wish you were worse to me
我多想你对我更残忍无情
Yeah, I wish I hated you
Yeah 我多么希望自己能恨你

【翻唱部分】

翻唱链接

【个人心得】

大家好~今天给大家带来的是A妹的永恒阳光内的一首歌《i wish i hated you》。这首歌讲述了一段无疾而终的感情，没有大吵大闹，没有撕破脸皮，而是遗憾地结束的关系。因此在搜集过往的碎片的旅途中，她想着如果能用恨意和冲突来画上句号，现在就不会一直耿耿于怀，是一首非常动人的歌曲~最近重新捡起这张专辑来听，真的有很多不错的歌，但是众所周知A妹是叠轨狂魔，许多歌音高得不行得情况下还特别密，就连这首歌我也好几次断气，真难啊！