VOCAL：
镜音レン（アレン=アヴァドニア）
镜音リン（リリアンヌ=ルシフェン=ドートゥリシュ）
★歌词含剧透，建议先听过【悪ノ娘】再听【悪ノ召使】
君は王女 仆は召使
ki mi wa o u jo bo ku wa me shi tsu ka i
妳是王女 我是侍从
运命分かつ 哀れな双子
u n me i wa ka tsu a wa re na fu ta go
命运分离 悲哀的双子
君を守る その为ならば
ki mi wo ma mo ru so no ta me na ra ba
若是为了保护妳
仆は悪にだってなってやる
bo ku wa a ku ni da t te na t te ya ru
我愿成为恶的化身
期待の中仆らは生まれた
ki ta i no na ka bo ku ra wa u ma re ta
我们在众人期待中诞生
祝福するは教会の钟
shu ku fu ku su ru wa kyo u ka i no ka ne
教堂响起了祝福的钟声
大人たちの胜手な都合で
o to na ta chi no ka t te na tsu go u de
只因为大人自私的安排
仆らの未来は二つに裂けた
bo ku ra no mi ra i wa fu ta tsu ni sa ke ta
令我们的未来一分为二
たとえ世界の全てが
ta to e se ka i no su be te ga
即使全世界
君の敌になろうとも
ki mi no te ki ni na ro u to mo
都与妳为敌
仆が君を守るから
bo ku ga ki mi wo ma mo ru ka ra
我也会保护妳
君はそこで笑っていて
ki mi wa so ko de wa ra t te i te
请妳尽情绽放笑容吧
君は王女 仆は召使
ki mi wa o u jo bo ku wa me shi tsu ka i
妳是王女 我是侍从
运命分かつ 哀れな双子
u n me i wa ka tsu a wa re na fu ta go
命运分离 悲哀的双子
君を守る その为ならば
ki mi wo ma mo ru so no ta me na ra ba
若是为了保护妳
仆は悪にだってなってやる
bo ku wa a ku ni da t te na t te ya ru
我愿成为恶的化身
邻の国へ出かけたときに
to na ri no ku ni e de ka ke ta to ki ni
出使邻国的时候
街で见かけた绿のあの娘
ma chi de mi ka ke ta mi do ri no a no ko
在街上遇到绿发少女
その优しげな声と笑颜に
so no ya sa shi ge na ko e to e ga o ni
她那温柔的声音与笑容
一目で仆は恋に落ちました
hi to me de bo ku wa ko i ni o chi ma shi ta
令我一见钟情
だけど王女があの娘のこと
da ke do o u jo ga a no ko no ko to
可是如果王女希望
消してほしいと愿うなら
ke shi te ho shi i to ne ga u na ra
那女孩消失的话
仆はそれに応えよう
bo ku wa so re ni ko ta e yo u
我会如妳所愿
どうして？涙が止まらない
do u shi te na mi da ga to ma ra na i
为什么？我会泪流不止
君は王女 仆は召使
ki mi wa o u jo bo ku wa me shi tsu ka i
妳是王女 我是侍从
运命分かつ 狂おしき双子
u n me i wa ka tsu ku ru o shi ki fu ta go
命运分离 疯狂的双子
「今日のおやつはブリオッシュだよ」
「kyo u no o ya tsu wa bu ri o s shu da yo」
「今天的点心是布里欧喔」
君は笑う 无邪気に笑う
ki mi wa wa ra u mu ja ki ni wa ra u
妳笑了 天真无邪地笑了
もうすぐこの国は终わるだろう
mo u su gu ko no ku ni wa o wa ru da ro u
这个国家即将灭亡
怒れる国民たちの手で
i ka re ru ko ku mi n ta chi no te de
葬送在愤怒的百姓手上
これが报いだというのならば
ko re ga mu ku i da to i u no na ra ba
如果这就是报应的话
仆はあえて それに逆らおう
bo ku wa a e te so re ni sa ka ra o u
我偏要违抗它
「ほら仆の服を贷してあげる」
「ho ra bo ku no fu ku wo ka shi te a ge ru」
「来吧，我的衣服借妳」
「これを着てすぐお逃げなさい」
「ko re wo ki te su gu o ni ge na sa i」
「请穿上它立刻逃走吧」
「大丈夫仆らは双子だよ」
「da i jo u bu bo ku ra wa fu ta go da yo」
「别担心，我们是双胞胎」
「きっとだれにもわからないさ」
「ki t to da re ni mo wa ka ra na i sa」
「一定谁也不会发现的」
仆は王女 君は逃亡者
bo ku wa o u jo ki mi wa to u bo u sha
我是王女 妳是逃亡者
运命分かつ 悲しき双子
u n me i wa ka tsu ka na shi ki fu ta go
命运分离 悲哀的双子
君を悪だというのならば
ki mi wo a ku da to i u no na ra ba
如果說妳是恶的化身
仆だって同じ 血が流れてる
bo ku da t te o na ji chi ga na ga re te ru
我也跟妳 流着相同的血
むかしむかしあるところに
mu ka shi mu ka shi a ru to ko ro ni
从前从前在某个地方
悪逆非道の王国の
a ku gya ku hi do u no o u ko ku no
有个暴虐无道的王国
顶点に君临してた
cho u ten ni kun rin shi te ta
君临王国顶点的是
とても可爱い仆の姊弟
ta to te mo ka wai i bo ku no kyo u da i
我那如此可爱的姐弟
たとえ世界の全てが
ta to e se ka i no su be te ga
即使全世界
ついにその时はやってきて
tsu i ni so no to ki wa ya t te ki te
这个时刻终于来临
君の敌になろうとも
ki mi no te ki ni na ro u to mo
都与妳为敌
终わりを告げる钟が鸣る
o wa ri wo tsu ge ru ka ne ga na ru
宣告终结的钟声响起
仆が君を守るから
bo ku ga ki mi wo ma mo ru ka ra
我也会保护妳
民众などには目もくれず
mi n shu u na do ni wa me mo ku re zu
对民众不屑一顾
君はどこかで笑っていて
ki mi wa do ko ka de wa ra t te i te
请妳尽情绽放笑容吧
君は私の 癖を言う
ki mi wa wa ta shi no ku chi gu se wo i u
你说出了我的口头禅
あら、おやつ时间だわ 唉呀，点心时间到了
君は王女 仆は召使
ki mi wa o u jo bo ku wa me shi tsu ka i
妳是王女 我是侍从
运命分かつ 哀れな双子
u n me i wa ka tsu a wa re na fu ta go
命运分离 悲哀的双子
君を守る その为ならば
ki mi wo ma mo ru so no ta me na ra ba
若是为了保护妳
仆は悪にだってなってやる
bo ku wa a ku ni da t te na t te ya ru
我愿成为恶的化身
もしも生まれ変われるならば
mo shi mo u ma re ka wa re ru na ra ba
如果还有来生
その时はまた游んでね
so no to ki wa ma ta a son de ne
到时后在一起玩吧
/2 
GameMale
金币
血液
旅程
追随
知识
咒术
堕落
灵魂
主题
回帖
日志
记录
好友
积分
楼主
提升泵
亮色刷
小时顶
![福卡·曙红[4]](https://img.gamemale.com/album/202501/25/195259he4vr37hr9iz3eee.png)
![福卡·澄黄[1]](https://img.gamemale.com/album/202501/25/195304y5qq3lqlal7zede5.png)
![福卡·锰紫[7]](https://img.gamemale.com/album/202501/26/121149tpkyneewnayllwb7.png)
![苏格兰圆脸胖鸡[Pro Max]](https://img.gamemale.com/album/202412/23/095436g9jeewz4hahg42pp.gif)
好听好听 和原唱各有千秋
