作词:东京真中
作曲:东京真中
编曲:东京真中
PV:ohuton
呗:重音テト
中文翻译:月勋
ぶっ飞んだアイデアにはNo No なんてやってられんな
buttonda aidea ni wa NO NO na n te yatte ra ren na
「对那些天马行空的点子说声No No」 这种事情我根本做不到啊
Hey Normie Hey Normie
大言吐いていたって平凡なんじゃカッコ悪いぜ
taigen haite i tatte heibon na n jya kakko warui ze
就算大言不惭 保持平凡的话也很逊啊
Hey Looser Hey Looser(Oh No)
イージーゲーム GGです ゆるりゆるり
i-ji- ge-mu GG de su yu ru ri yu ru ri
简单游戏 GG 慢慢来 慢慢来
イージーゲーム GGです やり过ごして
i-ji- ge-mu GG de su ya ri sugoshi te
简单游戏 GG 蒙混过关吧
「期待」「爱」「未来」无い薄明かりのもと
"kitai" "ai" "mirai" nai usu akari no mo to
在没有「期待」「爱」的微光之下
Lay Back and Dive
夜の间にぷかぷかぷか
yoru no ma ni pu ka pu ka pu ka
在夜里轻轻飘浮
梦の间に真っ逆さまだ
yume no ma ni massaka sa ma da
在梦里头上脚下
ただ踊っていたいだけなんだ
ta da odotte i ta i da ke na n da
我只是想尽情舞动罢了
黙っていたって ぶわっは
damatte i tatte bu wahha
即使沉默不语 也突然笑出了声
Lay Back and Dive
明日にはきっと何か见つかんだろう
asu ni wa kitto nani ka mitsukan da ro u
明天我一定会发现些什么的吧
昨日もそんなこと思ってたっけな
kinou mo so n na ko to omotte takke na
昨天我也有浮现出这个问题吧
ピーキーで PPです のらりくらり
pi-ki- de PP de su no ra ri ku ra ri
个性鲜明 又有点古怪 随遇而安
ピーキーで PPです たゆたうように
pi-ki- de PP de su ta yu ta u yo u ni
个性鲜明 又有点古怪 漂浮不定
考えすぎて马鹿にだってなるでしょう
kangae su gi te baka ni datte na ru de syou
想太多的话 也会变得像个笨蛋吧
Lay Back and Dive
夜の间にぷかぷかぷか
yoru no ma ni pu ka pu ka pu ka
在夜里轻轻飘浮
梦の间に真っ逆さまだ
yume no ma ni massaka sa ma da
在梦里头上脚下
Lay Back and Dive
夜の间にぷかぷかぷか
yoru no ma ni pu ka pu ka pu ka
在夜里轻轻飘浮
梦の间に真っ逆さまだ
yume no ma ni massaka sa ma da
在梦里头上脚下
ただ踊っていたいだけなんだ
ta da odotte i ta i da ke na n da
我只是想尽情舞动罢了
黙っていたって ぶわっは
damatte i tatte bu wahha
即使沉默不语 也突然笑出了声
Lay Back and Dive