【春露华浓】音乐分享《Glitter & Gloss》 - SKOTT

horizonLd · 发表于 2026-5-1 19:55:42

Glitter & Gloss - SKOTT

街上充满了审视的目光
他们自以为是地理解我
但我并不介意我的孤独
因为将这些市井冷言抛诸脑后
我想起你曾怎样告诉我
我们会在自己的世界里光芒万丈

作词：Pauline Skött/Peter Yushichi St James
作曲：Pauline Skött/Peter Yushichi St James

歌曲试听

歌词

There’s a lot of me
我本是如此多面
Take it off
释放它们
Glitter and gloss runs deep
光芒在我心深处奔腾
Like a silver screen
我的生活像幕银屏
Take me back
带我走
Show me what I failed to see
展现给我我未曾看过的美景

When you spell it out
当你讲述它时
You spell so mean
你却吝啬于言语
When you taking me from A to Z
你只是从始至终地引领我
Are we black or white?
我们迷失了自己，或仍坚定如初
Or in between?
亦或在执着与随波逐流间挣扎犹疑
Are the figures where they used to be?
天真而富有理想的我是否还在原处

Like an empty canvas, hear me cry
我的生活像听我恸哭的空白画布
Like a masterpiece, I’m in your eyes
而我倒映在你眼中，才是一幅杰作
Now your colors are all in front of me
现在你的色彩在我面前展露无遗
We’re a picture-perfect oddity
我们是一幅完美无瑕的怪诞作品

I’m a lot like you
我是被困溺于现实的你
Pretty shape
有晶莹的灵魂
Layered and laid in dirt
却沉没在污垢中
Let the blood run wild
让血液狂野地涌动吧
What I feel
那些我所感受到的
Show me how to make it real
向我展示怎样让它成为真实

When you spell it out
当你讲述它时
You spell so mean
你却吝啬于言语
Where you’re taking me from A to Z
你只是从始至终地引领我
Are we black or white?
我们迷失了自己，或仍坚定如初
Or in between?
亦或在执着与随波逐流间挣扎犹疑
Are the figures where they used to be?
天真而富有理想的我是否还在原处

Like an empty canvas hear me cry
我的生活像听我恸哭的空白画布
Like a masterpiece, I’m in your eyes
而我倒映在你眼中，才是一幅杰作
Now your colors are in front of me
现在你的色彩在我面前展露无遗
We’re a picture-perfect oddity
我们是一幅完美无瑕的怪诞作品

The streets are full of eyes
街上充满了审视的目光
And they’re all dressed up like they know me
他们自以为是地理解我
But I don’t mind that I’m alone
但我并不介意我的孤独
‘Cause in all else aside
因为将这些市井冷言抛诸脑后
I think of you, how you told me
我想起你曾怎样告诉我
That we’ll be shining in our own
我们会在自己的世界里光芒万丈

Let it go to your head
让这信念扎根于你的脑海
They told me glamour is dead
他们告诉我魅力已死
Romance, true love is dead
浪漫与真爱不存
Really that’s what they said
是的他们都这么说
Getting lost in the light
曾对光太过执着以至于在光中迷途
Now there’s a shadow of us
现在我接受我们的影子
Playing games in the dust
能在尘埃中安然嬉戏
Dreams of glitter and gloss
也仍坚定地梦想光芒

Getting lost in the light
曾对光太过执着以至于在光中迷途
Now there’s a shadow of us
现在我接受我们的影子
Playing games in the dust
能在尘埃中安然嬉戏
Dreams of glitter and gloss
也仍坚定地梦想光芒

个人心得

《Glitter & Gloss》由Pauline Skött与Peter Yushichi St James共同完成词曲创作，该曲于2017年被选用为华为P10手机的官方广告片背景音乐。

提到华为的广告曲，可能更被大家熟知的是《Dream It Possible》，这首实际上比较冷门（冷门到想在KTV唱都搜不到的程度），但给了当年搜索华为广告曲的我不小的震撼：

带有民谣色彩与电音相结合的另类旋律、歌手SCOTT极具辨识度的绝美的嗓音、MV中的冰天雪地以及带有一丝轮回的设定、还有歌词中对爱情的冷静又清醒的叙述。

歌曲发布至今已将近十年，这首歌依然在我最常听的歌单里，值得反复品味。